Приклади вживання Ягнят Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мовчання ягнят.
Silence of the Lambs.Мовчання ягнят» Томаса Харріса.
Silence of the Lambs by Thomas Harris.Телят, поросят, ягнят.
Мовчання ягнят за.
Ганнібал Лектер, Мовчання ягнят.
Hannibal Lecter, Silence of the Lambs.Мовчання ягнят.
Выкогда-нибудь видели"Молчание ягнят"?
Hey, did you ever see Silence of the Lambs?Ось, Я посилаю вас, як ягнят між вовків.
Єдиний виняток ми зробили для“Мовчання ягнят”.
But I made an exception for Silence of the Lambs.The Silence of the Lambs 1988 Мовчання ягнят» Hannibal().
The Silence of the Lambs( 1988) Hannibal.Мовчання ягнят, або Правда про емоційний насильстві.
Пам'ятайте про страшного серійного вбивця під назвою Buffalo Bill у тиші ягнят?
Remember Зараження телят, поросят, ягнят відбувається аліментарним шляхом, рідше- аерогенним.
Infection of calves, piglets, lambs occurs alimentary route, less often- aerogenic.Ягнят вирощують цистерціанські отці-трапісти з монастиря Тре- Фонтану(Три фонтани) в Римі.
The lambs are raised by the Cistercian Trappist Fathers of the Tre Fontane(Three Fountains) Abbey in Rome.У 2004 році близько 10 мільйонів ягнят і овець було забито для місцевого вжитку й експорту.
In 2004, nearly 10 million lambs and sheep were slaughtered for local consumption and export.Він збере ягнят з рукою, і він підніме їх до грудей, і він сам буде нести дуже молодий.
He will gather together the lambs with his arm, and he will lift them up to his bosom, and he himself will carry the very young.Але Бог наказав євреям застосовувати кров ягнят на стовпах дверей, як знак Ангелу пройти повз цей будинок.
But God commanded the Hebrews to apply lambs blood to the door posts as a sign for the Angel to pass that house.Виготовлені з м'яса ягнят(100%), ласощі ORIJEN містять Біологічно Відповіднийтм рівень протеїну(40%).
І спорядите одного козла на жертву за гріх, та двоє ягнят у віці року на жертву мирну.
Then ye shallsacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.Жертвопринесення ягнят відігравало найважливішу роль у релігійному житті та системі жертвоприношень юдеїв.
The sacrifice of lambs played an important role in the Jewish religious life and sacrificial system.Клінохвостие орли, також полюють на ящірок, дрібних птахів,в рідкісних випадках нападають на ягнят і не гидують і падлом.
Wedge-tailed eagles, also prey on lizards, small birds, In rare cases,attacks on lambs and do not disdain carrion and.Ти Мені не приводив ягнят цілопалень своїх, і своїми жертвами не шанував ти Мене….
Isa 43:23 You have not brought me the sheep of your whole burnt offerings, and with your sacrifices you have not glorified me.Постережемось того, як пастухи оберігають своє стадо,і не дають вовкам хижачити на ягнят, які бо є дітьми Сур'ї-Сонця.
Let's watch how shepherds protect their flock anddo not allow wolves to prey on lambs, which are children of the Surya-Sun.".Загальна кількість овець та ягнят становила 9 469 692, з них 4 003 581- вівцематки або самки, утримані для розведення.
The total number of sheep and lambs was 9,460,692, of which 4,003,581 were ewes or replacement females retained for breeding.М'ясо ягнят визнане придатним для споживання в їжу людям, прибуває до нас на кухні свіжим у співвідношенні WholePrey, сповнене користі та смаку.
Deemed fit for human consumption, our lamb arrives fresh or raw in WholePrey ratios so it's brimming with natural goodness.Під ними зліва ми бачимо Єрусалим, а а справа- Вифлиєм,і ми бачимо ягнят у цих дуже символічно зображених містах.
Below them we see on the left the city of Jerusalem, on the right Bethlehem,and from those two very symbolically represented cities we see lambs emerging.І принесете цілопалення, огняну жертву, пахощі любі для Господа: бичка одного, барана одного,однорічних ягнят семеро, безвадні.
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock,one ram, and seven lambs of the first year without blemish.Відмінною особливістю є висока поліестрічность овець,що дозволяє отримувати ягнят в той час року, яке є неприйнятним для інших порід.
A distinctive feature is the high polyesterity of sheep,which makes it possible to obtain lambs at that time of the year, which is unacceptable for other breeds.Пастухи часто були змушені нести ягнят і слабких овець на своїх плечах, коли вони пасли свої стада, і потім демонстрували свою силу на ярмарках.
The shepherds were often forced to carry lambs and weak sheep around their shoulders when they were wandering with their herds, and were showing off their strength at festivals.Також в експериментіученим вдалося провести пренатальну реконструкцію трахеї у плодів ягнят із застосуванням стовбурових клітин, виділених із амніотичної рідини.
Also in the experiment,scientists succeeded to carry out prenatal reconstruction of the trachea in fetal lambs with the use of stem cells, derived from amniotic fluid.
