Що таке ЮРИДИЧНУ ШКОЛУ Англійською - Англійська переклад

• law school

Приклади вживання Юридичну школу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом закінчив 2-річну юридичну школу.
I finished year two of law school.

Він пройшов юридичну школу і був суддею адміністративного права.
He put himself through law school and was an administrative law judge.

Перегляньте відео, щоб дізнатись, як вісім наших студентів обрали юридичну школу, яка була для них потрібна.
Watch the video to learn how eight of our students chose the law school that was right for them.

Року він вступив в юридичну школу в Афінах, але не закінчив її.
In 1900, he went to Athens in order to study at the Law School but he never finished his studies.

Середній вік студента коливається від 24 до 26 років, коли студенти починають юридичну школу від 20 до 60 років.
The average age of student ranges from 24 to 26, with students starting law school from their 20s to their 60s.

У 1889 році піклувальники відновили юридичний факультет як юридичну школу, назвавши першим деканом Давида Д. Банта.
In 1889, the trustees reestablished the law department as a law school, naming David D. Banta as its first dean.

У 1858 році Сезанн здає іспити на бакалавра в університеті Екса, вступивши до діючу при вузі юридичну школу.
In 1858, Cezanne took a bachelor's exam at Aks University, enrolling in a law school at the university.

Червня 2002 року було створено юридичну школу, на перший етап будівництва було виділено 25 мільйонів юанів юанів.
On June 8, 2002, the Law School was established, and RMB 25 million yuan was earmarked to carry out the first phase of construction.

Його боротьба, щоб стати адвокатом надихнула його пошуки, щоб створити юридичну школу в Західному Техасі в своїй альма-матер, Техаського технологічного коледжу.
That fueled his passion to establish a law school in West Texas at his alma mater, Texas Tech University.

Він планував відвідувати юридичну школу, але не зміг, бо не розумів, як пояснити, чому він хоче бути юристом в заяві.
He planned on applying to law school, but was unable to write an explanation why he wanted to be a lawyer on his application form.

Його боротьба, щоб стати адвокатом надихнула його пошуки, щоб створити юридичну школу в Західному Техасі в своїй альма-матер, Техаського технологічного коледжу.
His struggle to become a lawyer inspired his quest to establish a law school in West Texas at his alma mater, Texas Technological College.

Він закінчив юридичну школу Дікінсона у 1942 році. Під час Другої світової війни служив в армії. Він мав звання лейтенанта та працював в генеральному корпусі судді армії.
He graduated from Dickinson School of Law in 1942 and served in World War II as a lieutenant in the Army's Judge Advocate General Corps.

Деякі люди намагаються заробити гроші, йдучи в юридичну школу і заробляти вищу зарплату, навіть якщо це означає, що роки навчання і багато боргів.
Some people try to make money by going to law school and earning a higher salary, even though it means years of study and lots of debt.

Університет швидко розвивався, відкривши Школу соціальної роботи в 1935, Юридичну Школу в 1927, і Школу Бізнесу в 1946.
Wayne University continued to grow, adding the School of Social Work in 1935, the Law School in 1927, and the School of Business Administration in 1946.

Він відвідував юридичну школу Колумбійського університету і отримав право на адвокатську практику, яку почав в солідній юридичній фірмі на Уолл-стріте.
He attended law school at Columbia University and acquired the right to practice law, which he started in a solid law firm on Wall Street.

До того, як розпочалася її міжнародна кар'єра, пані Седель навчалася і працювала в Україні, де вона у 2005 році закінчила Юридичну школу Київо-Могилянської академії.
Prior to starting her international career, Anzhela studied and worked in Ukraine where she graduated from the Law School of Kyiv-Mohyla Academy in 2005.

Єшиви університет отримує нагороди за його високо оцінюваних можливостей в області досліджень в коледжі Альберта Ейнштейна медицини, і єшиви має юридичну школу, теж.
Yeshiva University earns accolades for its highly ranked research opportunities at the Albert Einstein College of Medicine, and Yeshiva has a law school, too.

Крім того, вони повинні будуть звернутися в юридичну школу пропонуючи програму і відповідають всім вимогам, що стосуються освіти, середній бал, і попередніх досліджень.
Additionally, they will need to apply to a law school offering the program and meet all requirements concerning education, grade point average, and previous studies.

Незважаючи на успіх своїх випускників, економічна смута Великої депресії змусила юридичну школу закрити свої двері в 1935 році з очікуванням відновлення, коли час покращиться.
Despite the success of its graduates, the economic turmoil of the Great Depression led the law school to close its doors in 1935 with the expectation of reopening when times improved.

