Що таке ПЛЕТУТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are woven
• twine
• trailing
• trudging

Приклади вживання Плетуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім плетуться великі крила.
Then large wings are woven.

Фон і візерунок плетуться разом.
Background and pattern weaved together.

Плетуться подібні брелоки з бісеру дуже просто.
Weave these trinkets of beads is very simple.

Декоратівноліственниє плетуться рослини.
Dekorativnolistvennye twine plants.

Фон і малюнок плетуться одночасно.
Background and pattern weaved simultaneously.

Відповідно до цієї ж схеми плетуться ще 4 ряди.
According to the same scheme, 4 more rows are woven.

Коси плетуться збоку, а не посередині голови.
Braids trailing side, but not in the middle of the head.

Решта часткові пари плетуться сіткою.
The remaining pair of trailing net equity.

Плетуться і в'юнкі рослини для забору: чим оформити огорожу?
Twine and vines to fence: you place your fence?

Довгі сережки з бісеру плетуться в два етапи.
Long earrings from beads are woven in two stages.

Вибираємо плетуться рослини і в'юни для оформлення забору.
Select twine plants and creepers for decoration fence.

Пелюстки, показані на інших схемах, плетуться за таким же принципом.
The petals shown on other schemes are woven in the same way.

Вони плетуться аналогічно вушках з золотистого бісеру і дроту.
They are woven in the same way as the beads of golden beads and wire.

Слід виготовити шість чашолистків, які плетуться, так само як пелюстки.
Six sepals should make that tag along, as well as the pitch.

Плетуться рослини для забору- універсальні елементи для озеленення.
Twine plant for a fence- the universal elements for landscaping.

Цей майстер-клас, навчить нас, робити кругліфенечки, що плетуться стрічками.
This master class, teach us, do roundBaubles, weaving with ribbons.

Схеми, за якими плетуться брелоки з бісеру, нескладні і досить різноманітні.
Schemes in which trailing beaded key chains, simple and quite varied.

Плетуться вони так само, як і листя, починаючи з центру до країв.
They are woven the same way as the leaves, starting from the center to the edges.

Фрукти і ягоди з бісеру плетуться в техніці об'ємного паралельного плетіння.
Fruits and berries from beads are woven in the technique of volumetric parallel weaving..

Вушка плетуться окремо, плоским паралельнимплетінням і після- пришиваються до голови.
Ears trailing separately, flat parallelweaving and after- sewn to the head.

Під нерухомої частиною решітки можна посадити плетуться рослини, які додадуть приміщенню особливий колорит і пожвавлять інтер'єр.
Under the immovable part of the lattice can be planted twine plant, which will give the room a special color and brighten up the interior.

Два з яких плетуться бісером білого кольору(13 шт.), А наступний- з 15 шт.
Two of which are woven with white beads(13 pcs.), And the next- from 15 pcs.

Якщо якась сторона колодязя у вас вийшла НЕдуже вдало- прикрийте її квітучим чагарником або високорослими рослинами(каннами, плетуться трояндами і ін.).
If any of the side of the well have not gottoo well- cover with its flowering shrubs and tall plants(Cannes, trudging roses and so on.).

Плетуться троянди ефектно виглядають на фасаді і в оформленні вхідної групи дачного будинку.
Trudging roses look spectacular on the facade and in the design of the front group holiday home.

Але плоскі брелоки плетуться з дроту, так як вироби з волосіні матимуть вигляд гармошки;
But the flat key fobs are woven from the wire, since the products from the fishing line will look like an accordion;

Вони плетуться за тим же принципом, проте в підсумку ці зелені гілки повинні вийти не такими густими.
They are woven along the same principle, but in the end these green branches should not turn out to be so dense.

Більш трудомісткі схеми, які плетуться в конкретному порядку, можна подивитися на фото і відео, розташоване на нашому сайті.
More time-consuming schemes, which are woven in a particular order, you can see on the photo and video, located on our website.

Висадивши плетуться рослини біля стін вашого будинку і облаштувавши нескладний каркас, ви станете власником твору паркового мистецтва.
After dropping off the plants twine in the walls of your home and to set a simple framework, you will become the owner of the works of landscape art.

Арки, галереї, альтанки, веранди, повиті плетуться рослинами, утворюють тінисті куточки, де можна сховатися від літньої спеки і палючого сонця.
Arches, galleries, pavilions, terraces, entwined with plants twine to form a shady corners where you can hide from the summer heat and the scorching sun.

Не варто висаджувати плетуться овочі(огірки, кабачки), тому що вони розростаються в сторони і руйнують стрункі ряди.
You should not be planted twine vegetables(cucumber, zucchini), because they grow apart and destroy the slender ranks.