Що таке ЯКИЙ БУВ НАЗВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• which was named
• which has been called
• who has been described
• which they called

Приклади вживання Який був названий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут є великий зал, який був названий на честь Еміля Бика.
There was a large hall which was named in honor of Emil Byk.

Сабана, дана на верхівці Малайського півострова, який був названий Золотим Херсонесом.
Sabana given at the tip of the Malay Peninsula which was named as the Golden Khersonese.

І останнє, але не менш, чоловік, який був названий сценарій і натхнення в дивовижні моменти.
And last but not least, the man who was named script and inspiration in the astonishing moments.

У 1977 році Торе Наєрленд організував перший міжнародний велосипедний тур, який був названий«Bike for Peace».
In 1977 Helge Hundeide og Tore Naerland started their first international bicycle tour which they called“Bike for Peace”.

Що джерело сигналу, який був названий«FRB 180725A», було надзвичайно потужним.
This means that whatever produced the signal, which has been named"FRB 180725A", is likely to be extremely powerful.

У 1977 році Торе Наєрленд організував перший міжнародний велосипедний тур, який був названий«Bike for Peace».
In 1977 Tore Naerland and Helge Hundeide started their first international bicycle tour which they called“Bike for Peace”.

Приклади включають Емануелу Корті і чуттєвий одяг Івана Параті, який був названий першим в історії переможцем Гран-прі в 2015 році.
Examples include Emanuela Corti and Ivan Parati's Sense-Wear, which was named the first-ever Grand Prix winner in 2015.

Після численних турів піснями і танцями, Монк була обрана як член гурту, який був названий Bardot.
After numerous rounds of singing and dancing workshops, Monk was selected as a member of the group, which was named Bardot.

Луговий, позивний"Хмурий", який був названий розслідувальною групою Bellingcat у зв'язку з Boeing- всі вони живі.
Meadow, call sign“Gloomy”, which was named by the investigation group Bellingcat in connection with Boeing- they are all alive.

У серпні 1994 року в Парижі прошел XII конгрес, Олімпійський конгрес століття, який був названий«Конгресом єдності».
In August 1994, the XII Congress, Centennial Olympic Congress, which was entitled Congress of Unity, was held in Paris.

Свій внесок в створення аvтомобіля следущего тисячоліття, який був названий"Dream Choice" вніс дизайнер Ян Каллум(Ian Callum).
His contribution to the creation of a car sledushchego Goals, which was named“Dream Choice” made designer Ian Callum(Ian Callum).

У цій безкоштовної онлайн гри, ви були відправлені для дослідження старе місто-привид, який був названий Відлуння минулого.
In this free online game, you are being sent to investigate an old ghost town which has been named Echoes of the Past.

Алан відкрив свою першу компанію в 1976 році і створив продукт, який був названий«першою серйозною комерційної програмою для мікрокомп'ютерів».
He started his first software company in 1976 and produced what has been called“The first serious business software for microcomputers.”.

Регіон, який був названий“Османська Вірменії”,“шість вилайетов” Сівас, Mamüretülaziz, Діярбакир, Бітліс, Ван і Ерзурум, лише 17% Вірменії.
The region that was called"Ottoman Armenia," the"Six Vilâyets" of Sivas, Mamüretülaziz, Diyarbakir, Bitlis, Van, and Erzurum, was only 17% Armenian.

Участь Білорусі та її президента Лукашенка, який був названий авторитарним, на саміті в 2009 році була під питанням[5].
The participation of Belarus and their President Lukashenko, who has been described as authoritarian, at a summit in 2009 was the subject of debate.[10].

Однак перед тим, як приземлитися на планету, Річард хотів вивчити унікальну особливість на Місяці планети: гігантський"Пам'ятник", який був названий"Оз".
Before landing on the planet, however, Richard wanted to explore a unique feature on the planet's moon: a giant"Monument" that had been named"Oz.".

Cozmo- флагманський робот Anki, який був названий експертами одним із найбільш досконалих споживчих роботів на сьогоднішній день через його емоційні реакції.
Cozmo is Anki's flagship robot, who was named by experts as one of the most advanced consumer robots to date due to his emotional reactions.

