Що таке ЯКА ЩЕ Англійською - Англійська переклад

• what other
• which still
• which has
• which as far back

Приклади вживання Яка ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка ще кров рідкісна?
What is rare blood?

Нас зустріла жінка, яка ще дуже добре виглядає.
I have a wife who still looks alright.

Яка ще відкритість потрібна?
What more openness does he need?

Як і рештки узбережної землі, яка ще залишилася в Одесі.
As well as the expensive land which still remains in Odessa.

Яка ще ікона допомагає завагітніти?
What other icon helps to get pregnant?

Україна одна з небагатьох країн, яка ще не ратифікувала цей протокол.
Ireland is one of the few countries that has not adopted this directive.

Яка ще країна може собі таке дозволити?
What other country would allow this?

Віддайте цього всю енергію, яка ще залишилася, прийдіть у повне знемога.
Give it all the energy, which still remained, come in complete exhaustion.

Яка ще країна може собі таке дозволити?
What other countries can afford this?

Мінімальна частота випромінювання, яка ще викликає зовнішній фотоефект.
It is the minimum frequency of radiation that will produce a photoelectric effect.

Яка ще країна продає громадянство в ЄС?
Which other nations sell citizenship?

Але це потрібно тільки ранньої розсади, яка ще ризикує застати заморозки.
But this is only necessary for early seedlings, which still risk catching frosts.

Яка ще країна може собі таке дозволити?
Which other country can afford you that?

Актриса є живим підтвердженням того, що вік- це просто цифра в паспорті, яка ще ні про що не говорить!
The actress is a living confirmation of the fact that age is just a figure in the passport, which still does not say anything!

Яка ще вигода існує для технічних кандидатів?
What are the benefits for Tech Seekers?

Єврокомісія сподівається, що угода, яка ще потребує схвалення Європейського парламенту, набере чинності наступного року.
The Commission hopes the agreement, which still needs the backing of the European Parliament, will take effect next year.

Яка ще«велика» споруда була у древньому Китаї?
What other'Great' building did ancient China have?

Клініка захворювання, яка ще не відображає до кінця весь комплекс симптомів, а також ступеня тяжкості, близька синдрому деменції.
Clinic of the disease, which still does not fully reflect the whole complex of symptoms, as well as severity, is close to dementia syndrome.

Яка ще тенденція у світі звертає на себе увагу?
What else is predominant in the world's attention?

Після свого призначення голова арбітражного суду просить Сторону, яка ще не призначила арбітра, зробити це протягом двох місяців.
Upon designation, the chairman of the arbitral tribunal shall request the party which has not appointed an arbitrator to do so within two months.

Яка ще нація має такі енергетичні ресурси, як Америка?
What other nation has as many energy resources as America?

Карл Більдт навів приклад Туреччини, яка ще 20 років тому була країною із дуже централізованим управлінням і монополізованою економікою.
Carl Bildt named Turkey as example, a country, which as far back as 20 years ago was under strong centralized control and had a monopolized economy.

Яка ще інформація про користувачів збирається на сайті?
What other information related to users is collected through the website?

Німеччина, яка ще недавно була беззаперечним лідером рейтингу, посідає 3-є місце(188 країн).
Germany, which has recently been the undisputed leader of the index, ranks third(188 countries).

Яка ще нація може похвалитись такою кількістю дослідницьких університетів?
What other nation can boast as many great research universities?

Яка ще техніка працює на поле і допомагає людям збирати урожай хліба?
What other equipment is working in the field and helps people to harvest bread?

Яка ще подія відбудеться після початку повсюдного нападу Сатани?
What other event will occur at some point after the beginning of Satan's all-out attack?

Яка ще репутація може бути у організаторів, які не можуть навести порядок на своєму заході!
What other reputation can have the organizers that cannot establish the order at their event!

Яка ще країна на континенті(ну крім звичайно Росії) розташовується одночасно і в Європе, і в Азії?
What other country on the continent(well, except of course Russia) is located in both the Eurone, and in Asia?

Яка ще репутація може бути у організаторів, які не можуть навести порядок на своєму заході! Відповідь очевидна.
What other reputation can have the organizers that cannot establish the order at their event! The answer is obvious.