Що таке ЩЕТИНИ Англійською - Англійська переклад

• bristles
• bristle
• stubble

Приклади вживання Щетини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх виготовляли зі свинячої щетини.
Are made from pork intestines.

Виготовляли їх з щетини тварин.
It was produced from bristle of animals.

Кінчики щетини мають закруглену форму.
Tip of bristle has a rounded form.

Очищення шкіри від щетини і волосся;
Cleansing skins from bristles and hair;

Чоловік в середньому за своє життя проводить 3350 годин, видаляючи 8, 4 метрів щетини.
During an average lifetime, a man will spend 3,350 hours removing 8.4 meters of stubble.

Кисть повинна бути з натуральної щетини, чистої від пилу й інших забруднень.
A brush should be from natural bristle, free of dust and containment.

Її почали розводити їх не тільки лише через смачного м'яса, та й щетини, кісток і шкіри.
She began to breed them not only because of delicious meat, but also bristles, bones and skins.

Потім тушу очищають від обгорілої щетини і направляють на вилучення внутрішніх органів.
Then the carcass is cleaned of burnt bristles and sent to the removal of internal organs.

Кольорова ділянка щетини допомагає навчити дитину, скільки саме зубної пасти слід використовувати.
The colored section on the bristles helps teach children how much toothpaste is needed.

Після повного знекровлення туші свині відправляються на шпарення, видалення щетини і мийку.
After complete exsanguination of the carcass pigs are sent to the scar, removing the bristles and washing.

Зазвичай щітки з натуральної щетини змінюють через 3- 4 місяці, а зі штучної- через 1-2місяці.
Usually toothbrushes with natural bristles should be changed every 3-4 months, and artificial- every1- 2 months.

Якщо жінка помагає металеву гребінець, краще замінити її на дерев'яну або на щітку з натуральної щетини.
If a woman uses a metal comb, better to replace it with wood or a brush with natural bristles.

Технологія Wear Indicator Filaments(індикація зносу щетини) реалізована для контролю своєчасної заміни зубної щітки.
Technology Wear Indicator Filaments(bristle wear indicator) is applied for timely change of your toothbrush.

Вже через 7-10 хвилин після нанесення удару в серце тушу поросяти можна відправляти на осмолкі і видалення щетини.
Already after 7-10 minutes after striking the heart, the pig's carcass can be sent to the tar and removal of bristles.

При цьому вважається вага туші без крові, щетини, ніг і нутрощів(залишають тільки нирки з нирковим жиром).
It is considered the weight of the ink without blood, bristles, legs and viscera(leaving only the kidneys with kidney fat).

Але немає, багатьом дівчатам також доводиться довго і болісно позбавлятися від гармата(а кому і від щетини) на обличчі.
But no, many girls also have long and painfully get rid of the gun(and to whom and from the bristles) on the face.

Між частинками" щетини" і"стіни" діють так звані ван -дер- ваальсові сили- ті ж, що зв'язують молекули в рідині.
Between particles" bristle" and" walls" are so-called van der Waals forces- are the same molecules that bind to the fluid.

Після цього проводяться всі наступні процедури по зливання крові, видаленню внутрішніх органів і очищенню туші від щетини.
After that, all subsequent procedures are performed to drain the blood, remove the internal organs and clean the carcass from the bristles.

На виробничій лінії такий метод не використовується, а очищені від бруду і щетини туші транспортуються в секцію обвалки туш.
This method is not used on the production line, and carcasses cleaned from dirt and stubble are transported to the carcass deboning section.

Відразу приготуйте дерев'яний щит, на якому буде лежати туша свині під час осмолкі, видалення бруду та щетини, а також оброблення.
Immediately prepare a wooden shield, on which the pig's carcass will lie on it during the grinding, removal of dirt and stubble, as well as cutting.

У той час основний бізнес був пов'язаний з виробництвом щетини, але поступово його замінили на виробництво пензлів для гоління та малювання.
At that time the main business concerned the manufacturing of bristle but progressively it was replaced by the production of shaving and paintig brushes.

Перевірте справність паяльної або газової лампи, за допомогою яких буде проводитися осмолкі туші, а також очищення шкіри від щетини і бруду.
Check the condition of the blowtorch or gas lamp, which will be used for grinding the carcasses, as well as cleaning the skin from bristles and dirt.

Пучки щетинок дозволяють більш довгим рядам центральної щетини проникати точно під лінію ясен, в той час як більш короткі щетинки очищують поверхню зубів.
The dome-cut bristles allow the longer central bristle rows to penetrate delicately under the gum line while the shorter bristles brush the teeth surface.

Для розстановки остаточних штрихів(«зірок») вмочіть стару зубні щітку у білу фарбу та розпорошіть легкими рухами пальця проти щетини на пофарбовані джинси.
In order to place final strokes(‘stars'), dip old tooth brush into white paint and spray it with light movements of finger against bristle into painted jeans.

Якщо для чищення використовуються щітки, то колір щетини повинен контрастувати з кольором стрічки та кольором продукту.
If brushes are used for cleaning, the color of the bristles should contrast with the color of the belt as well as with the color of the product.

Обов'язково перевірте наявність чистих ємностей для збору крові, паяльною або газової ламп для осмолкі туші, а також гарячої води, яка допоможе змити бруд і залишки щетини.
Be sure to check for clean blood collection tanks, soldering or gas bulbs for carcass tar, and hot water to help wash away dirt and bristle residue.

Крім відмінності в приводі(мануальний або електричний), зубні щітки відрізняються жорсткістю щетини, яка може бути жорсткою, середньою або м'якою.
In addition to the differences in the drive(manual or electric), toothbrushes are distinguished by the stiffness of the bristles, which can be hard, medium or soft.

Вона має чорнило на водній основі, а сама щітка виготовлена з капронової щетини.[1] Цей продукт був натхненний традиційними чорнильними пензлями та чорнильними паличками, що використовуються в японській каліграфії.
It has a water-based ink and brush is made of nylon bristles.[4] It was inspired on traditional ink brushes and inksticks used in Japanese calligraphy.

В організмі тварини нитки щетини складаються з білка, структура якого зчитується за відповідальних за перенесення генетичної інформації молекул ДНК, так що відтворити процес буквально у вчених не було можливості.
In the body of the animal bristle filaments are composed of proteins whose structure is read from the responsible for the transfer of genetic information of DNA molecules, so that to reproduce the process literally scientists were not possible.

Матеріал ручки- ПЕТ призначений для контакту з харчовими продуктами і з можливістю подальшої переробки, матеріал щетини Green Line Filaments від флагмана в розробці щетини для зубної щітки компанії HAHL Filaments GMBH(Німеччина).
Handle material is PET, that is used for contact with food and can be recycled after use, bristles material Green Line Filaments is supplied by the leader in the development of bristles for toothbrush HAHL Filaments GMBH(Germany).