Що таке ЯКЕ ЗМІНИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will change
• that would change

Приклади вживання Яке змінить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке змінить вас назавжди!
An epic adventure that will change you forever!

Ми те покоління, яке змінить нашу Державу!
We will be the generation that changes our family tree!

Коли Ви там, Ви можете зробити відкриття, яке змінить світ.
When you are there you can make a discovery that will change the world.

Прийміть рішення, яке змінить ваше життя вже сьогодні!
Make the decision today that will change your life!

Формування нового суспільства, заснованого на цінностях, яке змінить Україну.
The formation of a value-based society that will change Ukraine.

Партнерство, яке змінить майбутнє- компанія Hongchain досягла глибокого партнерства із ROMAD.
The partnership that will change the future- Hongchain has reached an in-depth partnership with ROMAD.

Участь України в ПАРЄ: прийнято фатальне рішення, яке змінить все.
Participation of Ukraine in PACE made a fateful decision that will change everything.

Віддати йому основну ноту або доповненням, яке змінить характер приміщення, зробить м'яким і вишуканим?
Give him the root note or supplement, which will change the character of the room, made of soft and refined?

Науковці зробили неймовірне відкриття, яке змінить уявлення про….
Scientists have made an incredible discovery that will change the view about the matter.

Учасники прагнуть сформувати нове суспільство, засноване на цінностях, яке змінить Україну.
The formation of a value-based society that will change Ukraine.

Хрест за татуюванням вуха став одним татуюванням, яке змінить ваше життя назавжди.
A cross behind the ear tattoo has become one tattoo that would change your life forever.

Його спогади про дружину, з якою він прожив півстоліття, підштовхують Люка і Софію до рішення, яке змінить їх життя.
His memories of his wife, with whom he lived half a century, are pushing Luke and Sophia to a decision that will change their lives.

У тунелях гоблінів Більбо зустрічає створіння, яке змінить його життя назавжди.
First they must escape the goblin tunnels, where Bilbo meets the creature that will change his life forever….

Запрошуємо вас стати учасником могутнього вивільнення Слави Божої та одержання одкровення, яке змінить вас назавжди.
We invite you to become a participant of the powerful outpouring of the Glory of God and to receive revelation that will change you life forever.

Але дбайливо поміщені в тих тисячах м'які слова-це ясне послання, яке змінить світ, як ми його знаємо сьогодні.
But carefully placed within those thousands of soft words is a clear message that will change the world as we know it today.

Удосконаливши частинки, ми можемо розробити тату, яке змінить не лише зовнішність нашої шкіри, але й її функціонування.
By upgrading the particles, we can engineer tattooing so that it will change not only the appearance of our skin, but also the function of our skin.

Тепер він повинен відправитися в епічну подорож на пошуки свого минулого, яке змінить його майбутнє!
Now he must embark on an epic journey in search of his past that will redefine his future!

Незалежно, і в той же час по всій планеті, люди робили одне й те саме відкриття, яке змінить людське суспільство та природне середовище назавжди.
Independently and all over the world, people began making the same discovery, which would change human societies and the natural environment forever.

Таємниця пірамід розкрита: вчені зробили неймовірне відкриття, яке змінить хід історії.
The mystery of the pyramids revealed: scientists have made an incredible discovery that will change the course of history.

Саме під час цього дослідження вони зробили відкриття, яке змінить все на довгі роки.
It was during this exploration that they discovered a revelation that would change everything for years to come.

Ви в ролі Капітана Америки повинні врятувати своїх соратників з полону організації" Гідра", а заодно і зруйнувати плани її ватажка Червоного Черепа зі створення надзброї, яке змінить хід Другої Світової Війни!
Are you in the role of Captain America must save his comrades from captivity organization" Hydra", and along with its plans to destroy the leader of the Red Skull to create a super weapon that will change the course of World War II!

В кав'ярні вона зустрічає таємничого хлопця- і опиняється у подорожі поетичного натхнення, яке змінить її життя найбільш значущим чином.
She meets a mysterious guy in a coffeehouse and finds herself in a journey of poetic inspiration that would change her life in the most meaningful way.

Книг, які змінить ваше життя у 2019 році.
Books that will change your life in 2019.

Яке змінило життя хоббіта назавжди.
A decision that will change Gabby's life forever.

Він запропонував внести до Верховної Ради законопроект, який змінить ситуацію.
He proposed to submit to the Verkhovna Rada a bill that would change the situation.

День, який змінить все!
A day that changes everything!

Та влітку минулого року прийняв рішення, яке змінило все його життя.
That summer, he made a decision that would change his life.

Можливо, з'явиться нова любов, яка змінить ваше життя на краще.
Perhaps a new love will appear that will change your life for the better.

Землі загрожує катастрофа, яка змінить обличчя планети.
This is an earthquake that changes the face of the planet.

Раптово виявиться якийсь день, який змінить моє життя.
This would turn out to be a day that would change my life.