Що таке ЩЕ КІЛЬКОХ Англійською - Англійська переклад

• a few more
• several other
• several more
• several others

Приклади вживання Ще кількох Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його та ще кількох осіб заарештували.
He and a few others were arrested.

Він також є директором ще кількох фірм.
He is also director in various other companies.

Його та ще кількох осіб заарештували.
He and several others were arrested.

Він також є директором ще кількох фірм.
He is also a director in several other companies.

І впродовж ще кількох годин, це моє, усе моє.
And for a few more hours, it's mine, all mine.

Вона навчала мене і ще кількох дітей музики.
She taught me and a few other children music.

Очікування ще кількох хвилин не дасть позитивного результату!
Waiting a few more minutes will not make it a positive result!

Чи хтось, крім мене та ще кількох людей, знав, хто такий.
No one apart from myself and a few others knew about it.

Очікування ще кількох хвилин не дасть позитивного результату.
Waiting for a few more minutes will not give a positive result.

Папа прийняв відставку ще кількох чилійських єпископів.
Pope accepts the resignations of another two Chilean Bishops.

Мусліма Алієва та ще кількох чоловіків затримали в лютому 2016 року.
Malaysian Immigration arrested him and several others in late October 2016.

І ось тепер на черзі введення в експлуатацію ще кількох кортів для гри в сквош.
And now the turn put into operation a few more courts for squash.

За дорозі втратили ще кількох людей і вирішили розсіятися.
They lost a few more people along the road and decided to split up.

Нещодавно я представив своєї нареченої в гру і зустрів це ще кількох нових гравців.
I recently introduced my fiancée to the game and met several other new players in doing so.

Загинула одна людина, ще кількох ледве врятували з-під завалів.
One man was drowned and several more barely escaped with their lives.

Чотирьом учасникам довелося завершувати свято в поліцейській ділянці, ще кількох- вже на лікарняному ліжку.
Four participants had to complete a holiday in a police station, several more already in a hospital bed.

Водночас сторони домовилися про розробку ще кількох напрямків транспортування вуглеводнів.
At the same time, the sides agreed to work out a few more routes of hydrocarbons transportation.

Деякі жителі України вважають, що потрібно в терміновому порядку дискваліфікувати Анатолія Шарія та ще кількох людей.
Some residents of Ukraine believe that it is necessary to urgently disqualify Anatoly Sharia and several others.

Ходили чутки, що виконавець нажив ще кількох дітей в таємниці від дружини, однак, їх батьківство він не визнає.
There were rumors that the contractor had made several more children in secret from his wife but he does not acknowledge paternity.

Однак, записи вказують на те, що вони продовжували заповнювати податкові декларації в США як подружжя впродовж ще кількох років.
Yet tax records appear to suggest they continued to file US tax returns as a married couple for several more years.

Ми ж чекаємо приїзду футболістів, які були в національних збірних, і ще кількох бразильців, які поки не повернулися.
We are waiting for the arrival of players, who have been away on international duty, and several other Brazilians, who have not yet returned.

САО 2С9"Нона" і сьогодні використовується російськими збройними силами, також вона стоїть на озброєнні ще кількох армій світу.
The SAO 2S9 Nona is still used today by the Russian armed forces, and it is also in service with several other armies in the world.

Після ще кількох сварок, в 1908 році, він був поміщений в психіатричну клініку з діагнозом душевний розлад, де провів більше 6 місяців.
After several more quarrels, in 1908, he was placed in a psychiatric clinic with a diagnosis of mental disorder, where he spent more than 6 months.

Нехай йде з миром до своїх родичів- тарган помре сам, а разом зі своїм життям віднесе життя ще кількох побратимів.
Let him go with the world to his kindred- the cockroach will die himself, and along with his life will take the lives of several other brothers.

Одночасно зі зйомками в сіткомі вона працює на майданчиках ще кількох проектів, серед яких чорна комедія Кевіна Хеффернана«Бурмило Салмон».
Simultaneously with the shooting in the sitcom, she worked on the set of several other projects such as Kevin Heffernan's black comedy The Slammin' Salmon and many others..

Підбадьорена цим відкриттям, команда вчених на даний час проводить широкий огляд для картографування нейтрального водню навколо ще кількох подібних галактик.
Encouraged by this discovery, the team is now conducting a large survey to map the neutral hydrogen around several more similar galaxies.

Економиться місце для стільниці та ще кількох корисних відділень, тому, що кутова мийка не займе стільки простору, скільки зазвичай займає традиційна прямокутна;
Saves space for the countertop and several more useful compartments, since the corner sink will not take up as much space as the traditional rectangular sink normally takes;

Індійські та пакистанські солдати обстрілювали військові пости й населені пункти вздовж нестабільного кордону, убивши щонайменше п'ятеро цивільних і поранивши ще кількох.
Indian and Pakistani soldiers targeted each other's posts and villages along their volatile frontier, killing at least five civilians and wounding several others.

У продовженні можуть з'явитися ще кількох історичних особистостей, в тому числі адвокат Кларенс Дарроу, лідер з прав жінок Елізабет Каді Стентон і художник Альберт Пінкхем Райдер.
Several other historical figures may appear in the sequel, including lawyer Clarence Darrow, women's rights leader Elizabeth Cady Stanton, and artist Albert Pinkham Ryder.