Що таке ЩО ДОЗВОЛЯЄ КОРИСТУВАЧАМ Англійською - Англійська переклад

• that allows users
• that lets users
• that enables users
• which allows consumers
• that makes users

Приклади вживання Що дозволяє користувачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що дозволяє користувачам відправляти короткі текстові повідомлення.
It allows users to exchange short text messages.

Відправка- це функція DSpace, що дозволяє користувачам додавати матеріали у DSpace.
Submit is the DSpace function that enables users to add an item to DSpace.

За словами дослідників, функція Secure Boot має так званий«золотий ключ», що дозволяє користувачам відключати цей захист на пристрої.
According to the researchers, Secure Boot includes a“golden key” which allows users to disable the feature on their device.

PR Aviation- оператор веб-сайту, що дозволяє користувачам шукати дані польотів low-cost авіакомпаній.
PR Aviation operates a website which allows consumers to search through the flight data of low-cost air companies.

Простий редактор Карта сайту є безкоштовним і портативні додатка, що дозволяє користувачам швидко вручну редагувати вміст sitemap.
Simple SiteMap Editor is a lightweight, portable and free application that allows users to quickly manually edit the content of sitemap.

Нижче наведено дані з сайту Anandtech Bench, що дозволяє користувачам порівнювати результати між різними центральними процесорами.
The following data is drawn from Anandtech's Bench site, which allows users to compare results between various CPUs.

Японської технологія фірма G Internet Group розробила новий мобільний додаток, що дозволяє користувачам отримувати Bitcoin просто граючи в ігри.
Japanese technology firm GMO Internet Group has developed a new mobile app that lets users earn Bitcoin simply by playing games.

Також доданим у Windows Vista є поле Пошуку, що дозволяє користувачам шукати ярлики меню«Пуск» або інші файли та папки.
Also added in Windows Vista is a Search box that allows users to search for the Start menu shortcuts or other files and folders.

Соm запустив сервіс, що дозволяє користувачам завантажувати пісні з особистих CD-колекцій і поширювати їх будь-якому іншому користувачеві..
Com launched a service that allowed members to upload songs from their own private CD collection and stream them to any PC.

Це була перша частина програмного забезпечення, що дозволяє користувачам легко керувати своєю цифровою музичною колекцією.
It was the first piece of software which let users easily manage their digital music collection.

Wine- це вільне програмне забезпечення, що дозволяє користувачам Unix-подібних систем запускати додатки, розроблені для використання в системах Microsoft Windows.
Wine is a free software that allows users of Unix-like systems to run applications developed for use on Microsoft Windows systems.

Компанія Google представила хмарний ігровий сервіс Stadia, що дозволяє користувачам запускати ігри в браузерах на движку Chromium.
Google has introduced the cloud gaming service Stadia, which allows users to run games in browsers on the Chromium engine.

У смартфоні Huawei P10 є функція FingerSense, що дозволяє користувачам використовувати постукування для взаємодії із сенсорним екраном телефону.
Huawei's smartphone P10 has a function named FingerSense, which allows users to use their knuckles to interact with the phone's touchscreen.

В серпні 2015 року Giphy запустила другий мобільний додаток GIPHY Cam, що дозволяє користувачам створювати і ділитися gif в соціальній мережі.
In August 2015, Giphy launched its second mobile app, GIPHY Cam, which allows users to create and share gifs on a social network.

Можливо, вам відомо про Tor, як про технологію, що дозволяє користувачам зберігати свою анонімність в Інтернеті при відвідуванні сайтів, веденні блогів, відправленні повідомлень і т. п.
Perhaps you know about Tor as a technology that allows users to keep their anonymity on the Internet when visiting sites, blogging, sending messages, etc.

Пристрій підключається до домашньої мережі і з'єднується з мобільним додатком, що дозволяє користувачам створювати власні доменні імена, паролі і ключі відновлення.
Their device connects to a home network and pairs with a mobile app that lets users create their own domain name, passwords, and recovery keys.

