Що таке ШКІЛЬНОМУ ВІЦІ Англійською - Англійська переклад

• school age
• early school
• school years

Приклади вживання Шкільному віці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міопія(короткозорість) є найчастішою аномалією рефракції в шкільному віці.
Myopia is the usual refractive defect of the school age.

В шкільному віці він спробував безліч занять, торгував рибою, насінням, брусницею та навіть різдвяними листівками.
At school age, he tried a lot of things: selling a fish, seeds, cranberries, and even Christmas cards.

Серед тих, хто не відвідує школу,- і 61 мільйон дітей у молодшому шкільному віці.
There are 263 million children and youth that are not going to school, this includes 61 million children of primary school age.

Наслідки та чіткі повідомлення все ще дуже важливі навіть у шкільному віці, щоб діти точно знали, що робити.
Consequence and clear messages are still very important even in school age, so that the children know exactly what to do.

Ви також можете піклуватися, щоб знати, що дитина може страждати емоційні і поведінкові проблеми, як він розвивається в шкільному віці.
You may also care to know that a child may suffer emotional and behavioural challenges as he develops into school age.

Ще в шкільному віці він розповів напам'ять 1200 рядків з книги про Стародавній Рим і знав на пам'ять майже всього Шекспіра.
Even at school age, he recited 1200 lines from a book about Ancient Rome by heart and knew almost all plays of Shakespeare in memory.

Наш проект“Концерти щосуботи” дозволяє учням школи настільки часто виконувати програму на сцені, на скільки це можливо у шкільному віці.
Our“Concerts on Saturdays” project allows school students to perform a program so often on stage as possible at school age.

У шкільному віці діти вже щосили ганяються, граючи в ігри з більш складним керуванням, і, звичайно ж, з більш живою графікою.
At school age children are already in full chase, playing games with more complex management, and, of course, with a more lively graphics.

Помірна форма може бути діагностована в дошкільному або шкільному віці, вона проявляється в появі великих синців після незначних ударів.
A moderate form can be diagnosed at preschool or school age, it manifests itself in the appearance of large bruises after minor bruises.

Дискалькулія- це специфічне порушення здатності до вивчення арифметики, що виявляється, як правило, в дошкільному та молодшому шкільному віці.
Discalculalia is a specific disruption in the ability to study arithmetic, which is manifested, as a rule, in preschool and junior school age.

Кількість дітей, що гризуть нігті в шкільному віці, набагато більше числа малюків, які страждають на цю недугу в дошкільному періоді.
The number of children gnawing their nails at school age is much higher than the number of babies suffering from this ailment in the preschool period.

Легкі продовжувати рости протягом 5-7 років, і не може бути тонким порушення функції легень, навіть у шкільному віці, хоча більшість дітей добре функціонувати.
Lungs continue to grow for 5-7 years, and there can be subtle abnormal lung function even at school age, although the majority of children function well.

У шкільному віці Олег Тиньков досить серйозно захоплювався шосейним велоспортом і дійшов до серйозних вершин, багаторазовий Чемпіон Кузбасу, виграв більше 30 гонок!
At school age, Oleg Tinkoff quite seriously keen on road cycling and reached the tops of serious, repeated champion of Kuzbass, won more than 30 races!

Більшість дітей з А-Т мають стабільну неврологічну симптоматику протягом перших 4-5 років життя, але в молодшому шкільному віці починає проявлятися збільшення проблем.
Most children with A-T have stable neurologic symptoms for the first 4- 5 years of life, but begin to show increasing problems in early school years.

Приміром, в дошкільному та молодшому шкільному віці, одним з найголовніших завдань є правильна постановка мови, збагачення мови зарахунок розширення словникового запасу.
For example, in the preschool and early school years, one of the main problems is the correct formulation of the question, for the enrichment of speechby expanding vocabulary.

До року їх імунітет ще не сформований, щоб повноцінно відповісти на присутність бактерій, після року він ще формується, тому в дошкільному і шкільному віці малюки важко переносять інфекцію.
By the year their immunity has not yet been formed to fully answer the presence of bacteria, after a year it is still formed, so in preschool and school age, children are difficult to tolerate the infection.

