Що таке ЯКИЙ ПРЕДСТАВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• that represents
• that presents
• who introduces
• that poses
• that represent
• that constitutes
• that reflects
• which is

Приклади вживання Який представляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва ІГС/органу, який представляє.
A title IV-E agency that provides.

Дамаської сталлю називають матеріал, який представляє….
Damascus steel is called material, which is….

Хліб, який представляє тіло Христа, і стає єдиним з ним.
Bread that represent Christ's body, and becomes one with.

Далі знаходиться ім'я сервера, який представляє вам дану послугу.
Next is the server name, which presents you with this service.

Ви завжди перший, який представляє дані, щоб ми могли зрозуміти.
You are always the first one that presents the data so we can understand it.

Антіморфние(мутований ген повністю змінює той ознака, який представляє);
Antimorphous(mutated gene completely changes the sign that it represents);

МакДоннелл, який представляє себе сам, відмовився коментувати рішення.
McDonnell, who is representing himself, declined to comment on the decision.

Спеціаліст відділу індустриї гостінності, який представляє нові технології для прибирання.
Hospitality industry specialist, who introduces new technologies in housekeeping.

Це новий проект, який представляє глядачам оригінальний формат короткометражок, а саме- 100 фільмів тривалістю 1 хв.
Is a new project that presents original format of shorts, showing 100 one minute long films.

Тут можна побачити орлана-білохвоста, який представляє особливу цінність для науковців.
Here you can see the white-tailed eagle, which is of particular value to scientists.

Тема має барвистий фон, який представляє музику, яка Вам подобається в дощовий день на роботі чи вдома.
The theme has a colorful background that represents the music that you enjoy during a rainy day at work or at home. The….

Почесним гостем вечірки став Робін Бенгтссон, який представляє Швецію на пісенному конкурсі.
The honorable guest became Robin Bengtsson who represented Sweden at the song contest.

Безсумнівно складний аспект, який представляє частину(а не сукупність) осіб, які мають високі інтелектуальні здібності.
An aspect undoubtedly complex that presents a part(not the totality) of the persons having high intellectual capacities.

Фонограми або виконання, будь-який номер або код, який представляє таку інформацію, коли будь-яке з вищенаведеного є.
Performance or phonogram, and any numbers or codes that represent such information, when any of these.

Кожен з брендів, який представляє світу елітна білизна, приваблює покупців особливими характеристиками і тонкощами дизайну.
Each of the brands that presents elite clothes to the world attracts buyers with special characteristics and design subtleties.

Має ідеальний сенс розробити готель, який представляє все це в самому серці цього міста в Ковент-Гарден.
It makes perfect sense to develop a hotel that represents all of that in the heart of this city in Covent Garden.

Прапор, який представляє всі 55 національних асоціацій УЄФА, конкуруючих в форматі просування/ вильоту, елегантно обгорнутий навколо флагштока.
The flag that represents all 55 UEFA national associations competing within the promotion/relegation format is elegantly wrapped around a flag pole.

З одного боку, у вас є bitcoin-знак, фрагмент коду, який представляє володіння цифровий концепції- це ніби віртуальний вексель.
On the one hand, it has bitcoin-the-token, a code snippet that represents the ownership of a digital concept, something like a virtual IOU.

Жителі цього маленького містечка дуже релігійні, Сем і Дін зустрічають пастора Гідеона, який представляє їх своїй дочці, Ліа, стверджуючи, що вона пророчиця.
The small town is very religious and Sam and Dean meet Pastor Gideon, who introduces them to his daughter Leah, whom he claims is a prophet.

Roxy- австралійський виробник, який представляє колекції жіночого одягу, взуття та аксесуарів для заняття екстремальними видами спорту.
Roxy is an Australian manufacturer that presents collections of women's clothing, shoes and accessories for extreme sports.

Хоча джерела їжі можуть давати меншу кількість цього вітаміну, вони завжди є більш безпечним варіантом, який представляє набагато менший ризик, ніж екстракти і таблетки.
While food sources may provide smaller doses, they're always a safer option that poses much less of a risk than extracts and pills.

Натомість вони натрапляють на старшого чоловіка Александра, який представляє себе старшим братом Дмитра, залишком минулої спроби корабля під назвою Проект.
Instead, they stumble across an older man, Aleksandr, who introduces himself as Dmitri's older brother, a remnant of Ship's previous attempt at the Project.

Це етос, який представляє дизайн інтер'єру не просто як естетичну або функціональну дисципліну, але і як спосіб покращити психічне та фізичне щастя людей.
It's an ethos that poses interior design not merely as an aesthetic or functional discipline, but as a way to improve people's mental and physical well-being.

Посольства США- це по суті своїй дипломатичний орган влади, який представляє інтереси Сполучених Штатів Америки в іншій країні, в нашому випадку в Україні.
The US Embassy is essentially a diplomatic authority that represents the interests of the United States of America in another country, in our case, Ukraine.

Наступний президент США повинен визнати, що Росія під керівництвом Володимира Путіна- це авторитарний, клептократичний режим, який представляє серйозну загрозу для наших цінностей, інтересів і….
The next president should recognize that Russia under Vladimir Putin is an authoritarian, kleptocratic regime that poses a serious threat to our values, interests and allies.

Timberland- всесвітньо відомий американський бренд, який представляє стильне і практичне взуття, одяг і аксесуари для людей, які ведуть активний спосіб життя.
Timberland is a world-famous American brand that represents stylish and practical footwear, clothing and accessories for people who lead an active lifestyle.

Чотиритактний бензиновий(газоліновий) двигун внутрішнього згоряння, який представляє найпоширенішу форму сучасного самохідного руху- розробка німецького винахідника Ніколауса Отто.
The four-stroke petrol(gasoline) internal combustion engine that constitutes the most prevalent form of modern automotive propulsion is a creation of Nikolaus Otto.

Німецький автомобільний концерн опублікував новий тизер, який представляє майбутнє покоління седана Jetta, який повинен бути представлений в рамках Детройтського автомобільного салону.
The German automotive company has released a new teaser that presents the future generation of the Jetta sedan, which should be presented within the Detroit motor show.

The лазерна різка труб машина оснащені ручним навантажувачем, який представляє трубку для оператора, який повинен потім помістити трубку в машину і вручну затягнути патрон.
The laser tube cutting machine is equipped with a manual loader that presents the tube to the operator who must then place the tube into the machine and manually tighten the chuck.