Що таке ЩО ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• that the treatment
• that treating
• that the cure

Приклади вживання Що лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми знаємо, що лікування працює.
I know that the treatments work.

Вже навіть не затверджується, що лікування можливе.
Now they no longer believe that healing is even possible.

Ми знаємо, що лікування працює.
We know that these treatments work.

Можливість регресії передракових змін свідчить, що лікування їх реально.
The possibility of regression precancerous changes shows that the cure them real.

Тільки це не означає, що лікування завершено.
But this doesnt mean that The Cure will end.

Пам'ятайте, що лікування алергії- процестривалий.
Remember that treating allergies is a processlong.

Ні для кого не секрет, що лікування є дуже витратним.
It's no secret that medical care is expensive.

Які шанси, що лікування може зашкодити мені?
What are the chances that this treatment might help my pain?

Ні для кого не секрет, що лікування є дуже витратним.
It's no secret that medicine is very expensive.

Можу запевнити вас, що лікування ПМС стало прибутковою і процвітаючою галуззю.
I can tell you that treating PMS has become a profitable, thriving industry.

Тільки це не означає, що лікування завершено.
However this does not mean that the treatments will end.

Ходять чутки, що лікування ефективне, особливо при поєднанні з традиційною терапією.
Rumor has it that a treatment is effective, especially when combined with traditional therapy.

Ми віримо і сподіваємося, що лікування було успішним.
We are hoping and praying that the transplant was successful.

Деякі експерти припускають, що лікування дефіциту вітаміну D здатне знизити ризик розвитку еректильної дисфункції.
Some experts argue that treating vitamin D deficiency may reduce the risk of ED.

H-SkinTags містить ретельно відібрані ефірні масла, що лікування шкіри Мітки, безболісно і ефективно.
H-SkinTags contains carefully selected essential oils which treat skin tags painlessly and effectively.

Експерти стверджують, що лікування чоловіків старше 70 років може призвести до більшої шкоди, ніж користі.
Experts say that treating the condition in men over 70 could actually cause more harm than good.

Захворіти і одужати в проміжках між святами, повірити в диво і що лікування може бути смачним, корисним і приємним.
Ill and recover in the intervals between the holidays, believe in magic and that the treatment can be tasty, useful and enjoyable.

Він твердо вірить, що лікування може поліпшити життя Альцгеймера і втрату пам'яті пацієнтів.
He strongly believes that medical treatment can improve the life of Alzheimer's Disease and Memory Loss patients.

Люди хочуть відчувати себе краще, вони хочуть думати, що лікування працює, і вони, можливо, захочуть порадувати дослідника чи свого лікаря.
People want to feel better, they want to think that the treatment is working, and they may want to please the researcher or their physician.

Це пов'язано з тим, що лікування в Індії, в порівнянні з іншими країнами, має ряд важливих переваг.
This is due to the fact that treatment in India, in comparison with other countries, has a number of important advantages.

Думка, що лікування хронічного запору є легким завданням, і для її вирішення достатньо придбати в аптеці“хороший” проносне- глибока помилка.
The view that the treatment of chronic constipation an easy task, and its solution is enough to buy at the pharmacy“good” laxative- a profound error.

Проте, коли ми розглядаємо той факт, що лікування було знайдено давно, висновок більш ніж зрозумілий: рак дуже прибутковий бізнес.
However, when we consider the fact that the cure has been found long ago, the conclusion is more than clear: cancer fills the pockets of colonizers.

Загальноприйнято, що лікування таких епізодів одним лише антидепресантом може збільшувати імовірність прискорення появи змішаних/маніакальних епізодів у хворих із підвищеним ризиком розвитку біполярного розладу.
It is generally believed that treating such an episode with an antidepressant alone can increase the likelihood of precipitation of a mixed/manic episode in patients at risk of bipolar disorder.

Зараз це стало важливим, бо тепер зрозуміло, що лікування депресії відразу після постановки діагнозу має сильно відрізнятися від її лікування після 10 років захворювання.
This is important because now it is clear that treating depression immediately after diagnosis should be significantly different than treatment after 10 years with the illness.

Дослідження показали, що лікування матері може допомогти зменшити важкість захворювання у дитини, але не обов'язково запобігання передачі інфекції від матері до дитини.
Research has shown that treating the mother can help decrease the severity of the disease in the infant but does not necessarily decrease the transmission of the infection from mother to child.

Наприклад, одне дослідження показало, що лікування щурів з цукровим діабетом петрушкою допомогло поліпшити здоров'я печінки і одночасно знизити рівень цукру в крові(20).
For example, one study showed that treating rats with diabetes with parsley helped improve liver health while also reducing blood sugar levels(20).

Потрібно відзначити, що лікування набряків під очима у дитини можливо тільки під наглядом лікаря, вдома краще не експериментувати.
It should be noted that the treatment of edema under the eyes of a child is possible only under the supervision of a doctor, it is better not to experiment at home.

Недавні дослідження показують, що лікування естрогенами і прогестероном(замісна гормональна терапія) після менопаузи може збільшити ризик смерті від онкології легенів.
Recent research suggests that treatment with estrogen and progesterone(hormone replacement therapy) after menopause may increase the risk of dying from lung cancer.

Інше дослідження показало, що лікування щурів концентрованим кількістю петрушки збільшувало загальний антиоксидантний статус і знижувало кілька маркерів окисного стресу(3).
Another study showed that treating rats with concentrated amounts of parsley increased total antioxidant status and decreased several markers of oxidative stress(3).