What is the translation of " WHO DEVELOP " in Croatian?

• koji razviju
• koji razvijaju
• u kojih se razvije
• koje razviju
• koje razvijaju
• u kojih se pojavi

Examples of using Who develop in English and their translations into Croatian

Children who develop amyloidosis may require a kidney transplant.
Djeca koja razviju amiloidozu mogu zahtijevati transplantaciju bubrega.

AVONEX should be discontinued in patients who develop progressive MS.
AVONEX treba prestati davati bolesnicima kod kojih se razvio progresivni oblik MS-e.

Children who develop amyloidosis may require a kidney transplant.
Djeca koja razviju amiloidozu mogla bi zahtijevati transplantaciju bubrega.

This attribute is much more important for an F1 team who develop their own cars.
Ova karakteristika je važnija za F1 momčadi koje razvijaju svoje vlastite automobile.

People who develop vitiligo usually have no itching, pain or other signs.
Ljudi koji razvijaju Vitiligo obiÄ no nemaju svrab, bol ili druge znakove.

Discontinuation of Xtandi in patients who develop PRES is recommended.
U bolesnika u kojih se razvije PRES, preporučuje se prekid terapije s lijekom Xtandi.

In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.
U bolesnica koje razviju ovakve simptome povećanje doze može biti štetno.

Crizotinib should be discontinued in patients who develop gastrointestinal perforation.
Primjenu krizotiniba treba prekinuti u bolesnika koji su razvili gastrointestinalnu perforaciju.

For patients who develop neutropenia and leukopenia, see also sections 4.4 and 4.8.
Za bolesnike u kojih se razvije neutropenija ili leukopenija, vidjeti i dijelove 4.4 i 4.8.

Cabozantinib should be discontinued in patients who develop nephrotic syndrome.
U bolesnika u kojih se razvije nefrotski sindrom primjena kabozantiniba se mora prekinuti.

For patients who develop ALT levels greater than 3 x ULN AND bilirubin greater than 2 x ULN.
Za pacijente koji razvijaju razine ALT veći od 3 x ULN i bilirubin veći od 2 x ULN.

Protan Elmark has its own design department and qualified designers who develop our products.
Protan ELMARK ima vlastiti dizajnerski odjel kvalificiranih dizajnera koji razvijaju naše proizvode.

Discontinue treatment in patients who develop evidence of hepatic decompensation.
U bolesnika kod kojih se razviju znakovi dekompenzacije jetre liječenje se mora prekinuti.

People who develop Vitiligo usually first notice white milky marks on the skin of their bodies.
Ljudi koji razvijaju Vitiligo obiÄ no prvi primjetiti MlijeÄ no bijela oznaka na koži tijela.

Therapy should be permanently discontinued in patients who develop arterial thromboembolic reactions.
U bolesnika u kojih se razviju arterijske tromboembolijske reakcije liječenje treba trajno obustaviti.

Employees are people who develop a specialized activity or work activity within a company.
Zaposlenici su ljudi koji razvijaju specijalizirane djelatnosti ili radnu aktivnost unutar tvrtke.

Discontinuation of vinflunine should be considered in patients who develop neurological signs of PRES see section 4.8.
Treba razmotriti prekid terapije vinfluninom u bolesnika koji razvijaju neurološke znakove PRES-a vidjeti dio 4.8.

Patients who develop a Grade 4 QTc prolongation should stop taking XALKORI permanently.
Bolesnici u kojih se razvije produljenje QTc-intervala stupnja 4 moraju trajno prestati uzimati XALKORI.

Down-titration should be considered in patients who develop a clinically significant decrease in renal function.
Postupno sniženje doze treba razmotriti u bolesnika u kojih se razvije klinički značajno smanjenje bubrežne funkcije.

Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.
Neke žene koje razviju rak dojke umru mnogo godina kasnije. A većina žena, hvala Bogu, preživi.

The Commission established a Smart Specialisation Platform in 2011 to give support to Member States and regions who develop their smart specialisation strategy RIS3.
Komisija je 2011. uspostavila Platformu za pametnu specijalizaciju kao potporu državama članicama i regijama koje razvijaju svoje strategije za pametnu specijalizaciju RIS3.

B ecause it is rare, some who develop Cauda Equina Syndrome are the victims of medical malpractice.
B ecause to je rijetkost, neki koji razvijaju Cauda konjski sindrom su žrtve medicinske nesavjestan.

Consideration should be given to intermittent cessation or decreasing the dose of filgrastim in patients who develop thrombocytopenia, i.e. platelets consistently< 100,000/mm3.
Potrebno je razmotriti povremeni prekid primjene ili smanjenje doze filgrastima u bolesnika koji razviju trombocitopeniju, tj. stalno imaju broj trombocita< 100 000/mm³.

Patients who develop symptomatic bradycardia should be managed as recommended in sections 4.2 and 4.4.
Bolesnike u kojih se razvije simptomatska bradikardija potrebno je zbrinjavati prema preporukama iz dijelova 4.2 i 4.4.

As with all interferons, discontinue treatment with PegIntron in patients who develop prolongation of coagulation markers which might indicate liver decompensation.
Kao i sve interferone, primjenu lijeka PegIntron treba obustaviti u bolesnika u kojih se razvije produljenje koagulacijskih parametara jer to može ukazivati na dekompenzaciju jetre.

Referring patients who develop symptoms of colitis(e.g. abdominal pain, fever, prolonged diarrhoea) to a specialist is advisable see section 4.8.
Savjetuje se upućivanje bolesnika koji razviju simptome kolitisa(npr. bol u abdomenu, vrućicu, dugotrajni proljev) specijalistu vidjeti dio 4.8.

Avastin therapy should be discontinued in patients who develop necrotising fasciitis, and appropriate treatment should be promptly initiated.
U bolesnika u kojih se razvije nekrotizirajući fasciitis terapiju lijekom Avastin treba prekinuti i odmah započeti s odgovarajućim liječenjem.

Patients who develop IgE antibodies to alglucosidase alfa appear to be at a higher risk for the occurrence of IARs when Myozyme is re- administered see section 4.8.
U bolesnika koji razviju IgE protutijela na alglukozidazu alfa postoji veći rizik od pojave reakcija povezanih s infuzijom pri ponovnoj primjeni lijeka Myozyme vidjeti dio 4.8.

Talented, curious, enthusiastic, and diligent people who develop, produce, and sell excellent high-tech products:"Great people Great instruments"!
Talentirane, radoznale, entuzijastične i marljive ljude koji razvijaju, proizvode i prodaju izvrsne visokotehnološke proizvode: sjajne ljude za sjajne instrumente!

Patients who develop severe cytokine release syndrome should have their infusion interrupted immediately(see section 4.2) and should receive aggressive symptomatic treatment.
U bolesnika u kojih se pojavi teški oblik sindroma otpuštanja citokina mora se odmah prekinuti primjena infuzije(vidjeti dio 4.2) i primijeniti agresivno simptomatsko liječenje.