Що таке ЯКЕ ПОСЛАННЯ Англійською - Англійська переклад

• what message

Приклади вживання Яке послання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке послання він нам лишив?
What message has he left us?

Йому було поставлено питання, яке послання він би направив Мадуро зараз.
He was then asked what message he had for Mr. Bradley.

Яке послання він нам лишив?
What message did She leave us?

Йому було поставлено питання, яке послання він би направив Мадуро зараз.
He was wondering what he could write to Myrna now.

Яке послання цього всього?
What is the message of all this?

Я запитав солдат, яке послання вони хочуть відправити законодавцям і чиновникам в Вашингтоні?
I began by asking him what that message he delivered to lawmakers in Washington meant?

Яке послання в них заховано?
What message is concealed there?

Я запитав солдат, яке послання вони хочуть відправити законодавцям і чиновникам в Вашингтоні.
I asked the troops what message they wanted to send lawmakers and officials in Washington, D. C.

Яке послання ми повинні їм подати?
What message do we deliver to them?

Папа Франциск: Коли один з вас запитав мене, яке послання я несу у Філіппіни, я відповів: бідність.
Pope: When one of you asked me what message I was bringing to the Philippines, I said the poor.

Яке послання ми повинні їм подати?
What message should we convey to them?

Я був у нетрях на околиці Гургаону, що поряд з Делі, одним з найяскравіших нових міст, що зараз розвиваються в Індії. Я розмовляв з робітниками місцевої фабрики з виробництва одягу Я запитав, яке послання вони бажали б передати брендовим компаніям.
I was sitting in a slum outside Gurgaon just next to Delhi, one of the flashiest, brightest new cities popping up in India right now, and I was talking to workers who worked in garment sweatshops down the road, and I asked them what message they would like me to take to the brands.

Яке послання влада нам адресує?
What sort of message is our government sending?

Яке послання цієї пророчої загадка?
What is the message of this prophetic enigma?

Яке послання ми маємо донести самі до себе?
What are the messages we need to tell ourselves?

Яке послання ви даєте? це повідомлення?
What message do you give? that's the message?.

Яке послання ви бачите, що написано в цьому листі?
What message do you see, what is written in that letter?

Яке послання ви для Birdsburg, герцог?" Запитав нашого приятеля.
What message have you for Birdsburg, Duke?" asked our pal.

Яке послання ви б хотіли передати вашій російської аудиторії?
What message do you wish to communicate to your Japanese audience?

Яке послання відправлено цими діями до інших неядерних держав?
What kind of message had these actions sent to other non-nuclear states?

Яке послання сьогодні, через рік після його вбивства, для майбутнього ЗМІ в Україні?
What is the message today, one year after his murder, for the future of the media in Ukraine?

Яке послання Святої Трійці для мене особисто, для спільноти, де я живу, для конгрегації або групи, до якої я належу, для моєї родини, для людей, до яких Ісус посилає мене служити?
What is the message of the Holy Trinity for me personally, for the community where I live, the congregation or group to which I belong, for my family, for the people Jesus is sending me to serve?

Які послання краще всього відправляти інопланетянам?
What message would you send to aliens?

Карта демонструє, які послання кандидатів у президенти з їхніх офіційних твіттер-акаунтів виявилися найбільш і найменш популярні в тому чи іншому штаті.
The map shows which messages by presidential candidates on their official twitter accounts were the most and least popular in a particular state.

Крім іншого, подібні відкриття допомогли самому Трампу зрозуміти, які послання де найкраще застосовувати.
In addition, such discoveries helped himself Trump to understand what the message of where to apply.

З яким посланням хотіли б ви звернутися до православних греків?
What message do you wish to convey to the Greek Orthodox?

Відповідаючи на запитання, з яким посланням він може звернутися до ізраїльського народу з приводу угоди, президент сказав, що хоча у них є право турбуватися з приводу Ірану, вони також повинні враховувати, що в Ірану немає можливості придбати ядерну зброю.
Asked what his message is to the Israeli people about the agreement, the president said that while they have a right to be concerned about Iran, they should be equally concerned Iran is not able to acquire nuclear weapons.

Яке її найважливіше послання?
What is her most important message?