Що таке ЯКЕ ПРЕДСТАВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• that represents
• that presents

Приклади вживання Яке представляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Способи через фізичне тіло, яке представляє такі симптоми.
Ways through the physical body, which presents symptoms such.

Трієнале«Український Зріз», яке представляє твори найбільш знакових українських митців за кордоном.
Triennial“Ukrainian Cut” that introduces writings of the most significant Ukrainian.

Сонце стало популярним татуюванням, яке представляє відродження, енергію та силу.
The sun has become a popular tattoo that represents renewal, energy and power.

Гасло, яке представляє Хорватію на міжнародному ринку туризму після Середземномор'ї як це було раніше.
The slogan that represents Croatia in the international tourism market following the Mediterranean as it once was.

Дональд Трамп назвав караван"вторгненням", яке представляє серйозну загрозу безпеці країни.
Trump called the caravan an"invasion" that poses a major security threat.

Указ дозволяє блокувати купівлю американськими компаніями обладнання, яке представляє загрозу нацбезпеці.
The decree allows you to block the purchase by American companies of equipment, which poses a national security threat.

Дванадцять будинків астрології- це колесо, яке представляє дванадцять частин життя людини.
The twelve houses of astrology are a wheel that represents twelve parts of human life.

Гасло, яке представляє Хорватію на міжнародному ринку туризму у відповідності зі середземноморськими як це було раніше.
The slogan that represents Croatia in the international tourism market following the Mediterranean as it once was.

У цьому таїнстві священна чаша містить вино, яке представляє вічну кров Ісуса.
In this sacrament, the sacred chalice contains the wine that represents the perpetual blood of Jesus.

Двійкове число може бути або 0, або 1, яке представляє перемикач як вимкнений або включений відповідно.
A binary number can be either 0 or 1 which represents the switch as off or on respectively.

Зараз Держдеп працює з посольством Швеції у Пхеньяні, яке представляє інтереси США в цій країні.
Washington was working through the Swedish embassy in Pyongyang, which represents US interests in the country.

Практичне навчання, яке представляє одну третину сестринських досліджень, реалізується в декілька етапів у різних сферах охорони здоров'я.
Practical training, which represents one-third of the nursing studies, is implemented in several phases in various healthcare environments.

Asia(домен TLD)- це доменне розширення, спонсороване корпорацією ICANN, яке представляє Азіатсько-Тихоокеанський регіон.
ASIA Top-Level Domain(TLD) is an ICANN-sponsored domain extension that represents the Asia-Pacific region.

Частина після символу@(домен)- це доменне ім'я, яке представляє адміністративну область поштової скриньки, наприклад, доменне ім'я компанії, example. com.
The part after the@ symbol(domain) is a domain name that represents the administrative realm for the mail box, e.g., a company's domain name, example. com.

Термін«фігуративізм» часто використовується, щоб позначити мистецтво, яке представляє людське тіло або навіть фігуру тварини.
The term"figurative" is often taken to mean art which represents the human figure, or even an animal figure.

Science Guide- спільнота розробників, вчених тапідприємців, яке представляє їх на крос-дисциплінарних конференціях, мітапах і Хакатони.
Science Guide- community of developers, scientists andentrepreneurs, which represents them at cross-disciplinary conferences, meetings and hackathons.

Замість того, щоб захищатися і змусити поважати свої права, Йосип обирає таке рішення, яке представляє для нього величезну жертву.
Instead of defending himself and asserting his rights, Joseph chooses a solution that represents, for him, a great sacrifice.

Кхількора чітко відрізняється від так званого сідпе-корт, або світового колеса, яке представляє протягом людського життя в різних формах, як її сприймають буддисти.
Khilkora clearly differs from the so-called SIDP-court, or the world-wheel, which represents a human life in various forms, as perceived by Buddhists.

За інформацією агентства ShowBall Assessoria Esportiva, яке представляє інтереси футболіста, Байо підписав контракт з луганчанами терміном на два роки.
According to the Agency ShowBall Assessoria Esportiva, which represents the interests of the player, Bayo has signed a contract with Zorya for a period of two years.

У Брюсселі кожна держава ЄС має постійне представництво, яке представляє і захищає її інтереси на рівні ЄС.
In Brussels, each EU country has a permanent team(‘representation') that represents it and defends its national interest at EU level.

Оператор«УКРТУР»- це туристичне об'єднання, яке представляє найбільшу в Україні мережу власних готелей приватного акціонерного товариства"УКРПРОФТУР".
Operator“UKRTOUR” is a tourist association, which represents the biggest in Ukraine network of own midscale and budget hotels of the private joint-stock company“UKRPROFTOUR”.

У Брюсселі кожна держава ЄС має постійне представництво, яке представляє і захищає її інтереси на рівні ЄС.
In Brussels, each EU Member State has a permanent team(‘representation') that represents and defends its national interest at EU level.

Програма заснована на християнському світогляді, яке представляє собою цілісний погляд на природу людини, включаючи фізичні, психічні, емоційні, духовні і соціальні аспекти дозрівання.-.
The program is grounded in a Christian worldview that presents a holistic perspective of human nature including physical, mental, emotional, spiritual and social aspects of maturation.-.

Моделювання може також прийняти форму комп'ютерно-графічного зображення, яке представляє динамічні процеси в анімованої послідовності.
A simulation can also take the form of a computer-graphics image that represents dynamic processes in an animated sequence.

У зворотному, якщо у вас не було великого досвіду, поліровані резюме, яке представляє таланти і амбіції у вас все ще можуть забезпечити вам роботу з необмеженим потенціалом для зростання.
In the reverse, if you haven't had a lot of experience, a polished resume that presents the talents and ambitions you do possess can secure you a job with unlimited potential for growth.

Бюро перекладів«Традос» тепер може легалізувати документи у посольстві ОАЕ у Москві, яке представляє Об'єднані Арабські Емірати в Російській Федерації та Україні.
Now TraDos Translation Agency is able to legalize documents in the Embassy of the UAE in Moscow which represents the United Arab Emirates in Russian Federation and Ukraine.

Пропускна здатність транспорту(ПС) є абстрактним числом, яке представляє вантажні автомобілі, поїзди та річкові баржі, які використовуються для постачання збройних сил гравця паливом і швидкістю переміщення дивізій.
Transport capacity(TC) is an abstract number that represents the trucks, trains and river barges which are used to supply a player's armed forces with fuel and supply.

Британське Комп'ютерне Товариство( БКТ)- це професійний орган і наукове суспільство, яке представляє тих, хто працює в галузі інформаційних технологій(ІТ) та інформатики, як у Великобританії, так і за кордоном.
The British Computer Society(BCS) is a professional body and a learned society that represents those working in information technology(IT) and computer science, both in the United Kingdom and internationally.