Що таке ЩО ВИРОБНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• that the production
• that the manufacture
• that producing
• that manufacturing

Приклади вживання Що виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що хлібозавод, що трубопровід, що виробництво чогось.
What a bakery, what a pipeline, what a production of something.

Трамп ігнорує той факт, що виробництво, як і раніше, найбільший сектор економіки США.
Trump ignores the fact that manufacturing is still by far the largest sector of the U.S. economy.

У цьому 20 років, ми зосередилися на одному, що виробництво першого класу помелу.
In this 20 years, we have been focusing on one thing that producing first class grinding.

Також наголошується, що виробництво деяких компонентів для оновлених MacBook вже почалося.
Moreover, they say that the manufacture of some components for the device has already begun.

І вони чіпляються за свої романтичні переконання, що виробництво первинне за послуги, не кажучи вже про фінанси.
And they cling to a romantic belief that manufacturing is superior to services, let alone finance.

Значення більш ніж 50% вказує, що виробництво зростає, в той час як значення нижче 50% означає падіння.
A value of more than 50% indicates that manufacturing is growing, while a value below 50% means fall.

І це, за його словами, найпізніший термін, оскільки є передумови, що виробництво почнеться навіть в поточному році.
And this, he said, is the latest term, since there are prerequisites that production will begin even this year.

Однак це не означає, що виробництво усіх видів продукції з цих матеріалів класифікується у цьому розділі.
However, this does not imply that the manufacture of all products made of these materials is classified here.

Інші, вражені«прокляттям ресурсів», із здивуванням з'ясовують, що виробництво фактично зменшується, коли надходить більше грошей.
Others, such as those plagued by the“resource curse,” strangely find that output actually declines when more money comes rolling in.

Крім випадків підтвердження, що виробництво такої сировини не впливає на вказані цілі із захисту природи;
Unless evidence is provided that the production of that raw material did not interfere with those nature protection purposes;

Тому ми вважаємо, що виробництво електроенергії з біомаси потребує додаткової підтримки з боку держави та надання можливостей для комфортного ведення бізнесу в цьому секторі.
That is why we believe that the generation of biomass electricity requires additional support from the state and provision of opportunities for comfortable business in this sector.

Головний виконавчий директор Sony Кадзуо Хіраї впевнений, що виробництво CMOS-сенсорів допоможе компанії досягти фінансової стабільності в майбутньому.
Sony's CEO, Kazuo Hirai, believes that producing CMOS image sensors could be an important facet of the firm's future financial stability.

Багато людей не розуміють, що виробництво, продаж та установка будь-якої частини котла оточена цілим рядом юридичних наслідків.
Many people don't realise that the manufacture, sale and installation of any boiler part is surrounded by a whole host of legal implications.

Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов переконаний, що виробництво легких вертольотів може розв'язати проблему транспортного сполучення в Україні.
Secretary of the National Security and Defense Council(NSDC) of Ukraine Oleksandr Turchynov is convinced that the manufacture of light helicopters can solve the problem of transport communication in Ukraine.

Крім того, він підкреслив, що виробництво в Україні білоруської с/г техніки дозволить вивести її на європейські ринки.
In addition, he stressed that production of Belarusian agricultural machinery in Ukraine will allow bringing it to the European markets.

Останні новини про зйомки серіалу"Володар кілець"(The Lord of the Rings), бюджет якого перевищив всі очікування, точно шокують фанатів, які думали, що виробництво проекту почнеться вже в серпні 2019 року в Шотландії.
The latest news about the filming of the series The Lord of the Rings, whose budget exceeded all expectations, shock fans who thought that the production of the project would begin in August 2019 in Scotland.

Ми доопрацювали контракт і домовилися, що виробництво літака піде за давальницькою схемою, при цьому гарантом добудови виступить«Укрспецекспорт».
We modified the contract and agreed that production of the aircraft will go on tolling scheme, while the completion guarantor will perform UkrSpetsExport.

