Що таке ШТУЧНОГО ОСВІТЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• artificial lighting
• artificial light

Приклади вживання Штучного освітлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень природного та штучного освітлення в кімнаті;
The level of natural and artificial lighting in the room;

Кожна зона приміщення обладнується джерелом штучного освітлення.
Each room area is equipped with a source of artificial light.

Всі типи штучного освітлення, інакше в приміщенні буде темно;
All types of artificial lighting, otherwise the room will be dark;

Наприклад, між балками заховані джерела штучного освітлення.
For example, between the beams hidden sources of artificial lighting.

Тривалість штучного освітлення безпосередньо залежить від природного.
Duration of artificial lighting is directly dependent on the natural.

Існує кілька негласних правил застосування штучного освітлення.
There are several unspoken rules for the use of artificial lighting.

Для штучного освітлення використовують торшери, бра, великі люстри і т. д.
For artificial lighting, use floor lamps, sconce, large chandeliers etc.

У зимові місяці, короткі дні викликають необхідність штучного освітлення.
In winter months, short days cause the need of artificial lighting.

Застосування штучного освітлення, особливо взимку іноді буває просто необхідно.
The use of artificial lighting, especially in the winter it is sometimes a must.

Якщо день буде особливо сонячним, досить 3-4 годин штучного освітлення.
If the day will be particularly sunny, fairly 3-4 hours of artificial light.

Переконайтеся, що у вас є план штучного освітлення, щоб ваш підвал був житловим.
Make sure you have an artificial lighting plan so that your basement is habitable.

Жодна кімната будинку або квартири не обходиться без штучного освітлення.
Not a single room in a house or apartment is complete without artificial lighting.

Серед джерел штучного освітлення зупиніть вибір на групових світильниках і люстрах.
Among the sources of artificial illumination chose the group lamps and chandeliers.

Однак увечері для комфортної роботи простір вимагає грамотного штучного освітлення.
However, in the evening for comfortable work the space requires competent artificial lighting.

А інтенсивність світлового потоку у різних джерел штучного освітлення різняться один від одного.
A light intensity in different artificial light sources differ from each other.

В іншому випадку вам доведеться надати рослині додаткові джерела штучного освітлення.
Otherwise, you will have to provide the plant with additional sources of artificial lighting.

В якості штучного освітлення рекомендується встановити світильник біля ліжка, а так само красиву люстру.
As artificial lighting is recommended to install the lamp beside the bed, and beautiful chandelier.

Для різних кімнат будинку відводяться абсолютно різні вимоги в плані штучного освітлення.
To different rooms of the house there are absolutely different requirements in terms of artificial lighting.

Що стосується штучного освітлення, то воно повинно бути багаторівневим, щоб повністю охопити всі функціональні зони.
As for artificial lighting, it must be multi-level in order to fully cover all functional areas.

Навіть якщо обідній стіл стоїть біля вікна, то ввечері обов'язково будуть потрібні джерела штучного освітлення.
Even if the table is situated near the window artificial light source will be necessary in the evening.

Проектуючи систему штучного освітлення для своєї домашньої оранжереї, слід враховувати два важливих правила:.
When designing artificial lighting system for your home greenhouses, should take into account two important rules:.

Шведський стиль в інтер'єрі характеризується вживанням великої кількості джерел природного і штучного освітлення.
Buffet style in the interior is characterized by the use of a large number of natural and artificial light sources.

А що стосується штучного освітлення, то стельові і висять світильники ефективніше буде змінити на джерела світла точкового типу.
As for artificial lighting, the ceiling and hanging lamps will be effectively changed to point-type light sources.

Наприклад, такі освітлювальні супутники можна було б використовувати в зонах надзвичайних подій, які не мають штучного освітлення.
For example, these illumination satellites could be used in the areas of emergency incidents that do not have artificial lighting.

Шини повинні бути захищені від попадання прямих сонячних променів, а також інтенсивного штучного освітлення, особливо з високою ультрафіолетовою складовою.
Tires must be protected from light, particularly from direct sunlight and intense artificial light with a high ultraviolet content.

Цей спосіб відліку годин дозволяв кожному легко сказати, скільки часу вони мають до кінця роботи без ужиття штучного освітлення.
This manner of counting hours had the advantage that everyone could easily see how much time they had to finish their day's work without artificial light.

Майстер любив писати нічні сцени, ефектно використовуючи прийоми штучного освітлення, за що навіть отримав прізвисько“Герардо справи Нігті”-“Герардо Нічний”.
The master liked to write night scenes, effectively using artificial lighting techniques, for which he even received the nickname“Gerardo Nogta deeds”-“Gerardo Night”.

Цей спосіб відліку годин дозволяв кожному легко сказати, скільки часу вони повинні до кінця роботи без ужиття штучного освітлення.
This manner of counting hours has the advantage that everyone can easily read the clock to see how much time he will have to finish his daywork without artificial light.

Вони роблять вхід набагато цікавіше, оригінальніше, здатні пропускати велику кількість світла, Тому в коридорах не потрібно застосування штучного освітлення.
They make entry more interesting, more original, capable of passing a large amount of light, because in the corridors do not need to use artificial lighting.