Що таке ЩО ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• that the value
• that the meaning
• that the significance
• that meaning
• that the values
• that the importance
• that the sense

Приклади вживання Що значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний колір що значення.
The Only Color That Matters.

Припустимо, що значення Р складало Р=0, 03?
Can you explain what the significance of r=0.02?

Сама природа мови така, що значення слів змінюються.
It is the very nature of language that the meanings of words change.

ToBe перевіряє, що значення є саме таким, як ви очікуєте.
ToBe just checks that a value is what you expect.

Використання шламу є звичайною практикою серед людей, що значення кактус.
Use of cuttings is a common practice among people that value cactus.

Важливо розуміти, що значення цифр в нумерології неоднозначно.
It is important to understand that the meaning of numbers in numerology is ambiguous.

Зауважте, що значення розміру кроку(англ. step size) γ{\displaystyle\gamma} дозволено змінювати на кожній ітерації.
Note that the value of the step size γ{\displaystyle\gamma} is allowed to change at every iteration.

Перекладачі більше не обмежуються ідеєю, що значення зосереджено в словах або навіть в граматичних ситуаціях.
We are no longer limited to the idea that meaning is centered in words or even in grammatical situations.

Наостанок зазначимо, що значення, яке багато хто з нас вкладають в емблему фастфуду, є в корені невірним.
As a conclusion, we want to note that the sense that many of us put in the fast food logo is fundamentally wrong.

Ірраціональні числа здаються мені менше досконалими, але я серйозно сумніваюся, що значення π змінилося при гріхопадінні.
Irrational numbers strike me as less than perfect, but I seriously doubt that the value of π changed at the Fall.

Ватсон(1926) зазначає, що значення назви„Eboudai“ у Птолемея невідоме, і що корінь може бути докельтським.
Watson(1926) states that the meaning of Ptolemy's"Eboudai" is unknown and that the root may be pre-Celtic.

Виходячи з цього, можна зробити висновок, що значення слова"дбає" можна розуміти як щось яскраво-червоного кольору.
Proceeding from this, it can be concluded that the meaning of the word"rdeet" can be understood as something of a bright red color.

Примітно те, що значення цих чисел, здається, були дуже тонко налаштовані, щоб уможливити розвиток життя.
The remarkable fact is that the values of these numbers seem to have been finely adjusted to make possible the development of life.

Філософ Людвіґ Вітґенштайн говорив:«молитва означає відчувати, що значення світу знаходиться поза ним».
The philosopher Ludwig Wittgenstein reminded that“to pray means to feel that the meaning of the world is outside the world.”.

До того ж, хочу зазначити, що значення цього мосту сильно переоцінене, адже його пропускна здатність буде обмежена.
Also, I would like to point out that the importance of the Kerch bridge is greatly overestimated, as its capacity will be limited.

Випробування в автомобільній сфері неодноразово доводили, що значення перевитрати пального значно перебільшені на 15 і навіть 30%.
Tests in the automotive field have repeatedly proved that the value of fuel consumption is significantly exaggerated by 15 and even 30%.

Примітно те, що значення цих чисел, здається, були дуже тонко налаштовані, щоб уможливити розвиток життя.
The remarkable fact is that the values of these number seem to have been very finely adjusted to make possible the development of life.

Це робиться шляхом перестановки рядків таблиці, так що значення«14» з'являється у кожній клітинці вздовж основної діагоналі таблиці.
This is done by rearranging the rows of the table so that the value"14" appears in every cell along the table's main diagonal.

Враховуйте тільки, що значення Кусов можуть істотно відрізнятися від тих величин, які ви побачите в банківських пунктах обміну валют.
Keep in mind that the values Kusov may differ materially from the values that you will see in Bank exchange offices.

Даг Правіц поширив поняття Генцена на аналітичний доказ, природну дедукцію і припустив, що значення доказу в природному виведенні можна розуміти як його нормальний вигляд.
Dag Prawitz extended Gentzen's notion of analytic proof to natural deduction, and suggested that the value of a proof in natural deduction may be understood as its normal form.

Дані свідчать, що значення валових премій, обсягів експорту та імпорту страхових послуг, наведені в доларах США, значно зменшилися.
Data show that the value of gross premiums, volumes of export and import of insurance services, given in US dollars, have been significantly decreasing.

Виходячи з урахування всіх процесів розподілу і перерозподілу ділянок землі, можна сміливо робити висновки, що значення землеустрою під час проведення сучасних реформ значно зростає.
Based on consideration of all of the processes of distribution and redistribution of land, we can safely draw the conclusion that the value of land during the reform significantly increases.

(Варто також відзначити, що значення числа 666 є частиною християнської нумерології і не має ніякого відношення до єврейської думки.).
(It is also worth noting that the significance of the number 666 is a part of Christian numerology, and has no basis that I know of in Jewish thought).

Зверніть увагу, що значення і вживання«точність» в області інформаційного пошуку відрізняється від визначення точністю в інших галузях науки і техніки.
Note that the meaning and usage of"precision" in the field of information retrieval differs from the definition of accuracy and precision within other branches of science and technology.

Характер імені Ждан: Варто зазначити, що значення імені Ждан сьогодні аналізувати досить складно, оскільки в сучасних умовах воно практично не використовується.
The nature of the name Zhdan: It is worth noting that the meaning of the name Zhdan today is quite difficult to analyze, since in modern conditions it is practically not used.

З цього випливає, що значення та вага авторитету Учительського Уряду Церкви є зрозумілими тільки у стосунку до істини християнської доктрини та проповідуванням істинного Слова.
It follows that the sense and the weight of the Magisterium's authority are only intelligibte in relation to the truth of Christian doctrine and the preaching of the true Word.

Його обмежений вплив пояснюється тим, що значення індексу виходить через місяць після звітного періоду, коли практично всі основні показники вже опубліковані.
Its limited impact due to the fact that the value of the index goes through a month after the reporting period, when almost all the main indicators have already been published.

Існує немає сумнівів, що значення гормону росту бодібілдингу кола, особливо в поєднанні з Анаболічні стероїди, стебла з вражаючий HGH приріст.
There's no doubt that the value of HGH within bodybuilding circles, especially in combination with anabolic steroids, stems from the impressive HGH gains.