Мислення в молодшому шкільному віці стає домінуючою функцією, завершується намітився в дошкільному віці перехід від наочно-образного до словесно-логічного мислення.
Thinking in the early school years becomes the dominant feature completes the incipient in the preschool transition from visual-figurative to verbal and logical thinking.

Хоча найбільш відомий як стан дітей в дошкільному та молодшому шкільному віці, наявність СДУГ отримує все більше визнання у деяких дорослих як пережиток умови їхнього дитинства.
Although best known as a condition of children in preschool and early school years, the presence of ADHD is increasingly recognised in some adults as a remnant of their childhood condition.

Проте в середньому та молодшому шкільному віці у зв'язку з ускладненням навчального матеріалу і зростаючими інтелектуальними можливостями необхідність у поясненні стає все більш нагальною.
Yet, in middle and high school age, caused by the complexity with the teaching product along with the expanding intellectual ability, the necessity for explanation results in being alot more urgent.

Цілком логічним є той факт, що навчання мовам краще проходить якраз в шкільному віці, коли мозок не обтяжений різними життєвими проблемами і налаштований виключно на навчальний режим.
Logical is the fact that language learning takes place just better at school age, when the brain is not burdened with different everyday problems and configured solely on training mode.

У дітей, особливо в дошкільному і молодшому шкільному віці агресія проявляється в цілому однотипно, і ви, в разі чого, відразу зможете її розпізнати, якщо будете досить уважно ставитися до своєї дитини і цікавитися його життям.
In children, especially in preschool and younger school age, aggression is generally the same, and you can, if anything, recognize it if you treat your child carefully enough and take interest in his life.

І це інтегрування повинно починатися якомога раніше, а в дошкільному і ранньому шкільному віці процес участі таких людей, як батьки та логопеди(за необхідності), повинен бути особливо високим.
This integration should begin as soon as possible, and in the preschool and early school age, the process of participation of people such as parents and speech therapists(if applicable) should be particularly high.

Загальний розвиток моторики в молодшому шкільному віці тече в напрямку постійного оволодіння координаційними можливостями, які створилися у дитини в результаті остаточного анатомічного дозрівання рухової сфери.
The general development of motor skills in primary school age is flowing in the direction of the permanent acquisition coordination opportunities that were created at the child as a result of the final anatomical maturation of the motor sphere.

Це стає основною причиною виникаючих болів в плечах і шиї, від яких починають страждати вже підлітки в шкільному віці, які більшу частину вільного часу замість того, щоб ганяти м'яча у дворі, просиджують за комп'ютером.
It becomes the main cause of the pain and neck pain that already affects adolescents at school age, who spend most of their free time instead of chasing a ball in the yard, sitting behind the computer.

А залучення дітей до парламентських процесів ще у шкільному віці має потужний вплив на рівень правової освіти, політичної участі та відповідальності за власний вибір під час виборів.
And the involvement of children into parliamentary processes while still at school age will have a powerful effect on the level of legal education, political participation and responsibility for one's own choice during elections.

Анатомічні та фізіологічні особливості розвитку, а також високі вимоги до органу зору, що пред'являються сучасними технологіями навчання в дошкільному і шкільному віці, ставлять найважливішою завдання профілактики втоми і розвитку аномалій рефракції(міопії, гіперметропії) в дитячому віці..
Anatomical and physiological features of the development, as well as high demands on the body of imposed modern technology teaching in preschool and school age, raises important task of preventing fatigue and the development of refractive errors(myopia, hyperopia) in childhood.

Молодший шкільний вік- це період позитивних змін і перетворень.
Younger school age- a period of positive change and transformation.

Молодший шкільний вік і його психологічні особливості.
Junior school age and its psychological characteristics.

Молодший шкільний вік- це період позитивних змін і новоутворень.
Younger school age is a period of positive change and transformation.