Що таке ЩО ПІДГОТОВКА Англійською - Англійська переклад

• that preparation
• that preparing
• that training
• that preparations
• that prepare

Приклади вживання Що підготовка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але реальність така, що підготовка має першорядне значення.
Yet the reality is that training is paramount.

Ви можете також продемонструвати, що підготовка до PMP це не жарт.
You can also demonstrate that preparation for the PMP is no joke.

Я усвідомлюю, що підготовка цієї публікації мене дуже здивувала.
I recognize that preparing this post has surprised me a lot.

Аніскільки не буду перебільшувати, якщо скажу, що підготовка до військового перевороту в Києві іде зараз.
I am not exaggerating when I say that preparations for a military coup are underway in Kiev now.

Тож і не дивно, що підготовка до їх відзначення розпочинається вже наприкінці осені.
So it isn't surprising that preparations for their celebration already begin in the end of autumn.

Президент Венесуели зазначив, що підготовка до війни- це найкращий спосіб її уникнути.
The leadership of the revolution understood that preparing for war was the best way to avoid it.

Він додав, що підготовка до запуску будівництва першої платної дороги вже почалася.
He added that preparations for the launch of construction of the first toll road has already begun.

Пам'ятка для підготовки угоди- з чого почати і як розуміти, що підготовка відбулася?
Checklist for preparing a deal- where to start and how to assume that preparation has taken place?

Крім того, він додав, що підготовка до запуску будівництва першої платної дороги вже почалася.
In addition, he added that preparations for the launch of construction of the first toll road has already begun.

З іншого боку, може бути інша інтерпретація, в тому сенсі, що підготовка до миру може спонукати іншу сторону вести війну з вами.
Conversely, another interpretation could be that preparing for peace may lead another party to wage war on you.

При цьому 75% визнають, що підготовка в умовах перевернутого класу займає більше часу, ніж у традиційному варіанті.
Percent of faculty indicates that preparing for a flipped classroom takes more time than a traditional class.

Міністр зв'язку Хорхе Родрігес заявив, що підготовка до операції зайняла у виконавців щонайменше півроку.
Communications Minister Jorge Rodríguez said that preparations for the operation had been taken by the performers for at least six months.

Вона також пояснює, що підготовка до аудиторство, яку вона називає«стажуванням», зробила її саєнтологом.
She also explains that training to be an auditor- which she refers to as an“internship”- is what made her a Scientologist.

Офіцери говорили про навчання, але солдат згадує, що підготовка була, як до справжніх боїв:"Їхали без розпізнавальних знаків.
The officers spoke about the training, but the soldier recalls that the training was as if it was for real fighting:"We drove unmarked.

Потрібно відзначити, що підготовка і планування поїздки так само захоплюючі і цікаві, як і сам відпочинок.
It should be noted that the preparation and planning of trips are as fascinating and interesting as the rest itself.

Спеціалісти медичних центрів«ДокторПРО» у Черкасах, Білій Церкві та Кропивницькому розповість пацієнту, що підготовка до колоноскопії включає:.
Specialists of the medical centers“DoctorPRO” in Cherkassy, Bila Tserkva and Kropivnitsky will explain to patient, that preparation to colonoscopy includes:.

Він наголосив, що підготовка до опалювального сезону має відбуватися одразу після закінчення попереднього періоду.
He stressed that preparations for the heating season should take place immediately after the end of the previous period.

Керівник волонтерського проекту«Армія SOS» Юрій Касьянов вважає, що підготовка української армії до зими багато в чому залежить від командування на місцях.
The head of SOS Army volunteer project Yury Kasyanov considers that preparation of the Ukrainian army for winter largely depends on local command.

Очевидно, що підготовка великих обсягів друкованого тексту вимагає використання спеціальних високопродуктивних пристроїв, якими є лазерні принтери.
It is Obvious that the preparation of large amounts of printed text requires the use of special high-performance devices, such as laser printers.

Моя улюблена дочко, скажіть світу, що підготовка зараз продовжується, щоб підготувати душі до Нового Раю на землі, який Я обіцяв.
My dearly beloved daughter, tell the world that preparations are now underway to prepare souls for the New Paradise on Earth, which I have promised.

Досвід показує, що підготовка будь-якого збройного осередку опору потребує тривалого часу: 20-25 років необхідно було для підготовки повстання в Чіапасі;
The experience shows that preparing any armed resistance focus requires much time: it took 20 to 25 years to get ready for the uprising in Chiapas;

Долікарської Опція: Для тих, хто планує використовуватиBS-ME, щоб потім звернутися в медичну школу, Департамент ME має годинну програму 143 кредиту, який передбачає, що підготовка.
For those planning to use the BS-ME to then apply to medical school, the ME Department has a 143 credit hour program which provides that preparation.

Частиною що підготовка включає в себе, маючи продовольство і водопостачання, переконавшись, що наші сім'ї знають надзвичайних план, знаючи, як евакуювати і т. д.
Part of that preparation includes having food and water supplies, making sure our families know the emergency plan, knowing how to evacuate and so forth.

Але, навіть користуючись послугами перевірених компаній потрібно розуміти, що підготовка до тривалого переїзду верхом на велосипеді вимагає ретельної підготовки і певних знань.
But, even using the services of proven companies need to understand, that preparation for long journeys by bike riding requires careful preparation and specific knowledge.

Медики наголошують, що підготовка до епідемічного сезону потребує від населення пильності, своєчасної вакцинації, швидкого виявлення хвороби, ізолювання хворих та їхнього ефективного лікування.
Doctors say that preparation for the epidemic season requires public vigilance and timely vaccination, rapid detection of the disease, isolation of patients and their effective treatment.

Основним завданням Центру є надання програми, що ведуть до ступеня, що підготовка студентів до візуальних мислителів і етичних практикуючих в обраній ними галузі мистецтва і дизайну.
The College's primary mission is to provide programs leading to degrees that prepare students to be discerning visual thinkers and ethical practitioners in chosen area of art& design.

Керівники секції відзначили надзвичайно глибокий рівень знань студентів, а Козаченко Анатолій Іванович наголосив, що підготовка студентів до конференції розпочалася ще на початку навчального року.
Section leaders noted the extraordinarily deep level of knowledge of students and Kozachenko Anatoly Ivanovich noted that preparing students for the conference began in the beginning of the school year.

Організатори першої польської морської школи були переконані, що підготовка майбутніх офіцерів морського флоту повинна проходити переважно під час морських круїзів.
The organizers of the first Polish Maritime School strongly believed that the education of future officers of the merchant fleet must be realized, first of all, during sea-deep voyages.

Факультет вважає, що підготовка до професійної медсестер повинна складатися з ліберального і професійної освіти, що ведуть до ступеня бакалавра, і має відбуватися в університетському середовищі.
The faculty believes that preparation for professional nursing should consist of liberal and professional education leading to a bachelor's degree, and should take place within a university setting.