Приклади вживання Явні переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Явні переваги компанії.
Obvious advantages of the company.Сайт WEB має явні переваги.
The Web has some obvious benefits.Все тому, що взуття з конопель має явні переваги.
It's because hemp shoes have obvious virtues.Сайт WEB має явні переваги.
The website has a lot of apparent advantages.Онлайн перегляд фільмів: Явні переваги.
World of translationsCinemaOnline movies: Obvious advantages.Емулятор від розробника має явні переваги перед китайськими….
Світ перекладівКіноОнлайн перегляд фільмів: Явні переваги.
World of translationsCinemaOnline movies: Obvious advantages.Нова система має явні переваги.
The new space has obvious advantages.Проте порівняно з натуральним каменем Staron має явні переваги.
However, in comparison with natural stone Staron has clear advantages.Нова система має явні переваги.
The new system has some obvious benefits.Розглянете ці явні переваги, які прибувають із знання Вашої ніші.
Consider these distinct advantages that come from knowing your niche.Детермінована модель бою пропонує явні переваги для досліджень.
A deterministic battlefield model offers clear advantages for the test bed studies.Команда, що захищає базу має явні переваги: зазвичай більш вигідна позиція на височині;
The defensive team has clear advantages: usually a better position at height;Саме тому штучний інтелект, який безперервно контролює систему,пропонує явні переваги.
This is where artificial intelligence, which monitors a system continuously,offers clear advantages.Команда, що захищає базу має явні переваги: зазвичай більш вигідна позиція на височині;
The defending team has obvious advantages: usually a more advantageous position at a height;PHOTOCHAIN дає явні переваги для обох типів користувачів: продавців і покупців.
Photochain gives clear advantages over conventional photo stocks to both kinds of users: contributors and customers.PureVPN- не найкраща служба VPN на ринку,але наразі вона має явні переваги над VPNArea.
PureVPN is not the very best VPN on the market,but it does have some clear advantages over VPNArea for the time being.Незважаючи на явні переваги даного способу, його краще використовувати для видалення застарілих утворень або великого шару нальоту.
Despite the obvious advantages of this method, it is better to use it to remove old formations or a large layer of plaque.Студенти отримують розуміння різних академічних культурі отримати ступінь, яка забезпечує їм явні переваги на ринку праці.
Students gain insights into different academic cultures andget a degree that provides them with clear advantages on the job market.Хоча відкритість і вразливість- явні переваги тих, хто народився 20 лютого, ці люди деколи бувають дуже вразливими.
Although openness and impressionability are clear benefits for those born on February 20, these people Існує кілька способів для правильного складання графіка роботи,кожен з яких має не лише свої явні переваги, але й очевидні недоліки.
There are several ways to make upa scheduleand work, each has not only its obvious advantages and У технології Blu-ray(BR) були явні переваги по відношенню до суперника- його ємність становила 27 гігабайт на один шар, у HD DVD ж 15 Гб.
In technology, blu-ray were clear advantages with respect to the opponent- its capacity was 27 GB single layer, the HD-DVD is 15 GB.Багато людей підтвердили ефективність мініатюрного пристрою і відзначили його явні переваги в порівнянні з іншими громіздкими і незручними агрегатами.
Many people confirmed the effectiveness of the miniature device and noted its clear advantages compared to other bulky and inconvenient units.Незважаючи на явні переваги бурхливо розвивається техніки, ще не всі журналісти використовують можливості конвергенції і цифрових технологій.
Despite the obvious advantages of rapidly developing technology, not all journalists are using the opportunities of convergence and digital technologies.Купуючи товари медичногопризначення через інтернет аптеки можна відчути явні переваги, до яких слід віднести наступні: Широкий асортимент продукції.
By purchasing medical supplies through online pharmacies,you can experience clear advantages, which include the following: A wide range of products.Незважаючи на явні переваги кожного з видів автономних ПЗУ, все ж перший тип є більш популярним і, швидше за все, через деякий час, повністю замінить переносні варіанти.
Despite the clear advantages of each type of autonomous ROM, the first type is still more popular and, most likely, after a while, will completely replace the portable options.Наприклад, європейський«гігант» IKEA«роздумує» над цим ще з 2005 року,не дивлячись на економічно-привабливі і явні переваги від ведення бізнесу на вітчизняному ринку.
For example, the European“giant” IKEA has considered this step since 2005,despite economically attractive indicators and clear advantages from doing business in the domestic market.Є явні переваги в проведенні англійський майор до установи, яка належить, як Джон Кабот університету, англійською мовою академічної традиції, і це може бути особливо актуально для студентів, чия рідна мова не є англійською.
There are clear advantages in pursuing an English major at an institution that belongs, like John Cabot University, to the English-speaking academic tradition, and this may be especially true for students whose first language is not English.Є явні переваги в проведенні англійський майор до установи, яка належить, як Джон Кабот університету, англійською мовою академічної традиції, і це може бути особливо актуально для студентів, чия рідна мова не є англійською.
There are clear advantages in pursuing an English main at an establishment that belongs, like John Cabot University, to the English-speaking academic tradition, and this may possibly be especially accurate for college students whose initial language is not English.