Я хоча б зауважу, що виробництво потужних генераторів може проходити тільки через котушку тесла, а водяний двигун Стенлі Мейер буває таким же потужним завдяки іншим його винаходам, перемикання Тесла….
I note in passing that the production of powerful generators can only be achieved by tesla coil, and the stanley meyer water engine comes to be as powerful through another of his inventions, tesla switch….

Міністр закордонних справ РФ Сергій Лавров заявив, що виробництво боєголовки W76-2 в США знижує поріг застосування ядерної зброї і збільшує ризик ядерного конфлікту.
Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov said that production of the W76-2 warhead in the United States lowers the threshold of using nuclear weapons and increases the risk of a nuclear conflict.

Покупець гарантує, що виробництво і постачання Товарів, що виготовляються згідно з його рекомендаціями, не порушує прав третіх осіб.
The Purchaser guarantees that the manufacture and delivery of objects which are produced in accordance with its information do not infringe third-party proprietary rights.

Дослідники відзначають, що ці оцінки досить сильно відрізняються один від одного, але в цілому показують, що виробництво штучного м'яса, насамперед замінника яловичини, дійсно буде менше вуглевмісним, ніж виробництво натурального.
The researchers note that these estimates are very much different from each other, but in General show that the production of artificial meat, especially beef substitute, will indeed be less carbon intensive than the production of natural.

Покупець гарантує, що виробництво і постачання Товарів, що виготовляються згідно з його рекомендаціями, не порушує прав третіх осіб.
The Buyer shall warrant that the manufacture and supply of articles made in accordance with data supplied by the Buyer do not violate third-party property rights.

Проведення Baselworld 2019 Швейцарії як центру індустрії годинникової промисловості обумовлено тим, що виробництво годинників з кожним роком зростає і постійно розвивається, що якісним чином відображається безпосередньо на моделях і марках годинників і ювелірних виробів.
Organization of BaselWorld in Switzerland as a center of watch industry due to the fact that the production of watches is growing every year and is constantly evolving, which is qualitatively displayed directly on the models and on watch and jewelry brands.

Покупець гарантує, що виробництво і постачання Товарів, що виготовляються згідно з його рекомендаціями, не порушує прав третіх осіб.
The orderer assures that the manufacture and delivery of objects prepared in line with details provided by him do not infringe on the industrial property rights of third parties.

У«Консалтинговій групі А-95» відзначили, що виробництво«Укртатнафти» розраховується з урахуванням середнього виходу світлих нафтопродуктів і поставок нафти на завод.
In the"Consulting Group A-95" noted, that the production of"Ukrtatnafta" is calculated taking into account the average yield of light oil products and the supply of oil to the plant.

Однак підрахували, що виробництво такого автомобіля для уряду обходиться дорого, і з 1992 по 1996 рік було вироблено всього лише 55 автомобілів замість планованого обсягу випуску 250 автомобілів на рік.
However, estimate that the production of such a vehicle for the government is expensive, and from 1992 to 1996 was was only 55 cars instead of the planned volume of output of 250 cars per year.

Він також запевнив акціонерів, що виробництво Model 3 йде згідно з планом, що попит на цей седан залишається високим і що Tesla не доведеться залучати капітал на ринку в найближчому майбутньому.
He also assured shareholders that the production of Model 3 is proceeding according to the plan, that the demand for this sedan remains high and that Tesla will not have to raise capital in the market in the near future.

В Citigroup прогнозують, що виробництво нафти в США може перевершити 11 млн барелів на добу до кінця літа, тобто раніше урядового прогнозу, який передбачає досягнення цього обсягу в листопаді.
In Citigroup predict that the production of oil in the united STATES may exceed 11 million barrels per day by the end of summer, that is before government forecast, which involves the achievement of this volume in November.

Незважаючи на те, що виробництво рому є в Австралії, Індії, на Реюньоне і ще в багатьох місцях світу, велика частина рома в світі виробляється на Карибах і за течією річки Демерара в Південній Америці.
Despite the fact that the production of rum is in Australia, India, Reunion and many other places in the world, most of the rum in the world is produced in the Caribbean and along the Demerara River in South America.