Участь Білорусі та її президента Лукашенка, який був названий авторитарним, на саміті в 2009 році була під питанням.
The participation of Belarus in the Eastern Partnership and their President Lukashenko, who has been described as authoritarian, at a summit in 2009 was the subject of debate.

Ви зібрали все на DVD-ДИСКУ, який був названий в Глобальне село будівництва набір(VCGS), і ви можете знайти більше інформації та відео на Це посилання.
You have compiled everything on a DVD which has been called the Global Village Construction Set(VCGS), and you can find more information and videos on This link.

Після того, як програма завершує своє завдання, Ми підемо з каталогу, який був названий“відновлені“, і всередині ви знайдете в папці, пов'язаній з кожним формат;
Once the application finishes its task, We will go to the directory that has been called“recovered“, and inside you will find a folder associated with each format;

Досліджуючи залишки скрапленого повітря, з яких були виділені ці нові елементи, вони виявили ще один важкий інертний газ, який був названий ксеноном.
On further examination of the liquefied air residues from which they had isolated these new elements, they discovered yet another heavier gas, which was named xenon.

Рінат Ахметов, один з найвпливовіших олігархів України, який був названий«господарем» Донбасу, до сих пір має ділові інтереси по обидва боки демаркаційної лінії.
Rinat Akhmetov, one of Ukraine's most powerful oligarchs who has been called the"master" of the Donbas, still has business interests on both sides of the demarcation line.

Під час симпозіуму, який був названий«Місяць 2020-2030- нова ера координованого освоєння людей і роботів», новий генеральний директор ЄКА Ян Вернер розповів про своє бачення подальшої роботи агентства.
During the symposium, which was titled“Moon 2020-2030- A New Era of Coordinated Human and Robotic Exploration”, the new Director General of the ESA- Jan Woerner- articulated his agency's vision.

Він вже застосовується в численних тюрмах США, щоб запобігти провезенню контрабанди, і використовувався під час бостонського марафону в 2015 році, який був названий«drone-free zone»«область.
It has already found use in numerous US prisons to prevent the smuggling of contraband and was deployed during the 2015 Boston Marathon, which had been designated a"drone-free zone.".

Усі студенти University of New Haven мають доступ до багатьох ресурсів, доступних через Центр кар'єрного розвитку університету, який був названий одним з кращих в країні за допомогою Princeton Review.
All University of New Haven students have access to the many resources available through the University's Career Development Center, which has been named one of the best in the nation by The Princeton Review.

На мальовничому березі Аркадійського затоки, який був названий так на честь одного з гірських регіонів Греції, де на думку стародавніх греків, панували щастя, мир і спокій, затишно розташувався готель«Морський».
On the picturesque shores of Arcadia Bay, which was named in honor of one of the mountain regions of Greece, where according to the ancient Greeks, there was happiness and peace, conveniently located hotel.

В даний час ще одна технологія з'явилася, і можна контролювати процес старіння в більш ефективний спосіб без зайвих ускладнень за допомогою антивікової продукт, який був названий людський гормон росту releaser.
Nowadays another technology appeared and it is possible to control the aging process in a more effective way without unnecessary complications via an antiaging product which was named a human growth hormone releaser.

Шпаклівка вольфраму раковина є екологічно безпечним на відміну від порівняння свинцю, який був названий, як навколишнє середу небезпека багато років тому, так що ви можете зробити форму ви хочете навіть без рукавичок на руки.
Tungsten sink putty is environmentally safe compare unlike lead that has been labeled as the environment hazard many years ago, so you can mold it into any shape you want, even without gloves.

У 2002 році Honda почала продавати в лізинг свій перший автомобіль на паливних елементах, Honda FCX, і постачила 85 таких автомобілів у США та Японію, включно із його наступником, моделлю FCX Clarity, який був названий«Зеленим автомобілем року» в 2009 році.
Honda began leasing its first-generation FCEV, the Honda FCX, in 2002 and has deployed vehicles in the U.S. and Japan, including its successor, the FCX Clarity, which was named the 2009 World Green Car.