Приклади вживання Яка коливається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сам сеанс може мати різну тривалість, яка коливається від 10 хвилин до 1 години.
Гнучкий ручний замок: просто натискайте кнопку,щоб налаштувати ширину рука, яка коливається від 11. 5- 20. 5cm.
Flexible Arm Lock:Simply press the button to adjust arm width that ranges from 11.5- 20.5cm.Сполука має температуру плавлення, яка коливається між 89-92 градусами Цельсія та температурою кипіння 239.
The compound has a melting point that ranges between 89-92 degrees centigrade, and a boiling point of 239.Це звичайно називають цілийполіс страхування життя з втрати годувальника, яка коливається від$ 5000 до$ 25000.
It is usually referred to as a wholelife insurance policy with a death benefit that ranges from $5,000 to $25,000.Деякі культуристів використовують найнижчу дозу, яка коливається від 200mg на тиждень залежно від поради лікаря.
Some bodybuilders use the lowest dosage that ranges from 200mg per week depending on their doctor's advice.Це також вимагає планування на випадок надзвичайних ситуацій у випадку непередбаченої катастрофи, яка коливається від природного до техногенного.
It also requires contingency planning in case of an unexpected disaster that ranges from natural to man-made.Серед мінусів можна відзначити тільки занадто високу вартість, яка коливається від 3500 до 7000 рублів за квадратний метр.
Among the shortcomings can be noted too high cost, which ranges from 3500 to 7000 rubles per square meter.Сполука має температуру плавлення, яка коливається між 89-92 градусами Цельсія та температурою кипіння 239. 2 градусів при 750mm/ hg.
The compound has a melting point that ranges between 89-92 degrees centigrade, and a boiling point of 239 .2 degrees at 750mm/hg.Цивільні астронавти отримують зарплати відповідно до урядової шкали, яка коливається від класифікації GS- 11 до GS- 14.
Civilian astronauts are paid according to a government scale that ranges from classifications GS-11 to GS-14.Біля морського дна(де море досить глибоке) умови стабільніші, а солоність завжди океанічна(вище 30 ПГУ)нижче певної глибини, яка коливається від 10 до 15 метрів.
Near the seafloor(where the sea is deep enough), conditions are more stable and salinity is always oceanic(above 30 PSU)below a certain depth that varies between 10 and 15 metres.Експериментальним шляхом встановлено вологість для кожного виду тесту, яка коливається в залежності від водопоглотительной здатності борошна, вмісту цукру і жиру.
The moisture was experimentally determined for each type of dough, which varies depending on the water absorption capacity of the flour, sugar content and fat.Середня вартість будинку в Нью- Йорку складає близько$ 501000,по порівнянні з національною середньою ціною, яка коливається близько$ 181000;
The average cost of homes in New York is about $501,000,compared to the national average price, which hovers around $181,000;Якщо ви приймаєте будь-яку хворобу, яка коливається у важкості, будь-яке лікування, яке ви приймаєте, коли ваші симптоми знаходяться на піку, ймовірно, лише випадково, після чого слідує період менш сильних симптомів.
If you take any illness that fluctuates in severity, any treatment you take when your symptoms are at their peak is likely by chance alone to be followed by a period of less intense symptoms.Один зі способів отримати покемона- це його виростити,а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.
Way to get a Pokemon would be to mature it,and also to do that you need to undergo a certain distance, which ranges from two to 10 kilometers.У своїй статті"Notes on Metamodernism" вони стверджують,що 2000-ті роки характеризуються появою чутливості, яка коливається між сучасними позиціями та постмодерністськими стратегіями і повинна знаходитись поза ними.
In their article"Notes on Metamodernism" they assert Один зі способів отримати покемона- це його виростити,а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.
A person way to get a Pokemon could be to expand it,and to do that you will want to go through a particular length, which ranges from 2 to 10 kilometers.Стефані Млот від PC Mag вказала на велику різницю цін між однотипним Apple iPad, яка коливається від 399 до 929 доларів, залежно від моделі, потужності та параметрів мережі, порівняно з Mi Pad із початковою ціною з версією тільки з Wi-Fi 16 ГБ версія- 240 доларів(1499 китайських юанів), а більша 64 ГБ модель- 272 долара(1699 китайських юанів).[1].
Stephanie Mlot from PC Mag pointed to the large price difference between same-size Apple iPad which ranges from $399 to $929, depending on model, capacity, and network options, as compared to Mi Pad with launch price of the Wi-Fi-only 16GB version being $240(1,499 Chinese yuan) and the larger 64GB model being priced at $272(1,699 Chinese yuan).[19].Один зі способів отримати покемона- це його виростити,а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.
One particular method of getting a Pokemon can be to expand it,also to do that it is best to undergo a particular length, which ranges from 2 to 10 kilometers.Один зі способів отримати покемона- це його виростити,а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.
Just one method of getting a Pokemon is always to improve it, andalso to do this it's essential to experience a certain length, which ranges from 2 to 10 kilometers.Один зі способів отримати покемона- це його виростити,а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.
One particular way to get a Pokemon will be to develop it, also to make this happen itis advisable to endure a certain length, which ranges from two to ten kilometers.По-друге, один зі способів отримати покемона- це його виростити,а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.
Secondly, a person way to get a Pokemon would be to develop it, andalso to try this you will have to go through a specific distance, which ranges from two to ten kilometers.Більшість кімнатних рослин ростуть в тропічному кліматі, який коливається від 60-80 градусів.
Most houseplants grow in a tropical climate which ranges from 60-80 degrees.Це прекрасні відчуття, які коливаються від переповненості щастям до руйнівної печалі.
Wonderful sensations that range from overflowing happiness to devastating sadness.Ці виплати розповсюджуються на тривалість строку, який коливається від 15 до 30 років, як правило.
These payments are spread over the length of a term, which ranges from 15 to 30 years, typically.Різні моделі міксерівмають різну кількість швидкостей роботи, яке коливається від двох до п'яти, але професійні пристрої можуть мати навіть до 12 швидкісних режимів.
Different models of mixershave a different number of speeds of work, which ranges from two to five, but professional devices can even have up to 12 speeds.З них найважливішою виступає«день шляху», який коливається від 15 до 52 км.
The most important of these was the"day of the way", which ranges from 15 to 52 km.ЮЕМОА відповідає за фіксаціюставки мита загального зовнішнього тарифу(CET), який коливається від 2% до 22%.
St. Vincent hasadopted CARICOM's common external tariff(CET), which ranges from 0% to 20%.Цей роман має рівно 100 розділів, обсяг яких коливається від декількох сторінок до частини одного слова.
Коли пшениця зріє на полях,то справляє враження золотого моря, яке коливається від вітру.
When wheat ripens in the fields,it gives the impression of a golden sea that swayed from the wind.Одразу впізнавана, вона також є непередбачуваною,непостійною та опортуністичною змінювачкою форм, яка коливалася від затятої української націоналістки до партнера Кремля і назад.
Instantly recognizable, she's also unpredictable,a mercurial and opportunistic shapeshifter who has veered from arch-Ukrainian nationalist to Kremlin partner and back.
