Що таке ЯКЕ ПОСТАВЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that comes
• which is supplied

Приклади вживання Яке поставляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей автомобіль має 2 двері 2 сидіння, яке поставляється з Механічна коробкою передач.
This car is a 2 door 2 seater which comes with Manual gearbox.

На отечественном ринку є можливість придбати кокосове, яке поставляється компанією Biofarma.
On the Patrioticgovernmental market have the opportunity to purchase a coconut, which is supplied by Biofarma.

Ninja Casino- це нове і унікальне інтернет-казино, яке поставляється з чудовими та цікавими функціями.
Ninja Casino is a brand new and unique online casino that comes with great and exciting features.

Це принаймні відкриває двері для запуску Windows та всього програмного забезпечення, яке поставляється разом із ним.
This at least opens the door to running Windows and all the software that comes with it.

Кінцевим продуктом компанії є ядро грецького горіха, яке поставляється нашим клієнтам як по Україні, так і за її межами.
The end-product of our company is walnut kernel which is supplied to our customers all over Ukraine and abroad.

Привіт, друзі, в цьому відео уроці ми будемо говорити про антивірусне програмне забезпечення, яке поставляється попередньо встановленою на…".
Hi friends, in this video tutorial we will talk about antivirus software that comes preinstalled on…".

Краса, яка походить із їх наявністю та типом щастя, яке поставляється з будь-яким з дизайнів. джерело зображення.
The beauty that comes with having them and the type of happiness that comes with having any of the designs. image source.

База 15 Гб вільної пам'яті залишається для всіх користувачів, як і 1, 99 доларів на місяць оновлення, яке поставляється з 100 Гб простору в хмарі Google.
The base 15GB of free storage remains for all users, as does the $1.99 per month upgrade that comes with 100GB of space in Google's cloud.

На сьогоднішній день потенціал ринку сирого молока, яке поставляється українським переробним підприємствам, становить 26 мільярдів гривень.
Today, the capacity of the market of raw milk, which comes to Ukrainian processing enterprises, is 26 billion hryvnias.

За винятком самовіддавання, яке поставляється з перемогою, нагородження медаллю або забезпечення місць в професійній команді є найбільш бажаним для багатьох.
Other than the self-satisfaction that comes with winning, being awarded a medal or securing a spot in a professional team is the most coveted thing for many.

Ця хостингова компанія може не підійти вам лише, якщо вам потрібне рішення, яке поставляється разом із вашою CMS або іншим попередньо встановленим програмним забезпеченням.
The only time they might not be suitable is if you want a solution that comes with your CMS or other software of choice pre-installed.

Windows 10 v1703- ще одне велике оновлення, яке поставляється з якими-небудь вражаючими функціями для обробки конфіденційності, а також безпеки вашої машини.
Windows 10 v1703 is another great update which comes with some impressive features to handle the privacy as well as the security of your machine.

Щоб використовувати пристрій, необхідно мати ноутбук(комп'ютер) і проектор, а також встановити програмне забезпечення"CamTouch", яке поставляється в коробці разом з інструкцією.
To use the device, you must have a laptop(computer) and a projector, as well as install the"CamTouch" software that delivered with the box with the instruction manual.

Якщо не вдасться швидко його замістити, то продовольство, яке поставляється(з Туреччини),- ймовірність підвищення цін на продовольство теж є, хоча і мінімальна, тому що частка все-таки невелика в загальній частці продовольства”,- сказав заступник голови МЕР.
If you can not quickly replace the food that comes(from Turkey- ed.),- the probability of rising food prices too, albeit minimal, because the share still small in the total share of food,”- said the Deputy MAYOR.

Саме класне місце в новій флагманської моделі Audi знаходиться в задній правій частині- додаткове місце для відпочинку в A8 L, яке поставляється з чотирма різними настройками і підставкою для ніг.
The classiest seat in the Audi flagship model is in the rear right- the optional relaxation seat in the A8 L that comes with four different adjustment options and a footrest.

Листопада Широков, сенатор від Магаданської області, в бесіді з НСН припустив, що при підрахунку проданого в регіоні алкоголю могло враховуватися спиртне, яке поставляється в Східну Якутії.
November 23 Shirokov, a senator from the Magadan region, in an interview with the NOS, suggested that when calculating the alcohol sold in the region, alcohol could be taken into account, which is supplied to Eastern Yakutia.

Коли мова йде про копіювання фотографій або фільмів з камери на ПК нічого не потрібно, тільки кабель для передачі даних і програмне забезпечення, яке поставляється разом з камерою, я використовую Canon, так що я EOS Utility для завантаження зображень, де ви спосіб розвантажити, зробити папки з зображеннями, відсортованих за датою вони були зроблені, а також не дуже добре, щоб видалити всі карти в кімнаті, яка більше не отримати, щоб зробити хороші контакти, дає всі види помилок.
When it comes to copying photos or movies from camera to PC does not need anything, just the data cable and software that comes with the camera, I use Canon so I EOS Utility to download images where you way to download, make folders with images sorted by the date they were made, plus not all too good to pull the card from the camera, that reach better not to make contacts, get all kinds of errors.

Це потребує деяких технічних знань, оскільки процес встановлення не є абсолютно простим, але він працює дуже добре, і не містить«сміття», яке поставляється з більшістю установок Android.
It requires some technical knowledge as the installation process is not completely straightforward, but it works really well, and lacks the bloatware that comes with most Android installations.

Також компанія пропонує користувачам і бізнес-клієнтам власне, розроблене з урахуванням актуальних потреб українського користувача, серверне обладнання, яке поставляється під брендом Impression NetNavigator.
Besides, the company offers its user and business clients its own server equipment, developed with regard for current needs of the Ukrainian customer, which is supplied under ImpressionNetNavigator brand.

Розробники програмного забезпечення інколи намагаються отримати свою продукцію в комплекті з популярними апаратними засобами з тієї ж причини, знаючи, що клієнти більш схильні використовувати програмне забезпечення, яке поставляється разом з продуктом, а не шукати варіанти автономно.
Software developers sometimes try to get their products bundled with popular hardware for the same reason, knowing that customers are more likely to use the software that comes with the product rather than seek out standalone options.

Умовна назва горючого газу, який поставляється за допомогою газопроводу.
The provisional name of the combustible gas, which is supplied through a gas pipeline.

Електростанція працює на газі, який поставляється"Газпромом".
The power plant runs on gas, which is supplied by Gazprom.

Ласка, використовуйте датчик температури, який поставляється нашою компанією.
Please use the temperature sensor which is supplied by our company.

Я торговець, який поставляється продукт до вашого клієнта і отримав платежу.
I am a merchant who shipped product to your customer and got a chargeback.

Умовна назва горючого газу, який поставляється за допомогою газопроводу.
Conventional name for flammable gas that is supplied through a gas pipeline.

Естонія, Фінляндія і Латвія почали торги газом, який поставляється через Balticconnector.
Estonia, Finland and Latvia has started gas trading, which are delivered through Balticconnector.

Є різні конструкції, які поставляються зі стрілкою татуювання.
There are different designs that come with arrow tattoo.

Існують різні конструкції, які поставляються з нескінченністю татуювання.
There are different designs that come with infinity tattoo.

Я не приймаю і не приймають спонсорську, які поставляються в комплекті з умовами.
Have not accepted and will not accept sponsorships that come bundled with conditions.