Що таке ШПАГАТОМ Англійською - Англійська переклад

• twine
• string

Приклади вживання Шпагатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тюкування шпагатом PIPPO 122 Magnum.
Film BALER TWINE Test.

Фіксуємо матеріал до каркасу шпагатом.
We fix the material to the frame with twine.

Обвяжіте банку шпагатом і зробіть бантик. Готово!
Tie a can of twine and make a bow. Done!

Далі обв'язуємо низ склянки шпагатом.
Then banded the bottom of the glass with twine.

Декор пляшок шпагатом своїми руками+ 54 фото.
Decorating bottles with twine with your hands+ 54 pics.

Крону кулястих і колонних сортів можнауберегти, зв'язавши її шпагатом.
Kron spherical and columnar varieties cansave, tying it with string.

Скрученим в квіти шпагатом прикрашаємо банку по діаметру.
Twine twisted into flowers decorate the jar in diameter.

Споруджується з полікарбонату, два шматки якої скріплюються шпагатом.
Constructed from polycarbonate, two pieces which are held together by twine.

Паличку кориці обмотуємо шпагатом по центру кілька разів.
Cinnamon stick wrapped with twine in the center several times.

Для цього вставляємо в верхню кулиску пластикову трубку з шпагатом всередині.
To do this, insert the top Drawstring plastic tube with a string inside.

Поверх настилають склотканина, стягуючи її шпагатом і присипаючи знизу грунтом.
On top lay a fiberglass, pulling her with string and prisypaya below ground.

Обмотуємо його міцним канатом- шпагатом, попередньо обмащуємо майбутню кошик клеєм ПВА;
Wrap it with a strong rope- twine, pre-coat the future basket with PVA glue;

Поверх настелити склотканина, стягнути її шпагатом і присипати грунтом знизу.
On top lay the fiberglass, pull her string and sprinkle the bottom with ground.

Спочатку проводять розмітку грунту, вбивши по центрукілочок з прив'язаним шпагатом.
Please carry out ground markings, by driving from the center ofpeg tied with twine.

Джутовою ниткою або шпагатом з'єднують гілки водне ціле, пов'язуючи їх між собою простим вузлом.
Jute yarn or twine to connect branchone, tying them together in a simple knot.

Верхню частину склянки також обв'язуємо шпагатом і якщо це потрібно, підрівнюємо верхні краї ножицями.
The upper part of the Cup is also tied with twine and if necessary, trim top edge with scissors.

Тонку трубу для захисту від попадання грунту обертаємо мішковиною або нетканим матеріалом і перемотувати шпагатом.
A thin tube to protect against ingress of soil wrap burlap or non-woven fabric and rewind string.

Комбінуйте її з різними стрічками, шпагатом, намистинами і мереживом, щоб зробити щось дійсно варте.
Combine it with different ribbons, twine, beads and lace to make something really worthwhile.

На крону надівається мішок, в якому немає дна, він зав'язується шпагатом на початку росту крони.
On the crown is put on the bag, where there is no bottom, he is tied with twine at the beginning of the growth of the crown.

Саморізи з'єднуються шнуром, шпагатом, за яким слід орієнтуватися при облаштуванні підлоги самовирівнюється розчином.
Screws connect cord, twine, which should focus on the regeneration of the self-leveling floor solution.

Замість пластикових дуг ставлять над трояндою два шматкиполікарбонату, скріплених вгорі шпагатом. Виходить будиночок.
Instead of plastic arcs put on rose two piecespolycarbonate, fastened at the top with string. It turns out house.

Батоги, пов'язані шпагатом, не кладуть на землю, а кріпляться до кілочків, забитим у грунт. Повинен вийти стовпчик.
Whip, associated with twine, don't lay on the ground, and fastened to pegs, beaten into the ground. You should get a column.

Місце з'єднання підщепи та прищепи щільно обмотують шпагатом або спеціальною стрічкою і замазують садовим варом або пластиліном.
The junction of the rootstock and the scion is tightly wrapped with twine or special tape and covered with garden pitch or clay.

Перетягнути шпагатом крона стає компактною і щільною, не пропускаючи сніг в середину, що допомагає пережити зиму без розломів.
Drag twine Krona becomes compact and dense, not missing the snow in the middle that makes it through the winter without faults.

Колоноподібні і кулясті сорти хвойників краще обв'язати шпагатом, не потрібно робити це занадто щільно, щоб не порушити циркуляцію соків.
Columnar and spherical varieties of conifers it is better to tie the twine, no need to do it too tightly, not to disturb the circulation of juices.

Якщо шматок м'яса широкий і плоский, його можна згорнути у вигляді рулету, закріпити кулінарним шпагатом, попередньо обмазавши м'ясо спеціями і нашпигувавши його.
If a piece of meat wide and flat, it can be rolled into a roll, fix culinary twine, pre-plastered meat lard and spices its.

Печінка фаршірованнаяПечень розрізають уздовж по всій довжині, частина м'якоті вирізують, утворилося поглиблення наповнюють фаршем, а краю зшивають шпагатом.
Liver farshirovannayaPechen cut along the entire length, cut out of the pulp, the resulting groove is filled with minced meat, and the edges are sutured with twine.

При першому способі підщепу і щепу прикладають один до одного рівними за величиною зрізами, після чого місце щеплення обмотують шпагатом, стрічкою або поліетиленом.
In the first method, the stock and the graft are applied to each other in equal sections by size, after which the inoculation place is wrapped with string, tape or polyethylene.

Прикладіть держак до зрізу на підщепі, щільно обмотайте місце щеплення шпагатом або спеціальною стрічкою і ретельно замажте всі щілини садовим варом або пластиліном.
Attach the cutting to the cut on the stock, wrap tightly around the grafting site with a string or special tape and carefully cover all the gaps with garden pitch or clay.

Прищепа і підщепа прикладають один до одного так, щоб збіглися їх камбіальні шари, після чого місце щеплення обмотують спеціальною прищеплювальним матеріалом, поліетиленом або шпагатом.
Graft and rootstock is applied to each other so that their cambial layers coincide, after which the grafting site is wrapped with a special graft material, polyethylene or twine.