Приклади вживання Which presents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The camera, which presents pleasure.
The conduct of function of density of distributing(p. d. f) of concentration which presents vertical.
The first notion which presents itself.
MP3 format, which presents the audiobook is available in many standard devices.
Формат МР3, в якому представлені аудіокниги, доступний на багатьох стандартних пристроях.Ways through the physical body, which presents symptoms such.
It is the church which presents His work through the Sacred Scriptures and her teaching of this word of God.
Це церква, яка представляє Його роботу через Святе Письмо та її вчення Божого Слова.It is a case of a dynamical system which presents chaotic behavior.
Це дуже хороший приклад системи, в якій проявляється динамічний хаос.Today's world, which presents us young people with unprecedented opportunities but also a lot of suffering, needs new answers and new power of love.
Сучасний світ, який представляє для нас, молодих, нечувані можливості разом з багатьма стражданнями, потребує нових відповідей і нових енергій любові.Lessons for success, which presents us with nature.
Уроків успіху, які підносить нам природа.We also propose to your attention an electronic variant of thelatest university paper“Pedagogichni Visti” issues which presents different university life aspects.
До Вашої уваги також пропонуємо електронний варіантостанніх випусків університетської газети«Педагогічні вісті», яка презентує різні зрізи університетського життя.Business platform which presents organic Ukraine to the world.
Бізнес-майданчик, що репрезентує світові органічну Україну.It is the largest cultural and educational center, which presents more than 147 500 exhibits.
Це найбільший культурно-просвітницький центр, в якому представлено більше 147 500 експонатів.This Portal is an international Internet-resource, which presents information on the radiological aspects of safe and secure dwelling of population on territories affected by the Chernobyl NPP catastrophe.
Пілотна версія міжнародного Інтернет-ресурсу, що надає інформацію з радіологічних аспектів питань безпеки проживання населення на територіях, Internet browser from a well-known developer with its own store, which presents a large number of useful add-ons.
Інтернет-браузер від відомого розробника з власним магазином, в якому представлено велику кількість корисних надбудов.Multibrand boutique, which presents the young Ukrainian brands of luxury clothes.
Мультибрендовий бутик, в якому представлені молоді українські бренди одягу класу"luxury".Within the field of education,another key aspect is evaluation, which presents the results of the teaching and learning process.
Іншим ключовим аспектом у сфері освіти є оцінка, яка представляє результати процесу викладання та навчання.Next is the server name, which presents you with this service.
Далі знаходиться ім'я сервера, який представляє вам дану послугу.Lessons for success, which presents us with nature.
Читати далі про 5 уроків успіху, які підносить нам природа.It's the pride for one's country, which presents the best milk products both at home and abroad.
Це гордість за свою країну, яка представляє кращі молочні продукти як вдома, так і за кордоном.Each pack is a blister Kagocel, which presents 10 tablets, and enclosed instructions for use.
The princely palace houses the Napoleonic Museum, which presents invaluable exhibits and historical documents of the First Empire.
У Княжому палаці знаходиться музей Наполеона, в якому представлені безцінні експонати і історичні документи часів Першої Імперії.In Switzerland has opened the Museum of Charlie Chaplin, which presents a lot of personal things actor, unique photos, wax figures and props.
У Швейцарії відкрився музей Чарлі Чапліна, в якому представлено безліч особистих речей кіноактора, унікальні фотографії, воскові фігури і реквізит.Oxford Journals-a full-text database of Oxford University Press magazines, which presents academic and research journals in various fields of knowledge.
Oxford Journals-повнотекстова база даних журналів видавництва Оксфордського університету, яка представляє академічні і науково-дослідні журнали з різних галузей знань.Mazars in Hungary published its fourth regional tax survey, which presents snapshots and comparative charts of the tax systems of 19 CEE countries including Austria.
Угорський офіс Мазар щорічно публікує регіональний податковий путівник, в якому представлені описи та порівняльні схеми податкових систем 19 країн Центральної та Східної Європи.The Hungarian office of Mazarspublished its fifth regional tax guide, which presents snapshots and comparative charts of the tax system of 19 CEE countries.
Угорський офіс Мазар повідомляє провипуск четвертого регіонального податкового путівника, в якому представлені описи та порівняльні схеми податкових систем 19 країн Центральної та Східної Європи.Mazars in Hungary published its fourth regional tax survey, which presents snapshots and comparative charts of the tax systems of 19 CEE countries including Austria.
Угорський офіс Мазар повідомляє про випуск четвертого регіонального податкового путівника, в якому представлені описи та порівняльні схеми податкових систем 19 країн Центральної та Східної Європи.Obtaining the‘best value for money' means selection of an offer which presents the optimum combination of life-cycle costs and benefits, and meets the business unit's requirements.
Отримання“найкращого співвідношення ціни та якості” означає вибір пропозиції, яка представляє оптимальне поєднання витрат і вигод життєвого циклу та відповідає вимогам бізнес-підрозділу.Mazars in Hungary published its fifth regional tax survey, which presents snapshots and comparative charts of the tax systems of 19 CEE countries including Austria.
Угорський офіс Мазар повідомляє про випуск п'ятого регіонального податкового путівника, в якому представлені описи та порівняльні схеми податкових систем 19 країн Центральної та Східної Європи 
