Що таке ЩОДЕННИХ ЗАВДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• daily tasks
• daily assignments
• daily challenges

Приклади вживання Щоденних завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наполегливості і терпіння у вирішенні щоденних завдань!!!
Perseverance and patience in daily tasks!!!

Перегляд щоденних завдань, щотижня або щомісяця завдань календаря.
View daily assignments, weekly tasks or monthly calendar.

Координація та розподілення щоденних завдань між проектною командою;
Coordination and delegation of daily tasks between the project team members;

Координація щоденних завдань і нагадувань з вашим опікуном з використанням зручного плану догляду.
Coordinate daily tasks and reminders with your caregiver using a convenient care plan.

Для багатьох пацієнтів з CFS, наявність сили для щоденних завдань є достатньою метою.
For many CFS patients, having the strength for daily tasks is goal enough.

Це сповіщення спрощує планування щоденних завдань з оглядом на опади на вашому ПК або смартфоні.
This alert makes it easier to schedule daily tasks around rainfall from your desktop or smartphone.

У всьому світі люди використовують смарт-карти для широкого кола щоденних завдань, серед яких:.
People worldwide are now using smart cards for a wide variety of daily tasks, these include:.

У свою чергу, ми вчилися від наших багатьох щоденних завдань, як краще усього обслуговувати вас.
In turn, we have learned from our many daily tasks how best to serve you.

У всьому світі люди використовують смарт-карти для широкого кола щоденних завдань, серед яких:.
Worldwide, people are now using smart cards for a wide variety of daily tasks, which include:.

Total Commander Extended є програмою all-in-one і здатний виконати до 90% щоденних завдань користувача.
Total Commander Extended it is a all-in-one and is able to perform up to 90% of the daily tasks of the user.

Втрата слуху в значній мірі перешкоджає здатності нормально функціонувати, для вирішення щоденних завдань.
Hearing loss substantially impedes the someone's ability to function normally and to complete the daily tasks.

Ця частина дозволяє нам бачити речі прямо перед нами, і є необхідною для щоденних завдань, таких як читання та водіння.
It allows us to see things straight in front of us, and is essential for daily tasks like reading and driving.

Бо, як швидко, як 20 хвилин, Йога може поповнити розуму і тіла з дорогоцінної енергії, необхідної для задоволення щоденних завдань і проблем.
For as quick as 20 minutes, Yoga can replenish the mind and body with precious energy needed to respond to daily tasks and challenges.

Помилка виконання щоденних завдань- наприклад, водіння до знайомого місця, запам'ятовування правил у грі, виконання завдань на роботі.
Trouble completing familiar daily Tasks- Driving to a familiar location, remembering rules to a game, completing assignments at work.

Середа дуже спокійне і спокійне, і це допоможе вам глибоко зосередитися, досягти своїх щоденних завдань і виконати свої мрії.
The environment is very calm and peaceful, and this helps you focus deeply, achieve your daily assignments, and fulfill your dreams.

Вам необхідно мати в команді хоча б одного досвідченого маркетолога в сфері ecommerce для компетентного розподілу обов'язків і постановки щоденних завдань.
You need to have at least one experienced e-commerce marketer in the team for competent distribution of duties and setting daily tasks.

Навіть якщо ви не займаєтеся соціальними мережами, завжди буде мало щоденних завдань, які, хоча і не є вашим спільним пріоритетом, все одно повинні бути виконані.
Even if you don't do social media, there will always be little daily tasks that, while not your overall priority, still need to get done.

Рішення щоденних завдань також дасть вам додаткові бонусні очки, і ці пункти, у свою чергу, можуть бути обмінені на безкоштовні обертання та інші бонуси.
Solving the daily challenges will also give you some extra bonus points, and these points can in turn be exchanged for free spins and other bonuses.

Залежно від того, наскільки сильно ви відчуваєте біль та жорсткість, і скільки у вас є суглобові ушкодження, вам, можливо, доведеться адаптувати спосіб виконання простих щоденних завдань.
Depending on how much pain, stiffness and joint damage you have, you may have to adapt the way you carry out simple daily tasks.

Якщо вам подобається піклуватися про інших та сприяти здоровішому співтовариству, шукати нового досвіду та щоденних завдань, а також почувати себе привернутими до професії медсестринства, St.
If you enjoy caring for others and contributing to a healthier community, seek new experiences and daily challenges, and are drawn to the profession of nursing, St.

Залежно від того, наскільки сильно ви відчуваєте біль та жорсткість, і скільки у вас є суглобові ушкодження, вам, можливо, доведеться адаптувати спосіб виконання простих щоденних завдань.
Depending on how much pain and stiffness you feel and how much joint damage you have, you may have to adapt the way you do simple daily tasks.

Підвищення рівня задоволеності працівників і керівників: оптимізація щоденних завдань дозволяє співробітникам отримувати більше задоволення від робочого процесу;
Increase in satisfaction and efficiency of employees and heads: optimization of daily tasks allows employees to derive more pleasure from the worker process as usual routine functions are automated.

Бо, як швидко, як 20 хвилин, Йога може поповнити розуму і тіла з дорогоцінної енергії, необхідної для задоволення щоденних завдань і проблем.
For as quick as 20 minutes, Yoga can replenish the mind and body with precious energy needed to respond to daily tasks and challengesYoga leads to genuine inner contentment and self-actualization.

Стиснення Zip- коли 7-zip забезпечує на 39% краще стиснення ніж zip, ми всеодно рекомендуємо використовувати формат Zip для більшості щоденних завдань, оскільки його відношення швидкість/стиснення залишається найкращим.
ZIP compression- while 7-Zip in this case provides 55% better compression than ZIP, we still recommend use of the ZIP format for most daily tasks, since its speed/compression ratio is still the best.

Розробка механік, оптимізація, інтеграція, портирование і прототипування, а також надягання і знімання шолома віртуальної реальності- короткий список щоденних завдань.
Development of mechanics, optimization, integration, porting and prototyping, as well as putting on and taking off the helmet of virtual reality is a short list of daily tasks.

Висока доступність і мобільність хмарної платформи Microsoft покращують ефективність у прийнятті рішень, спрощують комунікацію між співробітниками при виконанні щоденних завдань і підвищують прибутковість бізнесу в цілому.
High accessibility and mobility of Microsoft cloud platform improve the efficiency in decision-making, streamline communications between employees in fulfillment of day-to-day tasks and improve business profitability as a whole.

Масаж горячим каменем- це масаж із гарячими базальтовими каміннями по всьому тілу, включаючи обличчя та голови, що допомагає розслабитись та знімати стрес, накопичений під час щоденних завдань.
Hot stone massage is a massage made with hot basalt stones all over the body, including face and head, which helps to relax and relieve the stress accumulated during daily tasks.

Використовуючи технологію для ідентифікації та автоматизації деяких щоденних завдань, які можуть відволікати чи створювати незручність для водія, перший електричний Jaguar змінить уявлення про те, яким повинно бути щоденне водіння".
By using technology to identify and automate some of the routine tasks that can distract or inconvenience the driver, Jaguar's first electric performance SUV will change the perception of how everyday driving should be.”.