Що таке ЩО ВИБРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• chose that

Приклади вживання Що вибрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви є щасливі, що вибрали такий шлях.
I'm glad you chose that road.

Звичайно, приємно, що вибрали мене.
But, it's nice that they chose me.

Люди, що вибрали цей стиль життя:.
Some of the people that choose this lifestyle are:.

Ви є щасливі, що вибрали такий шлях.
You are all fortunate that you chose this path.

Для людей, що вибрали вегетаріанство з етичних та релігійних міркувань, таке питання не стоїть.
For people who choose vegetarianism for ethicaland religious reasons, this question does not arise.

Ми дуже задоволені, що вибрали Collaborator.
We are very satisfied that was chosen Collaborator.

У 2015 році ВПС США оголосили, що вибрали Boeing побудувати наступне покоління Air Force One літака.
In 2015, the U.S. Air Force announced that it had selected Boeing to build the next generation of Air Force One aircraft.

Ви повинні бути впевнені, що вибрали потрібну людину.
You need to be confident that you have chosen the right person.

Користувачі, що вибрали” Не встановлювати“, як і раніше можуть завантажити IE8 з веб-сайту WEB або через службу Windows Update як опціональне оновлення.
Users who choose“Don't Install” can still download IE8 from WEB or from Windows Update as an optional update.

Ми з самого початку розуміли, що вибрали бренд, який дивиться тільки в майбутнє.
We realized from the start that we had chosen a brand with the future in focus.

Ви витрачаєте багато часу та енергії, для створення веб-сайту, а потім, дізнаєтеся, що вибрали неправильний будівельник веб-сайту.
You spend a lot of time and energy to create a Web site, and then find out that you have chosen the wrong web site builder.

Трейдери, що вибрали для себе торгівлю на новинах, постійно відстежують події на валютному ринку, аналізують і зіставляють поведінку валют в різних ситуаціях.
Traders, who choose news trading, monitor the market events permanently, analyze the currencies behavior in different cases.

Впевнені: ви ніколи не пошкодуєте, що вибрали для своєї відпустки саме Непал- батьківщину Будди, найвищих гір і екзотичного відпочинку.
We are sure: you will never regret that you chose Nepal for your vacation- the birthplace of Buddha, the highest mountains and exotic rest.

Наприклад, якщо ви хочете, щоб слово«Домашня» використовувалося для опису їжі, то переконайтеся, що вибрали відповідний параметр у меню«Пропозиції».
For example: maybe you want to read Homemade as a description for your food, if so, please check that you have selected Homemade in Offerings.

Про конференцію можу сказати, що все дуже добре. Дуже подобається, що вибрали правильне приміщення та цікавих спікерів»,- відгукнулася про івент Надія з SupportLAB.
The conference was pretty great. I like that you chose the right place and interesting speakers,” told Nadezhda from SupportLAB.

Батьки повинні бути доступні, якщо дитина потребує допомоги коли розгубилася, або, щоб бути впевненим, що вибрали правильну стратегію.
A parent will also need to be available if the child requires assistance when they are confused and to ensure that they have chosen the appropriate strategy.

І реально, більше половини респондентів, відповідаючи на питання, відзначили, що вибрали працевлаштування в Польщі через високого рівня заробітної плати.
And actually, more than half of the respondents, answering the questions, noted that they chose employment in Poland because of the high level of wages.

Військові Південної Кореї відзначили, що вибрали відстань до цілей, прийнявши до уваги розташування північнокорейського ядерного полігону Пхунгери в північній частині КНДР.
The South Korean military noted that they had chosen the targets, taking into account the location of the North Korean nuclear test site Phungeri in the northern part of the DPRK.

Підключіться до сервісу хмарного відеоспостереження iViport і переконайтеся, що вибрали відмінну няню, яка під час Вашої відсутності дбайливо піклується про малюка.
Connect to the iViport cloud surveillance service and make sure that you have chosen an excellent nanny who, in your absence, is fully devoted to your children.

Значно активізувалась цілеспрямована інформаційна кампанія Росії проти ряду балканських країн, що вибрали європейський та євроатлантичний курси розвитку.
Russia has significantly stepped up its targeted information campaign against a number of the Balkan countries, which have chosen the European and Euro-Atlantic course of development.

За час його роботи ми переконалися, що вибрали правильний вектор розвитку і внутрішні процеси в компанії відповідають очікуванням європейського ринку.
For the period of his work, we ascertained that we have selected a right vector of development and that the Company's internal processes meet the expectations of the European market.

І, незважаючи на постійно зростаючу конкуренцію, компанія з упевненістю дивиться в майбутнє, гарантіями якого вважає повагу своїх співробітників, ділових партнерів і довіру музикантів, що вибрали інструменти Warwick.
Despite the constantly growing competition the company is sure about its activity the necessity and popularity of which is guaranteed by the respect of the colleagues, business partners and trust of musicians who chose Warwick instruments.

Авто Стандард Груп" належить до числа компаній динамічного розвитку, що вибрали для себе пріоритетом в роботі впровадження передових стандартів менеджменту, технологій складської роботи та транспортування вантажів.
Auto Standard Group is among dynamic growing companies that have chosen a priority of applying the most modern management standards, technologies of storage and transportation.

Незважаючи на дуже погані початкові умови і високі збори на інвестиції та якість інститутів, які виникли у зв'язку з відсутністю міжнародного визнання, квазідержави прикладають достатньо зусиль, щоб викликати почуття лояльності і патріотизму серед місцевого населення, що вибрали(або“були обрані”) залишатися під їх контролем.
Despite very bad initial conditions and the high toll on investment and quality of institutions exacted by the lack of international recognition, QS do well enough to generate a sense of loyalty and patriotism among the local population that chose(or‘was chosen') to remain under their control.

Якщо Ви не знаєте, що вибрати- запитайте нас!
If you don't know what to chose- ask us!

Що вибере Джон: любов чи дружба?
What would you choose- love or friendship?

Що вибере Джон: любов чи дружба?
What will they choose: love or friendship?