Еморі створив юридичну школу з факультетом видатних вчителів з ступенями з найвидатніших установ епохи, бібліотеки понад 5000 томів і класу з 27 студентів.
In 1916, Emory University established a law school with a faculty of great teachers with degrees from the most highly regarded institutions of the era, a library of over 5,000 volumes, and a class of twenty-seven students.

Аламуддин народилася в Лівані, закінчила Оксфордський університет і юридичну школу в Нью-Йорку, вона вільно розмовляє французькою, арабською та англійською мовами, в 2011 році стала адвокатом Ассанжа.
Alamuddin was born in Lebanon, graduated from Oxford University and a law school in New York, she is fluent in French, Arabic and English, in 2011, became a lawyer Assange.

Ви плануєте відвідувати юридичну школу після закінчення навчання- чи не буде корисним отримати уявлення про те, що таке юридична школа, перш ніж ви їдете, а також з'ясувати, яку юридичну кар'єру ви шукаєте?
You're considering attending law school after graduation- wouldn't it be helpful to get a glimpse of what law school is like before you go and also figure out what type of legal career you're looking for?

На додаток до надання міцну основу для продовження в аспірантуру чи юридичну школу, політична ступінь наука може призвести до захоплюючої кар'єри в уряді, бізнесі, освіті та політиці після закінчення БВУ…[-].
In addition to providing a solid foundation for continuing on to graduate school or law school, a political science degree can lead to an exciting career in government, business, education or politics after graduation from BVU.

І тому що ми знаємо, що для деяких студентів йти в юридичну школу повний робочий день не варіант через вимоги життя, ми пропонуємо вночі і вдень програми на неповний робочий день, так що ви можете отримати ступінь на ваших умовах.
And because we know that for some students going to law school full-time is not an option due to life's demands, we offer part-time night and day programs so you can get your degree on your terms.

Року у Ворицькому університеті засновано Ворицьку бізнес-школу, Ворицьку юридичну школу 1968 року, Ворицьку виробничу групу(тепер WMG) 1980 року, та 2000 році відкрито Ворицьку медичну школу..
Within the University, Warwick Business School was established in 1967, Warwick Law School was established in 1968, Warwick Manufacturing Group(now WMG) was established in 1980 and Warwick Medical School was opened in 2000.

Епілог показує, що Гласс вирішив закінчити юридичну школу і написав роман під назвою The Fabulist про репортера, який сфабрикує його розповіді, і що Келлі був вбитий в Іраку під час операції"Іракська свобода".
An epilogue reveals that Glass decided to complete law school and wrote a novel called The Fabulist about a reporter who fabricates his stories, and that Kelly was killed in Iraq while covering Operation Iraqi Freedom.

Насправді, сестра Амель, Ламія, подолавши своє горе, пішла в юридичну школу, і працює адвокатом в Алжирі сьогодні, це стало можливим тільки тому, що озброєні фундаменталісти в значній мірі зазнали поразки в країні.
In fact, Amel's sister Lamia overcame her grief, went to law school, and practices as a lawyer in Algiers today, something which is only possible because the armed fundamentalists were largely defeated in the country.

Зміцнив досвід учнів у навчанні та більш тісно зв'язав юридичну школу з католицькою та маріаністською філософією виховання цілої людини, а також надихнув студентів на навчання, керівництво та служіння.
Has strengthened students' experiential learning opportunities and more closely aligned the law school with the Catholic and Marianist philosophy of educating the whole person, as well as inspiring students to learn, lead and serve.

Я запрошую вас дослідити наш кампус та громаду, щоб відкрити юридичну школу, яка глибоко вкорінена в традиціях, чудово реагує на зміни в юридичній освіті та юридичній професії та повністю віддана виробленню вражаючих юристів та трансформаційних ідей.
I invite you to explore our campus and community to discover a law school that is deeply rooted in tradition, highly responsive to changes in legal education and the legal profession, and fully committed to producing impactful lawyers and transformative ideas.

Кендлер, канцлер Університету Еморі, прагнули створити юридичну школу, яка буде вступати в лігу з юридичними школами національно визнаних університетів, підкреслити"етику та ідеали давньої та почесної професії","і заохочувати службу закону.
Candler, the chancellor of Emory University, aspired to create a law school that would be in league with the law schools of nationally recognized universities, emphasize the"ethics and ideals of an ancient and honorable profession," and encourage the service of the law..