Що таке WHO WILL DEVELOP Українською - Українська переклад

• які розроблять
• які будуть розвивати
• які будуть розробляти

Приклади вживання Who will develop Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will develop the solar panels?
Хто виробляє сонячні панелі?

To grow a group of directors who will develop cinematography in the city.
Виростити групу режисерів, які будуть розвивати кінематограф в місті.

What does opacity of the coal sector lead to;- Who will develop….
До чого призводить непрозорість вугільного сектору;- Хто розроблятиме Юзівську….

We look for talented, hard-working people who will develop their own‘handwriting', both anticipating and setting future trends.
Ми для талановитих, працьовитих людей, які будуть розробляти свої власні"Почерк", і передбачаючи і встановлюючи тенденції майбутнього….

Constipated people are advised to visit a physician or a nutritionist, who will develop a good nutrition plan.
Constipated люди порадили відвідати лікаря або дієтолога, який буде розвивати хороший план харчування.

We look for talented, hard-working people who will develop their own‘handwriting', both anticipating and setting future trends within this field.
Ми для талановитих, працьовитих людей, які будуть розробляти свої власні"Почерк", і передбачаючи і встановлюючи тенденції майбутнього…[-].

He also vowed that the government will be formed of professionals, who will develop the country.
Він також пообіцяв, що в уряді працюватимуть професіонали, які вестимуть країну шляхом розвитку.

While it's impossible to predict who will develop PTSD in response to trauma, there are certain risk factors that increase your vulnerability.
Хоча неможливо передбачити, хто буде розвивати ПТСР у відповідь на травму, є певні фактори ризику, які підвищують вашу вразливість.

Capitalism is transformed into a soft shape, people who will develop spiritually, will be happy.".
Капіталізм трансформується у м'якшу форму, люди, які розвиватимуться духовно, будуть щасливими».

While it�s impossible to predict who will develop strong symptoms of PTSD in response to trauma, there are certain risk factors that increase your vulnerability.
Хоча неможливо передбачити, хто буде розвивати ПТСР у відповідь на травму, є певні фактори ризику, які підвищують вашу вразливість.

Just download the finished layout or contact our designers who will develop an original concept for you.
Просто завантажте готовий макет або зверніться до наших дизайнерів, які розроблять для вас оригінальну концепцію.

Although it's impossible to predict who will develop PTSD in response to any trauma in their life, there are certain risk factors that can increase your vulnerability.
Хоча неможливо передбачити, хто буде розвивати ПТСР у відповідь на травму, є певні фактори ризику, які підвищують вашу вразливість.

If you decide to purge the reservoir, contact our specialists, who will develop a project cleaning of your pond.
Якщо ви вирішили провести чистку водойми, зверніться до наших фахівців, які розроблять проект чищення вашого водоймища.

While it is impossible to identify who will develop PTSD as the result of a traumatic experience, there are a number of risk factors that can increase a young person's vulnerability.
Хоча неможливо передбачити, хто буде розвивати ПТСР у відповідь на травму, є певні фактори ризику, які підвищують вашу вразливість.

The correct solution will be to seek the help of professionals who will develop an individual design project.
Правильним рішенням буде звернутися за допомогою до професіоналів, які розроблять індивідуальний дизайн-проект.

I am happy to congratulate you- 30 winners who will develop common understanding of the rule of law principle and will learn to apply it in practice.”.
І мені дуже приємно привітати вас, 30 переможців, які вироблять спільне бачення й розуміння принципу правовладдя, а також навчатимуться застосовувати його на практиці».

There are no effective treatments for chronic pain, nor is there any way to know who will develop it following an injury.
Не існує ефективних методів лікування хронічного болю, як і не існує способу дізнатися, у кого вона розвинеться після травми.

To create broad coalition of supporters composed of experts who will develop legislation, public activists, journalists and others.
Створити широку коаліцію однодумців, до складу якої будуть входити експерти, які розроблятимуть законодавчі акти, громадські активісти, журналісти та інші.

