Що таке ЮРИДИЧНІЙ ОСВІТІ Англійською - Англійська переклад

• legal education

Приклади вживання Юридичній освіті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абстрактне мислення в юридичній освіті в контексті впровадження ТЗНПК.
Abstract thinking in law education in the context of introduction of the TGELC.

Візьміть спеціалізовані курси за вибором студентів з JD і занурюють в юридичній освіті США.
Take specialized elective courses with J.D. students, and be immersed in U.S. legal education.

Юридичний університет є міжнародним лідером у юридичній освіті з 140-річною історією.
The University of Law is an international leader in legal education with a 140-year-old history.

Презентація аналітичного дослідження«Стандартизовані освітні вимірювання 2018 року у вищій юридичній освіті.
Presentation of the Analytical Study“Standardized Educational Measurements in 2018 in Higher Legal Education.

Я думаю, що ключова проблема тут полягає ще в самій юридичній освіті та якості професійної підготовки майбутніх юристів.
I think the key issue here lies in the very quality of legal education and training of future lawyers.

Через конкуренцію з малими професійними юридичними вузами в Америці почалися великі зміни в університетській юридичній освіті.
In part to compete with the small professional law schools, there began a great change in U.S. university legal education.

Святкування більше 80 років досвіду в юридичній освіті, школа Сент-Джонс Закону випустив юристів, які відзначилися на практиці, уряду та судової влади.
Celebrating 90 years of excellence in legal education, St. John's School of Law has produced lawyers who have distinguished themselves in practice, government, and the judiciary.

В якості одного з найстаріших юридичних шкіл у штаті Нью-Йорк, він спирається на 125-річний досвід та інновації в юридичній освіті.
As one of the oldest law schools in New York State, it draws over 130 years of experience and innovation in legal education.

З урахуванням цього, BAC був нагороджений Марка лауреат БРЕНД в юридичній освіті на 2012 рік та малого і середнього бізнесу Recognition Award 2013 для високої якості обслуговування.
In recognition of this, BAC has awarded the Brand Laureate Best Brand in Legal Education for 2012 and the SME Recognition Award 2013 for Service Excellence.

Наші пропозиції курсу великі, виходячи з деяких з найбільших юридичних умів і відданих вчителів в юридичній освіті сьогодні.
Our course offerings are extensive, drawing from some of the greatest legal minds and dedicated teachers in legal education today.

Аркадій Бущенко, виконавчий директор УГСПЛ, відмітив, що питання прав людини у юридичній освіті, на його думку, ще на початку 2000-х років не були належно представлені.
Arkadiy Bushchenko, Executive Director of the Helsinki Human Rights Union, noted that the issue of human rights in legal education, according to him, in the early 2000s was not properly represented.

Науково-педагогічний склад інституту є авторами навчальних посібників, монографій, що посіли чільне місце у вищій юридичній освіті України.
The scientific and pedagogical staff of the Institute are the authors of textbooks and monographs that have taken a prominent place in higher legal education in Ukraine.

Член Верховного Суду США Джозеф Сторі започаткував значні зміни у юридичній освіті в Гарварді, коли, на початку 19 століття, він виступає як лектор за більш«наукове вивчення» права.
Supreme Court justice Joseph Story started the spirit of change in legal education at Harvard when, as a lecturer there in the early 19th century, he advocated a more"scientific study" of the law.

Університет Флориди Левін юридичний коледж має давню традицію виробництва національних лідерів і є одним з найбільших цінностей нації в юридичній освіті.
The University of Florida Levin College of Law has a longstanding tradition of producing national leaders and is one of the nation's best values in legal education.

Програма Дозволяє юристам, які продемонстрували успіх у своїй юридичній освіті, їхній практиці або обидва, створити індивідуальні програми, призначені для того, щоб зробити свою кар'єру на наступному рівні.
Program allows lawyers who have demonstrated success in their legal education, their practice, or both, to create individualized programs designed to take their careers to the next level.

Будучи єдиною юридичною школою в нашому динамічному столиці, ми прагнемо до доступності, доступності, різноманітності та досконалості в державній юридичній освіті.
As the only law school in our vibrant capital city, we are committed to accessibility, affordability, diversity, and excellence in public legal education.

Я запрошую вас дослідити наш кампус та громаду, щоб відкрити юридичну школу, яка глибоко вкорінена в традиціях, чудово реагує на зміни в юридичній освіті та юридичній професії та повністю віддана виробленню вражаючих юристів та трансформаційних ідей.
I invite you to explore our campus and community to discover a law school that is deeply rooted in tradition, highly responsive to changes in legal education and the legal profession, and fully committed to producing impactful lawyers and transformative ideas.

Católica Глобальний школа права була створена в 2009 році на юридичному факультеті Католицького університету Португалії і став центром зростаючого уваги в Catolica про міжнародний юридичній освіті.
Católica Global School of Law was established in 2009 at the Law School of the Catholic University of Portugal and has become the center of the Católica's growing focus on international legal education.

В якості одного з найбільших юридичних шкіл країни, Саффолк відповідає на цей виклик, надаючи студентам основний фундамент в юридичній освіті, широтою курси і програми, і відмінну підготовку з різноманітною та доступною факультету займається стипендії та обслуговування своєї професії і громад.
As one of the nation's largest law schools, Suffolk meets that challenge by providing students with a core foundation in legal education, a breadth of courses and programs, and excellent training by a diverse and accessible faculty engaged in scholarship and service to their profession and communities.

Вона контролює дотримання міжнародних стандартів в області прав людини в Угорщині, забезпечує юридичне представництво жертвам імовірного порушення прав людини, та сприяє юридичній освіті і навчанню як в Угорщині, так і за кордоном.
It monitors the practical implementation of international human rights laws in Hungary and provides legal representation to victims of alleged abuses of human rights, as well as legal education in Hungary and abroad.

Юридична освіта як передумова набуття статусу професійного юриста.
Legal education as a prerequisite for obtaining the status of a professional lawyer.

Через рівня деталізації, юридична освіта є досить складним в Естонії.
Because of the level of detail, legal education is quite complex in Estonia.

Інтернет-технології в дистанційному навчанні як інноваційна форма юридичної освіти c.
Internet technologies in distance learning as an innovative form law education p.

Юридична освіта є необхідною складовою кожного громадянина держави.
Legal education is a necessary component of every citizen of the state.

Там він отримав юридичну освіту.
There he received his law education.

Юридична освіта XXI століття: як підготувати конкурентоспроможного юриста?
Legal Education for the 21st Century: How to Educate a Competitive Lawyer?

Клінічна юридична освіта в Україні та Німеччині.
Clinical Legal Education in Ukraine and in Germany.

Клінічна юридична освіта.
Clinical legal education.