Що таке ЭТИМ ПАРНЕМ Англійською - Англійська переклад

• this guy
• this kid

Приклади вживання Этим парнем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Что с этим парнем?
What's with this guy?

Что случилось с этим парнем?
What happened to this guy?

Что с этим парнем?
What's up with this guy?

Но здесь она с этим парнем.
But here she's with this guy.

С этим парнем все возможно.
This kid… anything's possible.

Мы еще не знакомы с этим парнем.
We haven't met this guy yet.

Нет, я могу делать с этим парнем все, что я захочу.
No, I can do whatever I want with this guy.

Моя жена уехала с этим парнем?
My wife's going with that guy?

Держись с этим парнем, и ты будешь тут постоянно.
Stick with this guy, you will be permanent, no time.

Ты и правда спала с этим парнем.
You really had sex with this guy?

Боже мой. Я только, безусловно, поцелуюсь с этим парнем.
Oh my God, I just totally made out with that guy.

Что ты собираешься делать с этим парнем? У меня никаких идей, клянусь.
What you're doing with this guy, I got no idea, I swear to God.

Что еще может случиться с этим парнем?
What more can happen to this guy?

Оружейники будут здесь примерно через 20 минут и проведут знаменательный день с этим парнем.
Guns and gangs will be here in about 20 minutes having a field day with this guy.

В смысле, ты не знаешь, что с этим парнем?
Scoffs I mean, you never know with that guy,?

Готов спорить, это не то, что ты думала, когда Соня говорила"встреться с этим парнем".
I bet this isn't what you had in mind when Sonja said,"come meet this guy.".

За исключением того, что его сын видел, как он разговаривал с этим парнем на скамейке в парке прямо перед тем, как он умер.
Except his son sees him talking to this guy on a park bench just before he died.

Не должна ли ты праздновать с этим парнем?
Shouldn't you be out celebrating with the guy?

Может ты можешь намекнуть мне на большее зло потому что я боролся с этим парнем и нет больше зла, чем это даа, по правде сказать, я такой злой, как это получается я не скажу тебе ничего ты думаешь, если ты меня убьешь, все будет кончено?
Maybe you can cue me in on this greater evil, because I have fought this guy, and there's nothing more evil than that. Yeah, truth be told, I'm as evil as it gets. I'm not telling you anything?

Что общего у высококлассной свахи с этим парнем?
What's a high-class matchmaker doing with a guy like that?

Я бы продолжил копать дальше, Мак недоволен- как идет дело с этим парнем.
I would keep digging, because Mac's not done with this kid.

Будут говорить"эй, что не так с этим парнем?".
People will say,"hey, what happened to that guy?".

Вы же не будете проделывать подобное джиу-джитсу, как он делал с этим парнем?
You don't have to do any crazy jujitsu flips like he did with this guy,?

Слушай, я хочу сказать, что все не так просто с этим парнем.
Look, all I'm saying is, it's not as simple as you think with this guy.

Джейн, у нас нет времени на то, чтобы ты препирался с этим парнем.
Jane, we don't have time for you to have a feud with this guy.

Его сложно найти, но у него было много сделок с этим парнем.
He's in the wind, but he's had a lot of prior dealings with this guy.

Мы же не собираемся в Калифорнию с этими парнем?
We're not really going to California with this guy,?

Эта женщина пришла домой с парнем.
This woman come homes with a lad.

Ты разговаривал с этим твоим парнем, Мануэлем?
Did you talk to your guy Manuel?

Понимаешь, это было безумно весело и классно, но я не хочу быть этим 50-летним парнем, который просто встречается, понимаешь?
You know, what we have is really fun and easy, but I don't want to be that, like, 50-year-old guy who's just hanging out, you know?