Що таке ЯКА ЗМІНИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will change
• that will alter
• that has transformed

Приклади вживання Яка змінить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приєднуйтесь до нас в подорож, яка змінить, хто ти.
Join us on a journey that will transform who you are.

Ми хочемо Церкви, яка змінить світ»(Гілберт Кіт Честертон).
We want a Church that will move the world.”~G. K. Chesterton\.

Вона відправляється у подорож, яка змінить її назавжди.
She is taken on a journey that changes her forever.

Відбулася зустріч, яка змінить майбутнє його компанії та спосіб приготування їжі для мільйонів.
It was an encounter that would transform his company's future and the way millions cook.

Землі загрожує катастрофа, яка змінить обличчя планети.
This is an earthquake that changes the face of the planet.

Створення інноваторів: як виховати молодь, яка змінить світ.
Creating innovators: the making of young people who will change the world.

Можливо, буде зустріч з людиною, яка змінить ваше особисте життя.
You may meet a person who will change your life.

Відвідайте унікальну подію, яка змінить вашу уяву про стиль, технології та дизайн інтер'єру.
Visit this unique event that will change your idea about the style, technologies and interior design.

Стань частиною неймовірної команди, яка змінить нашу державу.
Be part of an incredible team that's changing the world.

Скажімо, що ми хочемо написати деяку логіку, яка змінить значення left і top, коли користувач рухає мишкою.
Now let's say we want to write some logic that changes left and top when the user moves their mouse.

Шкідливі викиди мають отримати свою ціну, яка змінить нашу поведінку.
Emissions must have a price that changes our behaviour.

Ердоган заявив, що«Туреччина відіграє роль, яка змінить хід історії і допоможе перебудувати близькосхідний регіон з чистого аркуша».
Erdogan said that“Turkey is playing a role that will change the course of history and help rebuild the Middle East region from scratch”.

Можливо, буде зустріч з людиною, яка змінить ваше особисте життя.
You are likely to meet someone who will change your life.

Поверніться на острів, на якому все це почалося і почніть пригоду, яка змінить тебе… назавжди!
Go back to the island where it all began and start a Time Management adventure that will change you… forever!

Можливо, з'явиться нова любов, яка змінить ваше життя на краще.
Perhaps a new love will appear that will change your life for the better.

І, можливо, ваша ідея, ваша інновація буде тією, яка змінить цю ситуацію.
And, perhaps, your idea, your innovation will be the very one that will alter this situation.

Ми маємо намір показати вам набір священної правди, яка змінить вашу теперішню віру про ваш минулий час, ваше походження і ваші священні філософії.
We intend to show you a set of sacred truths that will alter your present beliefs about your past, your origin and your sacred philosophies.

Створення інноваторів: як виховати молодь, яка змінить світ- Тоні Вагнер.
The book is Creating Innovators: The Making of Young People Who Will Change the World by Tony Wagner.

Грецький генерал(Салліван Степлтон) об'єднає всю Грецію в потужну армію, яка змінить хід війни.
Greek general Themistokles(Sullivan Stapleton) attempts to unite all of Greece by leading the charge that will change the course of the war.

Створення інноваторів: як виховати молодь, яка змінить світ- Тоні Вагнер.
I recently read Creating Innovators: The Making of Young People Who Will Change the World by Tony Wagner.

Тому уявіть блакитне небо, натовпи людей, телевізійні камери, дітей, які вдивляються у небо на річ, яка змінить їхнє майбутнє.
So imagine a blue-sky day, crowds of people, television cameras, kids staring up toward the sky at a thing that will change their future.

Створення інноваторів: як виховати молодь, яка змінить світ- Тоні Вагнер.
Excerpted from CREATING INNOVATORS: The Making of Young People Who Will Change the World, by Tony Wagner.

Запропонувати ідею, яка змінить ваше місто, можна на сайті Саміту: WEB та через соціальні мережі, починаючи з 10 вересня, під хештегом МОЯІДЕЯМОЄМІСТО.
Starting from 10 September, you can offer an idea that will change your city on the website and through social networks under the МОЯІДЕЯМОЄМІСТО hashtag.

M ROOMMATES- Шість молодих чоловіків і жінок, одна квартира, і зустріч, яка змінить їхнє життя назавжди.
ROOMMATES- Six young men and women, one apartment, and a meeting that will change their lives forever.

Насправді, відбувається хімічна реакція, яка змінить фолікула лугу, продукт, який може пошкодити його досить, щоб викликати постійне видалення волосся.
In fact, it triggers a reaction that will change the follicle to lye, a product that will damage it enough to cause permanent hair removal.

ORPHEK Акваріум LED освітлення З доведеними результатами, надійність і дизайну, серія Атлантик почав революцію, яка змінить ваше посадив бак назавжди.
ORPHEK Aquarium LED lighting_With proven results, reliability and design, the Atlantik series has started a revolution that will change your planted tank forever.

Коли ТімБернерс-Лі, засновник Інтернету, розробляв технологію, яка змінить наш світ, він шукав іменника, який би описував те, що він хотів створити.
When Tim Berners-Lee was designing the technology that has transformed our world, he looked for a noun that would describe what he had in mind.

Там Даніель Семпере знаходить прокляту книгу, яка змінить все його життя і занурить його в лабіринт інтриг і секретів, прихованих у темній душі міста.
There, Daniel Sempere finds a book that will change the course of his life and drag him into a labyrinth of intrigues and dark secrets buried in the soul of the city”.

Коли ТімБернерс-Лі, засновник Інтернету, розробляв технологію, яка змінить наш світ, він шукав іменника, який би описував те, що він хотів створити.
When Tim Berners-Lee changed into designing the technology that has transformed our international, he looked for a noun that would describe what he had in mind.