Що таке ЩЕ ОДНУ ПРИЧИНУ Англійською - Англійська переклад

• another reason
• another cause

Приклади вживання Ще одну причину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додамо і ще одну причину.
Let's add yet another reason.

Тож маємо ще одну причину передчасної смертності саме чоловіків.
So we have another reason for the premature death of men.

Можу назвати ще одну причину.
I can give another reason.

Це дає вам ще одну причину, щоб запросити гравців зареєструватися в Campeonbet.
This gives you another reason to invite players to register with Campeonbet.

На цей раз вона мала ще одну причину бути там.
She had another reason for being there.

Ми любимо свою країну і хочемо, щоб наша збірна подарувала українця ще одну причину для гордості.
We love our country and want our team to give the Ukrainians another reason for pride.

На цей раз вона мала ще одну причину бути там.
This time, though, she had another reason to be there.

Ще одну причину уповільненого темпу реалізації програми чиновники бачать в недобросовісних підрядників.
Another reason for slow pace of implementation of the program officials see unscrupulous contractors.

Вчені назвали ще одну причину старіння мозку.
Scientists have identified another cause of brain aging.

Вони можуть мати ще одну причину, таку як мігрень з аурою(головний біль із зигзагообразным візерунком у вашій області зору).
They may have another cause, such as a migraine with aura(a headache with a zigzag pattern across your field of vision).

На цей раз вона мала ще одну причину бути там.
Except this time I have another reason for being there.

Дружите Наука дає вам ще одну причину бути вдячним своїм друзям: вони можуть допомогти прожити довге життя.
Science has given you another reason to be thankful to your friends- they can help you live longer.

На цей раз вона мала ще одну причину бути там.
This year, however, she had another reason for being here.

Дружите Наука дає вам ще одну причину бути вдячним своїм друзям: вони можуть допомогти прожити довге життя.
Science has given you one more reason to be grateful for your friends- they might help you live longer.

На цей раз вона мала ще одну причину бути там.
This time, there was another reason for them to be there.

Перший заступник Міністра назвав ще одну причину, яка в багатьох випадках гальмує процес добровільного об'єднання громад.
The First Deputy Minister mentioned another reason, which in many cases inhibits the process of voluntary amalgamation of hromadas.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.
Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer- Juno is at Jupiter,” said NASA administrator Charlie Bolden in a statement.

Вчені знайшли ще одну причину любити шоколад.
Scientists may have discovered more reasons to love chocolate.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.
A fortuitous day;‘Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer- Juno is at Jupiter,' said NASA Administrator Charlie Bolden.

Цей крок дав йому ще одну причину бути сумним: вигнання.
It was a move that provided him with another reason to be sad: exile.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.
Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer- Juno is at Jupiter," NASA administrator Charles Bolden said in a press release.

Завдяки цим дослідженням ми дізналися ще одну причину, чому придбання навіть декількох кілограм з часом негативно позначається на серці.
In this study, we find out another reason why gaining even a few pounds over time has negative effects on the heart.

Виходячи з того, що Ліцензійні умови є більш новим нормативно-правовим актом, то МОЗ все ж таки надає перевагу йому, тобто, ми бачимо ще одну причину неможливості ліцензування такого виду діяльності.
Proceeding from the fact that the Licensing conditions is a newer regulatory act, the Ministry of Health of Ukraine still prefers to it, that is, we see another reason for the impossibility of licensing this type of activity.

Це завжди великий плюс, і дає вам ще одну причину приєднатися до цього чудового казино.
This is always a big plus, and gives you yet another reason to join this excellent casino.

Останній абзац намагається дати ще одну причину подружитися лише в межах Організації та недовіряти всім іншим, коли він каже: Ми повинні бути рішучі, щоб зараз будувати і підтримувати міцні стосунки з нашими братами та сестрами. Чому? Тому що наші вороги намагатимуться розділити нас за допомогою брехні та дезінформації. Вони намагатимуться протистояти нам один проти одного».
The final paragraph attempts to give another reason to make friends only within the Organization and distrust all others when it says“We must be determined to build and maintain strong relationships with our brothers and sisters now. Why? Because our enemies will try to divide us by means of lies and misinformation. They will try to turn us against one another”.

Тепер ми можемо включити акредитацію інвестора як ще одну причину стріляти за дохід від 200 000 до 250 000 доларів.
Now we can include being an accredited investor as yet another reason to shoot for $200,000- $250,000 in income.

Ще одна причину, чому неможливо продати продукцію шахт- це її юридичний статус.
Another reason why you can't miss Arbre is its excellent location.

Є ще одна причина, через яку ви можете не довіряти мені.
There is one more reason for you to be suspicious about me.

Є ще одна причина, по якій варто відмовитися від цієї пози.
Yet another reason to abandon that position.