Що таке ЯКІ РОЗВИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that develop

Приклади вживання Які розвивають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книги, які розвивають інтелект.
Books That Increase Intelligence.

Ми створюємо веб-сайти які розвивають ваш бізнес.
We create websites that grow your business.

Книги, які розвивають інтелект.
Books that will Increase intelligence.

Ми створюємо веб-сайти які розвивають ваш бізнес.
We build websites that build your business.

Але до 80% чоловіків, які розвивають стан, біль відходить, але крива не має.
But for up to 80% of the men who develop the condition, the pain goes away, but the curve does not.

Є Наглядова рада та Рада директорів, які розвивають бізнес.
There is a Supervisory Board and the Board of Directors, which develop business.

Відеоігри, які розвивають інтелект.
Video games that boost intelligence.

Шукайте навчання на робочому місці або можливості працювати над проектами, які розвивають нові навички.
Look for on-the-job training or opportunities to work on projects that develop new skills.

Максим керує проектами, які розвивають міський простір, роблять його зрозумілим, комфортним та цікавим.
Maksym manages projects that develop the urban space and make it obvious, comfortable and interesting.

Ми формуємо професіоналів в соціальному підприємництві та свідомих лідерів, які розвивають державу.
We form professionals in social entrepreneurship and conscious leaders who are developing the state.

Два нових продовження, які розвивають сюжетну лінію оригінальної частини:«Невидимі» і«Прокляття фараонів».
Two new sequels that develop the storyline of the original part:“The Invisibles” and“The Curse of the Pharaohs”.

Ось чому вона постійно присвячує свої сили і методи євангелізації, які розвивають всю людину.
That is why she devotes herself with ever new energies and methods to an evangelization which promotes the whole human being.

За оцінками, менше 5% жінок, які розвивають одне з цих станів, продовжать розвивати рак вульву.
It's estimated that less than 5% of women who develop one of these conditions will go on to develop vulval cancer.

Міністр культури України Євген Нищук наголосив на важливості проведення дитячих конкурсів, які розвивають таланти юних українців.
Minister of Culture of Ukraine Yevhen Nyschuk emphasized the importance of holding children's contests that develop the talents of young Ukrainians.

Він порівняв їх з гральними компаніями, які розвивають залежність у користувачів, і сказав, що вони використовують їхні дані.
He compared them to gambling companies that foster addiction among users and said that they exploit the data they control.

У світі є величезна кількість меблевих виробництв, мабуть, їх навіть більше, ніж потрібно, але фабрик, які розвивають галузь- одиниці.
There are a huge number of furniture manufacturers in the world, probably even more than necessary, but the factories that develop the industry are a few.

Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.
Today, graduates of the College are entrepreneurs who develop high-tech companies, create jobs, and improve our quality of life.

PinchukArtCentre проводить фільмові програми у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.
PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.

У той же час суспільство включає деякі групи людей, які розвивають певні культурні комплекси, що не розділяються всіма членами даного суспільства.
At the same time, each society includes some groups that develop certain complexes that are not shared by all members.

Фільмова програма- це проект PinchukArtCentre у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.
PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.

Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.
Graduates of the UA College of Engineering are entrepreneurs who develop high-tech companies, create jobs, and improve our quality of life.

Наприклад, люди, які розвивають свою співчутливість, у присутності стаждання відчувають його значно сильніше, ніж більшість інших людей.
For example: A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do.

PinchukArtCentre оголошує запуск своєї фільмової програми у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.
PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.

Існують також кардіо-програми, Які розвивають аеробну витривалість, поліпшують діяльність серцево-судинної системи, а також мають потужний жироспалюючим дією.
There are also cardio programs, which develop aerobic endurance, improve the activity of the cardiovascular system, and also have a powerful fat burning effect.

Люди, які розвивають своє матеріальне виробництво і свої матеріальні стосунки, змінюють разом з цією своєю дійсністю також своє мислення і продукти свого мислення.
It is men who, in developing their material production and their material intercourse, change, along with this their real existence, their thinking and the products of their thinking.

Вже більше 2 років ми розробляємо та втілюємо в життя оригінальні проекти, які розвивають бізнеси та допомагають великим компаніям триматися на хвилі інноваційних комунікацій.
For more than 3 years, we have been developing and implementing original projects that develop business and help large companies keep on the wave of innovative communications.

Дорослим та дітям, які розвивають довгострокову інфекцію середнього вуха(хронічний гнійний середній отит), можуть скористатися короткі курси антибактеріальних вушних крапель.
Adults and children who develop a long-term middle ear infection(chronic suppurative otitis media) may benefit from short courses of antibiotic ear drops.

Усього в саміті взяли учать 70 соціальних підприємців, а також імпакт-інвестори, експерти із соціальних інновацій та представники організацій, які розвивають соціальне підприємництво.
The summit was attended by 70 social entrepreneurs, as well as impact investors, social innovation experts and representatives of еру organizations that develop social entrepreneurship.

В своїх заняттях англійської мови Олександра Володимирівна завжди використовує книги, аудіо- матеріали, ігри і спеціально сформовані граматичні вправи, які розвивають Ваші слухові і розмовні навички.
In lessons in English, Alexandra Vladimirovna always uses books, audio- materials, games and specially formed grammatical exercises that develop their auditory and speaking skills.