Що таке ЩО ПРОФІЛАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• that prevention

Приклади вживання Що профілактика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви вважаєте, що профілактика може багато змінити?
Can you say outfit change much?

Стара і мудра приказка говорить, що профілактика краще, ніж лікування.
There is an old but wise saying that prevention is better than cure.

Всі ми знаємо, що профілактика- це найкраще лікування.
We all know that prevention is the best treatment.

Присутність насильства в сімї- це не хвороба, але буває, що профілактика насильства просто необхідна.
The presence of domestic violence is not a disease, butIt happens that the prevention of violence is simply necessary.

Всі ми знаємо, що профілактика- це найкраще лікування.
As we all know, prophylaxis is the best treatment.

Коли справа доходить до знаючи, як запобігти глухоти, важливо знати, що профілактика завжди краще, ніж лікування.
When it comes to knowing how to prevent deafness, it is important to know that prevention is always better than the cure.

Бо знаємо, що профілактика- завжди краще за лікування.
We know that prophylactic measures are always better than cure.

Фахівці клінік«ДокторПРО» в Черкасах та Кропивницькому обов'язково розповість своєму пацієнтові, що профілактика простатиту- це:.
A specialist at the clinic“DoctorPRO” in Cherkasy will definitely tell his patient that prophylaxis of prostatitis is:.

Давно відомо, що профілактика- завжди краще ніж лікування.
It is known that prevention is always better than treatment.

Тому що профілактика завжди ефективніше, ніж лікувальні заходи(особливо, якщо захворювання запущене і погано піддається лікуванню).
Because prevention is always more effective than treatments(especially if the disease is neglected and difficult to treat).

Адже не дарма ж кажуть, що профілактика краще лікування, а справжня любов не має нічого спільного з конкуренцією.
It's not for nothing that they say that prevention is better than cure, and true love has nothing to do with competition.

Наприклад, результати нещодавно проведеного у сільській місцевості Індії великого плацебо-контрольованого дослідження показали, що профілактика пробіотичною формулою, що містить L.
For example, he pointed to a recent large, placebo-controlled trial in rural India in which prophylaxis with a symbiotic formula containing L.

Зрозуміло, що профілактика є не єдиним способом контролювати рак.
However, prevention is not the only way to control cancer.

Використовуючи тренажер«Горбунок» можна позбутися сколіозу в будь-якому віці, але важливо знати, що профілактика його в ранньому віці набагато простіше й ефективніше лікування.
Using a training apparatus of“Gorbunok” it is possible to get rid of a scoliosis at any age, but important to know that its preventive maintenance at early age is much easier and more effective than treatment.

Адже всім відомо, що профілактика захворювання набагато дешевша за запізніле лікування.
As we know that disease prevention is much cheaper than late treatment.

Використовуючи тренажер«Горбунок» можна позбутися сколіозу в будь-якому віці, але важливо знати, що профілактика його в ранньому віці набагато простіше й ефективніше лікування. Не втрачайте час. Тренуйтеся всією родиною.
Using a training apparatus of"Gorbunok" it is possible to get rid of a scoliosis at any age, but important to know that its preventive maintenance at early age is much easier and more effective than treatment. Do not miss time. Train all family.

Адже всім відомо, що профілактика захворювання набагато дешевше обходиться, ніж запізніле лікування.
After all, everyone knows that disease prevention is much cheaper than delayed treatment.

Дослідження, результати якого опубліковані в журналі Журнал медичної генетики, показує, що профілактика здорової дитини є відповідальністю як батька, так і матері, тому, якщо обидва батьки споживають достатню кількість фолієвої кислоти, ризик розвитку дитини, що страждає вродженими вадами.
A study whose results are published in the journal Journal of Medical Genetics, shows that the prevention to have a healthy child is the responsibility of both the father and the mother, therefore, if both parents consume sufficient amounts of folic acid, the risk of the baby suffering from congenital defects.

Ми вважаємо, що профілактика захворювань може знизити витрати на підтримку здоров'я, а також зменшити тяжкість перебігу певних захворювань.
We believe that disease prevention could reduce healthcare costs as well as limit individual burden of illness.

По-перше, само собою зрозуміло, що профілактика краще, ніж лікування, тому будь ласка, намагайтеся не потрапляти на цю аферу і робити належні дослідження.
Firstly it goes without saying, prevention is better than cure so please try not to fall for this scams out there and make proper research.

МОЗ нагадує, що профілактика є найефективнішим способом уникнути ботулізму, та закликає утримуватися від вживання їжі, про якість якої споживачеві достеменно не відомо.
Ministry would like to remind that prevention is the most efficient way to avoid botulism and encourages to refrain from eating food with not confirmed quality.

Автор наводить наукові свідчення того, що профілактика раку дуже проста, й не розуміє, чому ж ортодоксальна медицина оголосила війну лікам, за допомогою яких багато клінік успішно вилікували своїх пацієнтів.
The author presents a scientific argument about how simple cancer prevention is, and he wonders why orthodox medicine rejects a medicine that has been successfully used by many clinics.

Також не забувайте, що профілактика і здоровий спосіб життя можуть уберегти від багатьох проблем зі здоров'ям.
Also do not forget that prevention and a healthy lifestyle can save you from many health problems.

Адже всім відомо, що профілактика захворювання набагато дешевше обходиться, ніж запізніле лікування.
After all, everyone knows that the prevention of disease is much cheaper than the belated treatment.

Вчені попереджають, що профілактика здатна зменшити ризик неврологічних і серцево-судинних захворювань більш ніж на 50 відсотків.
Scientists warn that prevention can reduce the risk of neurological and cardiovascular diseases by more than 50 percent.

Також треба пам'ятати, що профілактика і увагу до свого здоров'я здатні запобігти більшу частину проблем зі шкірою, тому не варто цим нехтувати.
It must also be remembered that prevention and attention to one's health can prevent most of the skin problems, so do not neglect it.

Дослідження показують, що профілактика впливу та реакції може фактично«перекваліфікувати» мозок, постійно зменшуючи виникнення симптомів ОКР.
Studies show that exposure and response prevention can actually“retrain” the brain, permanently reducing the occurrence of OCD symptoms.

Дослідження показують, що профілактика впливу та реакції може фактично«перекваліфікувати» мозок, постійно зменшуючи виникнення симптомів ОКР.
Studies show that exposure and response prevention can actually“retrain” the brain, permanently reducing the occurrence of obsessive-compulsive disorder symptoms.

Автор наводить наукові свідчення того, що профілактика раку дуже проста, й не розуміє, чому ж ортодоксальна медицина оголосила війну лікам, за допомогою яких багато клінік успішно вилікували своїх пацієнтів?
The author cites scientific evidence that cancer prevention is very simple and wondering: why did orthodox medicine declare war on the medicine with which many clinics successfully cured their patients?

Одне з найпоширеніших посилань на це слово стверджує, що профілактика передбачає знання чогось, як правило, негативного питання для нас, і що це може завдати нам серйозної шкоди собі і нашому оточенню, то знання заздалегідь дозволять нам приймати певні керівні принципи і заходів, щоб уникнути великих проблем.
One of the most widespread references of the word argues that prevent involves elconocimiento of something, usually a negative issue for us and can cause us serious harm to ourselves and to our environment, then that knowledge beforehand allows us take certain guidelines and measures so as to avoid greater evils.