Therefore, if you opted for stainless steel letters, you should carefully consider the design of the signboard, or it is better to contact the services of a professional designer who will develop their style.
Тому, якщо ви зупинили на свій вибір на літерах з нержавіючої сталі, варто ретельно продумати дизайн вивіски, або ж краще звернутися до послуг професійного дизайнера, який розробить їх стиль.

At the end of 2017, talented, self-sufficient teams has formed in each of the cities, who will develop special formats and programs that are relevant for their countries.
Наприкінці 2017 року в кожному з міст сформувались талановиті, самодостатні команди, які будуть розробляти спеціальні формати та програму, актуальну саме для їх країн.

However, their opponents argue that a free land market will attract foreign investors who will develop agrarian business.
Проте їхні опоненти стверджують, що вільний земельний ринок привабить іноземних інвесторів, які розвиватимуть аграрний бізнес.

You can create an affiliate program with the help of programmers who will develop an individual interface or use services assisting in affiliate program preparations.
Можна створити партнерську програму завдяки програмістам, які розроблять індивідуальний інтерфейс, або скористатися послугами сервісів, які допоможуть зробити партнерку.

The goal is to produce large-scale cells eventually and then move the technology over to manufacturers who will develop it commercially.
Мета полягає в тому, щоб в кінцевому підсумку проводити великомасштабні елементи, а потім передавати технологію виробникам, які будуть її комерційно розробляти.

But if a paradigm is ever to triumph it must gain some first supporters, men who will develop it to the point where hardheaded arguments can be produced and multiplied.
Але якщо парадигма таки приводить до успіху, то вона неминуче набуває перших захисників, які розвивають її до того моменту, коли можуть бути створені й помножені більш тверезі аргументи.

According to Iryna Tykhomyrova, President of MIM-Kyiv Business school:‘Mission is the formation of critical mass of professional, successful, patriotic Ukrainians who will develop and change Ukraine- that brings together the business school and the Foundation.
За словами Ірини Тихомирової, президента Бізнес-школи МІМ-Київ,“Місія- формування критичної маси професійних, успішних, патріотичних українців, які будуть розвивати і змінювати Україну- ось, що об'єднує бізнес-школу та фонд.

To do this, you will certainly need the help of NeoSeo web studio specialists who will develop a selling SEO store with the correct SEO structure, adaptive design and ready for successful promotion.
Для цього Вам неодмінно знадобиться допомога фахівців веб-студії NeoSeo, які розроблять сучасний SEO-магазин із правильною SEO-структурою, адаптивним дизайном, який готовий до успішного просування.

At the same time, there are different strategies were combined and culture, is an internal conflict about what the microkernel whose use in foods, who will develop a new user interface and even the design of future devices, as well as which architecture will form the basis of the new system.
У той же час тут об'єднувалися різні стратегії і культури, відбувалися внутрішні протистояння з приводу того, чиє микроядро використовувати в продуктах, хто буде розробляти новий призначений для користувача інтерфейс і навіть дизайн майбутніх пристроїв, а також, яка архітектура ляже в основу нової системи.

To this end, in August 2017 the government launched a human resources portal and has used it as part of a pilot project to recruit reform specialists, or civil servants who will develop and implement key reforms in the ten ministries participating in the pilot program and in several other central executive bodies.
З цією метою у серпні 2017 року уряд запустив портал вакансій і використав його для набору фахівців з питань реформ, тобто державних службовців, які розроблятимуть і здійснюватимуть ключові реформи у десяти міністерствах, що беруть участь у пілотній програмі, та у кількох інших центральних органах виконавчої влади.

According to Iryna Tykhomyrova, President of MIM-Kyiv Business school:‘Mission is the formation of critical mass of professional, successful, patriotic Ukrainians who will develop and change Ukraine- that brings together the business school and the Foundation. Bohdan Hawrylyshyn always said that a critical mass of Ukrainians, a new generation is able to bring qualitative changes'.
За словами Ірини Тихомирової, президента Бізнес-школи МІМ-Київ,“Місія- формування критичної маси професійних, успішних, патріотичних українців, які будуть розвивати і змінювати Україну- ось, що об'єднує бізнес-школу та фонд. Богдан Гаврилишин завжди казав, що саме критична маса українців нової генерації здатна втілити якісні зміни”.