Приклади вживання Which was named Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This right, which was named"right belief".
Таке право, що було назване“правом слідування”.The project led to thecreation of the Consumer Gas Trust Company, which was named by Lilly.
There was a large hall which was named in honor of Emil Byk.
After numerous rounds of singing and dancing workshops,Monk was selected as a member of the group, which was named Bardot.
Після численних турів піснями і танцями,Монк After the initial year, which was named C-300, the 1956 cars were designated 300B.
Після початкового року моделі, яка називалась C-300, автомобілі 1956 року були позначені 300B.He went into exile in Colombia,where he worked in the Santander School in Sevilla, which was named the best school in Colombia.
Після цього він виїхав до Колумбії,де працював у школі Сантандера, яку було визнано найкращою в країні.Meadow, call sign“Gloomy”, which was named by the investigation group Bellingcat in connection with Boeing- they are all alive.
Луговий, позивний"Хмурий", який був названий розслідувальною групою Bellingcat у зв'язку з Boeing- всі вони живі.Sabana given at the tip of the Malay Peninsula which was named as the Golden Khersonese.
Сабана, дана на верхівці Малайського півострова, який був названий Золотим Херсонесом.Rdevelopment took place of the car, which was named in honor of adorning the Crown of the British Empire, the world's largest diamond, has begun in 2015 year.
Разработка автомобіля, який назвали на честь прикрашає Корону Британської Імперії найбільшого в світі алмазу, почалася в 2015-му році.In 1960 created a new production model-"Verkhovyna", which was named the best TV sets in the USSR.
У 1960 році створено нову серійну модель-«Верховина», яка була визнана найкращим телеприймачем в СРСР.The museum, which was named for the ancient Egyptian architect Imhotep,was opened on April 26, 2006 by Mrs. Suzanne Mubarak and Mrs. Bernadette Chirac.
Музей, який був названий на честь давньоєгипетського зодчого Імхотепа, відкрили 26 квітня 2006 Сюзанна Мубарак і Бернадетт Ширак.In the fall of 1941our brigade received several KV tanks as replacements, one of which was named"Za Rodinu"[For the Motherland].
Восени 1941 року нашабригада отримала на поповнення кілька танків КВ, один з яких називався«За Батьківщину».The highest point is 4,892 metres, which was named in 2006 after Carl Vinson, Â member of the U.S. Congress.
На 4,892 метрах знаходиться найвищий пункт- Гора Вінсон, яку назвали в 2006 в честь Карла Вінсона, члена американського Конгресу з Джорджії.In the mid-18th century,the Ottomans rebuilt a fortress at Khadjibey(also was known Hocabey), which was named Yeni D?
У середині 18-го століття,турки перебудували фортецю в Хаджибеї(також відомого як Ходжабей), яка була названа Ені-Дунья?And the solo project of Robert Piernikowski, which was named as a figure of the year(2012) by one of the[…].
Та сольний проект Robert Piernikowski, який був визнаний одним з польських часописів як постать року(2012) в сучасній культурі Польщі.Renaissance Blood THD- after the death of the great Leonardo da Vinci,it became known that the scientist has invented a unique machine, which was named after his name. .
Renaissance Blood THD- після загибелі великого Леонардо Да Вінчі стало відомо,що вчений винайшов унікальну машину, яку назвали його іменем.In the middle of summer 2016,Katie announced a new song,"Rise," which was named the official anthem of the 2016 Summer Olympics.
В середині літа Кеті анонсувала нову композицію«Rise», яка була названа офіційним гімном Літніх Олімпійських ігор 2016 року.On further examination of the liquefied air residues from which they had isolated these new elements,they discovered yet another heavier gas, which was named xenon.
Досліджуючи залишки скрапленого повітря, з Examples include Emanuela Corti and Ivan Parati's Sense-Wear, which was named the first-ever Grand Prix winner in 2015.
Приклади включають Емануелу Корті і чуттєвий одяг Івана Параті, який був названий першим в історії переможцем Гран-прі в 2015 році.At 4892 meters thehighest point is Mount Vinson, which was named in 2006 after Carl Vinson, long-time member of the U.S. Congress from the state of Georgia.
На 4,892 метрахзнаходиться найвищий пункт- Гора Вінсон, яку назвали в 2006 в честь Карла Вінсона, члена американського Конгресу з Джорджії.With the Meiji Restoration in 1868,the emperor and the capital moved from Kyoto to Edo, which was named Tokyo(Eastern Capital).
З відновленням Мейдзі в 1868 роціімператор і столиця переїхали з Кіото в Едо, який був перейменований в Токіо(«Східна столиця»).His contribution to the creation of a car sledushchego Goals, which was named“Dream Choice” made designer Ian Callum(Ian Callum).
Свій внесок в створення аvтомобіля следущего тисячоліття, який був названий"Dream Choice" вніс дизайнер Ян Каллум(Ian Callum).In the environment of rock artists emerged varieties of white Blues British Blues andsoul music, which was named Blueyed Soul( blue-Eyed soul).
У середовищі рок-виконавців виникли різновиди білого блюзу(British Blues)і музики соул, яка була названа Blueyed Soul(Блакитноокий Соул).Almost all points of the city youcan see the Church of Saint George, which was named in honor of St. George- the patron saint of Kamenets-Podolsk.
Майже з усіх точок міста Ви зможете побачити Георгіївську церкву, яка була названа на честь Святого Георгія- покровителя Кам'янця-Подільського.Because of this, his village was destroyed,and the remaining villagers founded a new village, which was named in his honor(Chechkaby).
З-за цього його село Secondly, there may be problems if you decide to sell the business, which was named in honor of, for example, your spouse.
По-друге, можуть з'явитися складності, якщо ви вирішите продати свою справу, яку було названо на честь, наприклад, вашої дружини.