За замовчуванням Joomla не містить функцію, що дозволяє користувачам шукати і встановлювати розширення та шаблони панелі адміністрування.
By default, Joomla does not contain a feature that allows users to search and install extensions and templates from the admin panel.

Сканування також виявило, що камера має систему зберігання великої місткості, що дозволяє користувачам швидко обмінюватися великими файлами в одній мережі.
The scan also revealed that the camera had a high-capacity storage system that lets users share very large files quickly across the same network.

За замовчуванням Joomla не містить функцію, що дозволяє користувачам шукати і встановлювати розширення та шаблони панелі адміністрування.
By default Joomla does not have a feature that would allow users to search and install extensions or templates from the administration area.

Субнавігація: якщо ваша карта сайту має кілька рівнів, вам може знадобитися включити субнавігація на ваш сайт, що дозволяє користувачам легко переміщатися по внутрішнім сторінкам.
Subnavigation: If your sitemap has multiple levels, you might need to include subnavigation on your website that allows users to navigate through interior pages easily.

Matchpool- децентралізована соціальна мережа, що дозволяє користувачам монетизувати свої групи й онлайн-спільноти.
Matchpool is a decentralized social network that enables users to monetize their groups and online communities.

Пристрій функціонує на операційній системі Android, гнучкою за своєю будовою, що дозволяє користувачам налаштовувати зовнішній вигляд і основні особливості на свій смак.
The device works on the operating system Android, flexible in its structure that allows users to customize the appearance and basic features to your liking.

Цього тижня компанія Redmond оголосила про оновлення для Seeing AI, що дозволяє користувачам відчувати форму об'єктів на екранах своїх телефонів за допомогою тактильного зворотного зв'язку.
And this week the Redmond company announced an update for Seeing AI that lets users feel the shape of objects on their phone screens using haptic feedback.

Розробила надшвидкий та швидкий рідкокристалічний дисплей з рідкокристалічним дисплеєм(IC), що дозволяє користувачам платити за товари за допомогою швидкої хвилі карти, оголошеної компанією 5 квітня.
Has developed a super-smooth and fast liquid crystal display(LCD) IC card reader that allows users to pay for items with just a quick wave of a card, the company announced April 5.

Lucky Day- безкоштовний додаток для мобільних ігор, що дозволяє користувачам вигравати гроші та призи, при цьому покупка не потрібна.
Lucky Day is a free mobile gaming app that allows users to win money and prizes, no purchase is necessary.

S4 пропонує можливості висячі, відомі як Air Wave, що дозволяє користувачам промахувати між екранами, відео, фото, не торкаючись екрана.
The S4 offers hovering capabilities known as Air Wave, which allows users to swipe between screens, videos, photos without actually touching the screen.

Ці перекази можуть бути зроблені з мінімальною комісією за обробку, що дозволяє користувачам уникнути високих комісій, що стягуються традиційними фінансовими установами.
These transfers could be completed with minimal processing fees that allow the users to deny the intense fees charged by traditional financial firms.

Цього тижня компанія Redmond оголосила про оновлення для Seeing AI, що дозволяє користувачам відчувати форму об'єктів на екранах своїх телефонів за допомогою тактильного зворотного зв'язку.
And this week, the Redmond Company announced an update for Seeing AI, which allows users to feel the shape of objects on their mobile devices using haptic feedback.

SolidWorks Inspection може бути як автономним додатком, так і вбудованим в SolidWorks, що дозволяє користувачам використовувати свої дані незалежно від того, чи є вони файлами SolidWorks, PDF або TIFF.
Solidworks Inspection consists of a stand-alone application and a Solidworks add-in that enables users to leverage their legacy data, regardless of whether they are Solidworks files, PDFs or TIFFs.

Samsung Pay- це сервіс мобільних платежів та електронний гаманець від Samsung Electronics, що дозволяє користувачам здійснювати платежі за допомогою сумісних телефонів та інших пристроїв, що виробляються компанією Samsung.
Samsung Pay is a mobile payment and digital wallet service by Samsung Electronics that lets users make payments using compatible phones and other Samsung-produced devices.