Що таке ЩО ВВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that they consider
• that they believe
• which see
• that they think

Приклади вживання Що вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кидають тому, що вважають поганою».
Because it hides what I think is ugly.".

Що вважають сексуальним злочином в Німеччині?
What Are Considered Sex Crimes in New Jersey?

І неважливо, що вважають інші гравці.
And no matter what think other players.

Що вважають сексуальним злочином в Німеччині?
What is considered a sex crime in New Jersey?

Є й такі, що вважають себе.
There are many people that consider themselves to.

Громадянам України, що вважають себе.
Some African governments that consider themselves to be.

У самому представництві заявили, що вважають.
Similarly, the officials stated that they would consider.

Хоча є й такі, що вважають його дияволом.
However there are those who believe that he is a Demon Lord himself.

Що вважають досягненням, а що- поразкою?
What constitutes victory and what constitutes defeat?

Пацифісти- як вівці, що вважають вовків вегетаріанцями.
Pacifists are like sheep who believe that wolves are vegetarians.

Що вважають революцією в інформаційних технологіях?
What's to be said about the revolution in information technology?

Вони приходять і готові прибрати все, що вважають неефективним.
They come in ready to cut what they see as inefficiencies.

В АП заперечили, що вважають законопроект відповідним до рекомендацій Венеціанської комісії.
The AP objected that they consider the bill with the relevant recommendations of the Venice Commission.

Натомість інші колеги з театру говорили, що вважають Андерсена поетом.
A colleague at the theater told him that he considered Andersen a poet.

Ще третина відповіли, що вважають, що людська діяльність є основною причиною зміни клімату.
A further third responded that they believe human activity is the main cause of climate change.

Шанує зобов'язання держав-членів, що вважають свою спільну оборону.
Obligations of certain Member States, which see their common defence realised in the North.

Філософія митця близька молодим українським художникам, що вважають його вчителем.
The philosophy of the artist's close to young Ukrainian artists, who consider him a teacher.

Ці люди покликані змінювати все, що вважають неналежним або неправильним.
These people are called to change everything that is considered inappropriate or wrong.

Називаючи кого-будь християнином, вони припускатимуть, що вважають його за добру людину.
In calling anyone a Christian they will mean that they think him a good man.

Країни Північної Європи дали зрозуміти, що вважають Прибалтику свого роду порогом безпеки.
The Nordic nations have made it clear that they consider the Baltics to be their security doorstep.

Проте вони підкреслили, що вважають, що рішення про скасування будівництва об'єкта було політичним, а не науковим.
They stressed, however, that they think that the decision to cancel the construction of the facility was political, and not scientific.

За результатами опитування, 83% опитаних відзначили, що вважають себе патріотами своєї країни.
According to the survey, 83% of respondents said that they consider themselves patriots of their country.

Користувачі зможуть вказати, що вважають будь-яку публікацію некоректною, уточнивши, що в ній наводиться"недостовірна інформація".
Users will be able to indicate that they consider any publication to be incorrect, specifying that it provides“inaccurate information.”.

Окрім того, майже 60% студентів-медиків повідомили, що вважають, ніби вакцини можуть спричинити аутизм.
Further, almost 60% of the medical students reported that they believe vaccines may cause autism.

Палестинці заявили, що вважають участь дипломатів європейських країн у відкритті посольства США"серйозним порушенням міжнародного права".
The Palestinians have said that they believe the participation of diplomats of European countries in opening the Embassy of the United States"a serious violation of worldwide law".

Представник Держдепу нагадав, що США раніше заявляли, що вважають угоду про асоціацію ЄС з Україною вигідним Вашингтону, Києву та ЄС.
Toner recalled that the U.S. had previously stated that they consider the Association agreement with the EU Ukraine favorable to Washington, Kiev and the EU.

Вони хотять сказати, що вважають вірус грипу прекрасним прикладом того, як невеликі зміни приводять до еволюції кожної живої істоти з хімічних речовин.
What they mean to say is that they believe the flu virus is a great example of how small changes lead to the evolution of every living thing from chemicals.

Але замість того, щоб вжити заходів для полегшення життя пенсіонерам, деякі українські урядовці демонструють, що вважають цих людей недостойними отримувати пенсії.
But instead of taking steps to make life easier for pensioners, some Ukrainian officials have signaled that they consider these people unworthy of their pensions.

Всі без виняткуPR-фахівці відзначають, що вважають фундаментальним в своїй роботі вимір ефективностіPR-кампаній через моніторинг інформаційного поля- це основний інструмент.
All PR-specialists noted that they consider it fundamental in their work to measure the effectiveness of PR-campaigns through the monitoring of the information field- this is the main tool.

Росіяни неодноразово попереджали, що вважають розширення НАТО загрозою, і чітко роз'яснили свою позицію щодо спроб приєднати до ЄС колишні радянські республіки Грузію і Україну.
The Russians have warned repeatedly that they consider expansion of NATO a threat and have clearly drawn the line against trying to incorporate the former Soviet republics of Georgia and Ukraine.