Що таке ЩО СКЛАДАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which consist of
• that develop
• which are made up
• which consists of

Приклади вживання Що складаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що складаються в шлюбі.
The deals that are made in marriage.

Баріонів- часток, що складаються з трьох кварків.
Baryons, which are made of three quarks.

Що складаються з 1192 коралових острівців.
It contains 1192 coral islands.

Таким чином, ви отримуєте годинник, що складаються з ярликів.
In this case, we recommend you buy a watch which is made of titanium.

Будівель, що складаються з декількох будівель, кожна будівля може.
The palace, which consists of various buildings, each.

Використовується для кріплення поруччя, що складаються з дощок.
The fence rack is used to bracing handrail, which consists of the boards.

Райони поділені на 80 округів, що складаються з 129 місцевих громад.
The districts are further divided into 80 constituencies which consist of 129 Community Councils.

Майнові відносини, що складаються між подружжям, завжди потребували і потребують особливої уваги.
The property relations that develop between the spouses have always needed and require special attention.

Провінції розділені на 140 районів, що складаються з 11 000 комун.
The provinces are divided into 140 districts, which consist of 11,000 communes.

Третій об'єкт- це тисячі білих ліній, що складаються в гігантську"сітку" довжиною близько 28 кілометрів.
The third object is thousands of white lines, that form a giant“grid” of about 28 km.

Найцікавіше місце комплексу це сходи Via Sacra(«Свята дорога»), що складаються з 581 ступенів.
The most interesting place of the complex is the ladder Via Sacra(«Holy Road") which consisted of 581 steps.

Райони поділені на 80 округів, що складаються з 129 місцевих громад.
The districts are further subdivided into 80 constituencies, which consists of 129 local community councils.

Високоміцні, що складаються з робочих роликів, запасних роликів та проміжних роликів у вертикальному дисплеї.
High levelers that consist of work rollers, back-up rollers and intermediate rollers in vertical display.

Також існують змішані комітети, що складаються одночасно з сенаторів і депутатів.
There are also joint committees which are made up of both senators and representatives.

Зірки, що складаються з плазми, є єдиними природними об'єктами, досить гарячими для створення реакції термоядерного синтезу.
Stars, which are made of plasma, are the only natural objects that are hot enough to create fusion reactions.

Більш направлене випромінювання створюють антени, що складаються з декількох дротяних або щілинних випромінювачів.
More directional radiation is generated by antennas that consist of several wire or slot radiators.

Мустанги утворюють невеликі стада, що складаються із жеребця і його гарему, що налічує від 2 до 18 кобил, жеребців і різної кількості молодих коней.
Mustangs form small herds, which consist of a stallion and from 2 to 18 mares, foals and young horses.

Токсоплазми не відрізняються від інших мікроорганізмів в тому, що складаються з антигенів, є складними органічними речовинами.
Toxoplasma do not differ from other microorganisms in the, which consist of antigens, are complex organic substances.

Першій групі запропонували коктейлі, що складаються з горілки, фруктового соку і енергетичного напою Red Bull Silver Edition.
Roughly half of them received a cocktail that was made with vodka, fruit juice and Red Bull Silver Edition.

До недавнього часу вчені вважали, що центральні чорні діри винні в наявності«червоних і мертвих галактик, що складаються лише зі старих зірок.
But until recently, they believed that massive central black holes were always to blame for“red and dead galaxies,” which consist of older stars only.

Ця товарна категорія не охоплює комбіновані скрепери, що складаються з трактора(навіть якщо лише з одним мостом) і власне скрепера.
This subheading does not cover combination scrapers, which consist of a tractor(even with only a single axle) and a scraper proper.

Дослідіть різноманітні землі, що складаються з Греції, і перевірте все, починаючи від Афін до Санторіні, Міконос та особливо на острові Крит.
Explore the varied lands that make up Greece, and check-out everything from Athens to Santorini, Mykonos and especially Crete.

Галактики- зоряні системи на зразок нашого Чумацького Шляху, що складаються з сотень мільярдів зірок- це основні будівельні блоки космосу.
Galaxies- systems like our own Milky Way that contain up to hundreds of billions of stars- are the basic building blocks of the cosmos.

СЕРТ і різні школи, що складаються були створені Товариством Ахмедабад освіти за підтримки уряду Гуджарату і урядом Індії.
CEPT and the various schools that it comprises were established by the Ahmedabad Education Society with the support of the Government of Gujarat and the Government of India.

Основні курси: 12 основних курсів з конкретних тем та характеризують модуль, який розвивається протягом трьох днів, що складаються з кожного житлового фонду;
Core courses: 12 core courses on specific topics and characterizing the module that develop over the three days that make up each residential;

Він використовував це слово в декількох випадках, щоб описати специфічні відносини, що складаються між скейтбордистами, які проводили разом дуже багато часу.[2].
The word was created in the 1990s to describe the sort of relationships that develop between skateboarders who spend a great deal of time together.[2].

Економічна теорія вивчає відносини і закономірності, що складаються в процесі економічного зростання при обмежених ресурсах, необхідних для життя і розвитку суспільства.
Economic theory studies the relationships and patterns that develop in the process of economic growth with limited resources necessary for the life and development of society.

Розвиток життя в Світовому океані привів до створення осадкових порід, що складаються з скелетів і інш. залишків морських організмів.
The development of life in the oceans led to the development of sedimentary rocks that consist of the skeletons and other remains of marine organisms.

Юридична експертиза актів, що складаються за наслідками перевірок органами прокуратури, податкової служби, митної служби та іншими контролюючими органами;
Legal examination of the documents that are made after inspections by the bodies of Procurator's Office, tax services, customs services, control-inspection committee and other controlling bodies;

Таким чином можна створювати великі розподілені системи комп'ютерного відеоспостереження, що складаються з багатьох серверів, розташованих в різних місцях і керованих віддалено через Інтернет.
In such a way large allocated systems of computer video surveillance that consists of many servers situated in various places and managed remotely via the Internet can be designed.