Що таке WHO DEVELOP Українською - Українська переклад

• які розвивають
• у яких розвивається
• які розробляють
• у яких розвинулись
• у яких розвиваються

Приклади вживання Who develop Англійська мовою та їх переклад на Українською

For every 5 people who develop schizophrenia:.
Для кожних п'яти людей, які розвиваються шизофренія:.

But no one would argue that the smartphone from Apple is a result of teamwork of dozens of units who develop unique components.
Але ніхто не стане сперечатися, що смартфон від Apple- результат злагодженої роботи десятків підрозділів, які розробляють унікальні комплектуючі.

For every five people who develop schizophrenia:.
Для кожних п'яти людей, які розвиваються шизофренія:.

In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.
У пацієнтів, у яких розвиваються ці симптоми, збільшення дози може бути шкідливим.

Increased doses may be harmful to patients who develop these symptoms.
Збільшення дози може зашкодити пацієнтам, у яких розвинулися такі симптоми.

Most children who develop Kawasaki disease will make a full recovery.
Більшість дітей, у яких розвивається хвороба Кавасакі, повністю одужають.

Increased doses may be harmful to patients who develop these symptoms.
Збільшення дози можете зашкодити пацієнтам, у яких розвинулись такі симптоми.

But for up to 80% of the men who develop the condition, the pain goes away, but the curve does not.
Але до 80% чоловіків, які розвивають стан, біль відходить, але крива не має.

The new model is designed for forward thinking operators, who develop their own applications.
Нова модель орієнтована на прогресивних операторів, що розробляють власні додатки.

At the same time, many patients who develop stomatitis for the first time, what it is, they learn only after contacting a doctor.
При цьому багато пацієнтів, у яких розвивається вперше стоматит, що це таке, дізнаються тільки після звернення до лікаря.

The idea of civil society, thus, is linked to the group of individuals who develop activities in the private sphere.
Ідея громадянського суспільства, таким чином, пов'язана з групуванням осіб, які розвивають діяльність у приватній сфері.

Patients who develop visual disturbances, classical migraine, transient aphasia, paralysis, or loss of consciousness should discontinue medication.
Пацієнти, у яких розвиваються порушення зору, класична мігрень, транзиторна афазія, параліч або втрата свідомості, повинні припинити лікування.

It is not unlike the blind who develop a heightened sense of hearing.
Це не на відміну від сліпого, які виробляють підвищене сприйняття слуху.

Overall, the outlook for persistent trophoblastic disease and choriocarcinoma is excellent, and 98-100% of women who develop a GTT are cured.
В цілому, перспективи стійких трофобластичних захворювань і хоріокарциноми є відмінними, і 98-100% жінок, які розвивають гестаційний трофобластний рак, виліковуються.

It's estimated that less than 5% of women who develop one of these conditions will go on to develop vulval cancer.
За оцінками, менше 5% жінок, які розвивають одне з цих станів, продовжать розвивати рак вульву.

Unless steps are taken to halt the trend, the consequence will be an increasing number of people who develop tuberculosis as a result of diabetes;
Якщо не буде вжито заходів, щоб зупинити цю тенденцію, наслідком стане все більша кільькість людей, у яких розвивається туберкульоз в результаті діабету;

In fact, most people who develop a triple-A do not die of the aneurysm but die from other vascular conditions, such as a heart attack or stroke.
Насправді, більшість людей, які розробляють трійку, не гинуть від аневризми, а вмирають від інших судинних станів, таких як серцевий напад або інсульт.

Devlight is the community of creators who develop future solutions today.
Devlight- це середовище творців, які формують рішення майбутнього вже сьогодні.

Fortunately, most kids who develop pancreatitis get over it quickly- in as little as 4 or 5 days- with few or no complications.
Перспективи На щастя, більшість дітей, у яких розвивається панкреатит отримати над ним швидко- всього за 4 або 5 днів- з невеликою кількістю або відсутністю ускладнень.

While smoking is the number one cause, 20 percent of women who develop lung cancer have never touched a cigarette.
Хоча куріння є причиною номер один, 20% жінок, у яких розвивається це захворювання, ніколи не торкалися сигарети.

Fortunately, most kids who develop pancreatitis get over it quickly- in as little as 4 or 5 days- with few or no complications.
На щастя, у більшості дітей, у яких розвивається панкреатит, захворювання проходить швидко, всього за 4 або 5 днів, без ускладнень або з мінімальними наслідками.

Therefore, it is important to consider its diagnosis in patients who develop severe diarrhoea during or after antibiotic use.
Таким чином, важливо розглянути його діагноз у пацієнтів, у яких розвивається пронос під час або після застосування антибіотиків.

Adults and children who develop a long-term middle ear infection(chronic suppurative otitis media) may benefit from short courses of antibiotic ear drops.
Дорослим та дітям, які розвивають довгострокову інфекцію середнього вуха(хронічний гнійний середній отит), можуть скористатися короткі курси антибактеріальних вушних крапель.

Graduates of the UA College of Engineering are entrepreneurs who develop high-tech companies, create jobs, and improve our quality of life.
Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.

Patients who develop symptoms of CLS should be closely monitored and receive standard symptomatic treatment, which may include a need for intensive care.
Пацієнти, у яких розвиваються симптоми синдрому протікання судин повинні ретельно обстежуватись і отримувати стандартне симптоматичне лікування, яке може включати в себе інтенсивну терапію.

Today, graduates of the College are entrepreneurs who develop high-tech companies, create jobs, and improve our quality of life.
Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.

Among people who develop symptoms, the majority have mild or moderate symptoms, while a minority develop acute watery diarrhoea with severe dehydration.
Серед людей, у яких розвиваються симптоми, в більшості випадків хвороба протікає з легкими і помірними симптомами, в той час як у меншості хворих розвивається гостра водяниста діарея з важким ступенем зневоднення.

The project is aimed at technological development of the airport security system. We expect to use the professional experience and competencies of contractors who develop face recognition technologies in the Russian market.
Проект спрямований на технологічний розвиток системи безпеки аеропорту Ми очікуємо використання професійного досвіду та компетенції підрядників, які розробляють технології розпізнавання обличчя на російському ринку.

Under the deal, Google will acquire a team of people who develop Pixel smartphones for the US company and receive a non-exclusive license for HTC's intellectual property.
Згідно з умовами угоди, Google буде купувати група людей, які розробляють смартфони пікселів на американську компанію і отримати невиключну ліцензію на інтелектуальну власність компанії HTC.

Under the deal, Google will acquire a team of people who develop Pixel smartphones for the U.S. firm and receive a non-exclusive license for the Taiwanese firm's intellectual property.
Згідно з умовами угоди, Google буде купувати група людей, які розробляють смартфони пікселів на американську компанію і отримати невиключну ліцензію на інтелектуальну власність компанії HTC.