Що таке ЯКЕ ВІДОБРАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• that reflects
• that displays
• that shows
• that mirrors
• that maps

Приклади вживання Яке відображає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створити життя, яке відображає.
Creating a life that reflects.

Контекст- поняття, яке відображає умови функціонування вершини.
Context- a notion which reflects the circumstances of the node functioning.

Я приготував невеличке слайд шоу, яке відображає цю багатокультурну суміш.
I have prepared a short slide presentation which reflects this multicultural mix.

Додаток Twitter, яке відображає повідомлення довжиною в 140 знаків, важить 72 Мб.
Twitter, an app that displays 140 character messages, weighs in at 72 MB.

Таблиця"Товари" може включати поле, яке відображає категорію кожного товару.
The Products table could include a field that shows the category of each product.

Створити резюме, яке відображає ваші найкращі особисті якості і позитивні риси.
Create a resume that reflects your best personal characteristics and positive traits.

Фахівці називають шкірний покрив людини дзеркалом, яке відображає стан внутрішніх органів.
Experts call the human skin mirror, which reflects the state of internal organs.

Я зробив символічне відео, яке відображає межу з різних сторін,- розповів автор.
I made a symbolic video that reflects the border from different sides,"- the author said.

Світ потребує християн, чиї серця горять і дзеркало, яке відображає Ісус Христос.
The world needs Christians whose hearts are burning and a mirror that reflects Jesus Christ.

Мінімалістичний Текст віджета додаток, яке відображає інформацію в мінімалістському чином.
Minimalistic Text is a widget app that displays information in a minimalistic way.

Є два способи поширювати щастя, бути світлом, що світить або дзеркало, яке відображає його".
There are two ways of spreading light; to be the candle, or the mirror that reflects it”.

Він каже:"Створити життя, яке відображає ваші цінності й наповнює душу- рідкісний здобуток.
He said,"Creating a life that reflects your values and satisfies your soul is a rare achievement.

Ми прагнемо бути гостинним і турботливим установа, яке відображає manaakitanga і whānaungatanga.
We seek to be a welcoming and caring institution which reflects manaakitanga and whānaungatanga.

Є два способи поширювати щастя, бути світлом, що світить або дзеркало, яке відображає його".
There are two ways to spread happiness, being the light that shines or the mirror that reflects it.”.

Візуальне представлення в системному треї, яке відображає кількість доступної пам'яті в системі.
Visual representation in system tray which displays the amount of memory available in the system.

Ставлення, яке відображає відповідальний громадянин, повага до інших, і строгість при будь-яких обставин.
An attitude that reflects a responsible citizen, respect for others, and rigour in all circumstances.

Просте і безкоштовний додаток яке відображає елементи зберігаються в буфері обміну Windows в реальному часі.
A simple and free application that displays the elements stored in the Windows clipboard in real time.

Характерною особливістю Sprint є вставки Dark Miron, а також спортивне кермо, яке відображає її характер.
Dark Miron details are the distinctive features of the Sprint trim, together with a sporty steering wheel that reflects its personality.

GlobaliGaming Partners строго корпус програмне забезпечення, яке відображає результати відстеження для своїх членів.
GALAXY AFFILIATES is strictly a housing software that displays the results of the tracking for its members.

Ті, хто просувають партнерські посилання, як правило, накладають водяний знак на відео, яке відображає URL веб-сайту.
Those who are promoting affiliate links will usually put a watermark on their video that displays the URL of the website that they're promoting.

Різновидом творчої діяльності та спілкування людей є музичне мистецтво, яке відображає дійсність у художніх звукових образах. У XIX ст.
Kind of creativity andcommunication between people is thshrillyart that reflects reality in art sound images. In XIX Art.

Ми також отримали акредитацію AEEDE, схвалення, яке відображає визнання і академічний калібр кращих іспанських бізнес-шкіл.
We have also been granted AEEDE accreditation, an endorsement that reflects the recognition and academic calibre of the best Spanish Business Schools.

Цього разу ви маєте здобути процвітання, яке дозволить вам досягати ваших мрій і управління, яке відображає вашу нову реальність.
In this coming time you are to gain a prosperity that allows you to achieve your dreams and governance that mirrors your new reality.

Проте, ця оптимізація цільової функції призведе до вирішення, яке відображає всі вершини в одну вершину в uv- координати.
However, optimizing this objective function would result in a solution that maps all of the vertices to a single vertex in the uv-coordinates.

Регулювання, яке відображає унікальне розподіл і мінливі потреби клієнтів- страхові продукти розподіляються зовсім іншим чином, ніж інвестиційні.
Regulation that reflects unique distribution and varying consumer needs- Insurance products are distributed completely differently to investment products.

У розділі"Домашнє мережеве з'єднання" виберіть з'єднання, яке відображає"Віртуальний адаптер для міні-портів Microsoft WiFi" у списку мережевих підключень.
Under"Home networking connection" select the connection that shows the"Microsoft Virtual WiFi Miniport Adapter" in the list of network connections.

Наша мета- дотримуватися наших принципів Управіння з повагою шляхом заохочення створення інклюзивного робочого місця, яке відображає різноманітність глобального ринку.
Our objective is to live our Managing With Respect principles by fostering an inclusive workplace that mirrors the diversity of the global marketplace.

Разом ми йдемо до тіснішої і конструктивної співпраці, яке відображає сильні історичні, економічні та культурні зв'язки, що об'єднують Європу і Кубу.
Together, we are moving towards a closer and more constructive partnership, one that reflects strong historic, economic and cultural ties that unite Europe and Cuba.