Що таке ЯКИЙ ПРОПОНУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that is offered
• which is available
• which is proposed to be

Приклади вживання Який пропонується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший варіант, який пропонується,- лікар.
The first option that is offered is a doctor.

Переконайтеся, що Вам підходить варіант телефонної підтримки покупців, який пропонується продавцем!
Make sure you fit a telephone support option buyer who offered seller!

Це продукт, який пропонується як настоянка.
It is a product that is offered as tincture.

Ще один дуже важливий момент, який пропонується президентом.
One more very important point which is offered by the president.

Vimax, який пропонується у вигляді капсул, завжди слід приймати з достатньою кількістю рідини.
Vimax, which is offered in the form of capsules, should always be taken with sufficient liquid.

Це продукт втрати ваги, який пропонується як харчова добавка.
It is a weight loss product that is offered as a dietary supplement.

Останній політику вище, то це новий вид страхування, який пропонується для громадськості.
The latter plan above, is a new type of insurance that is provided to the community.

Мультифункціональний склопакет, який пропонується нашою компанією, має безкомпромісну якість.
Multifunctional glazing, which is offered by our company, has uncompromising quality.

(a) публікує заздалегідь будь-який захід, який пропонується застосувати; та.
(a) publish in advance any measure that it proposes to adopt; and.

Поліцейський офіцер громади, який пропонується на Стару Ушицю- це Манзюк Владислав.
The police officer of the hromada that is recommended for Stara Ushytsia is Vladyslav Manziuk.

Такі страховки часто включають в компенсаційний пакет, який пропонується поряд із заробітною платою.
Such insurances are often included in the compensation package, which is offered along with the salary.

Цей повний каталог замінить диск"Архітектура України у фотографіях Миколи Жарких", який пропонується зараз.
This complete catalog replace disk"Architecture of Ukraine in the photos of Nicholas Zharkikh", which is available now.

Також дуже рекомендується відвідувати навчальний курс, який пропонується як додатковий підготовчий клас.
It is also very much recommended to attend the tutorial course which is offered as an additional preparatory class.

Якщо в тарифі«Улюблений», який пропонується в якості акційної пропозиції, відсутні деякі спортивні телеканали, то тут вони є, в т. ч….
If the rate of"Favorite", which is offered as a promotion offer, missing some sports channels, here they are, in t. h.

Щоб почати торгувати форекс, ми настійно рекомендуємо вам отримати бонус форекс, який пропонується сьогодні на ринку.
To start your forex trading, we highly recommend that you get the forex welcome bonus that is offered on the market today.

Походження і якість товару, який пропонується для реалізації у зазначених нижче інтернет-магазинах під брендом ТМ«ARTI», невідомо.
The origin and quality of the product that is offered for sale by the online stores listed below under the brand TM"ARTI" is not known.

У зв'язку з цим, роль маркетингу і реклами буде мати першорядне значення в маркетингу будь-який аспект, який пропонується професіоналами або організаціями…[-].
In this regard, the role of marketing and advertising will be paramount in marketing any aspect that is offered by professionals or organizations.

Відеосервер, який пропонується покупцям в даний час, досить помітно відрізняється від своїх минулих моделей і перевершує функціональністю.
Videoserver, which is offered to buyers at the present time, is quite noticeable differs from the previous models, and superior functionality.

Надаючи своїм клієнтам систему інтерактивного телебачення LevTv, компанія ІнформКонсалт піклується і про відео-контент, який пропонується кінцевим користувачам.
By providing its customers with the LevTv interactive television system, the company InformConsult also cares about video content that is offered to end users.

Третій план, який пропонується, мобільний сайт, це те, що це реальна інновація, оскільки вона дозволяє створювати свій сайт для мобільних пристроїв.
The third plan that is offered, the Mobile website, is something that is a real innovation since it allows you to create your site for mobile devices.

Він допоміг розробити навчальну програму і продовжує спільно викладати курс«Вступ до цифрових валют», який пропонується як масовий відкритий онлайн-курс(MOOC).
He helped to develop the curriculum and continues to co-teach the Introduction to Digital Currencies course that is offered as a Massive Open Online Course(MOOC).

Доктор філософських наук, або кандидат наук, диплом про вищу освіту, який пропонується в багатьох різних дисциплінах, і в гуманітарних науках, а також в науках.
A Doctor of Philosophy, or PhD, is a postgraduate degree that is offered in many different disciplines, both in the humanities as well as in the sciences.

Зняти фізичний, а також біологічний дискомфорт допоможе професійно виконаний розслабляючий масаж для вагітних, який пропонується в нашому салоні«Elephant».
The professionally performed relaxing massage for pregnant women, which is offered in our Elephant Salon will help to relieve physical discomfort as well as biological one.

Опис оголошення має представляти тільки конкретний товар, який пропонується, але не рекламувати діяльність компанії або інші товари і послуги, надані нею.
Ad description should only represent a specific product that is offered, but not to advertise the company's activities or other goods and services that it provides.

У контексті податку на прибуток, який пропонується замінити податком на виве­дений капітал, звичайна ціна побіжно зга­дана для цілей проведення коригувань фінансового результату.
As for CPT, which is proposed to be replaced by ECT, the regular price is briefly mentioned for the purposes of the financial result adjustments.

Міжнародна МВА є німецький акредитовані програми ступінь програми ІБСА подвійного ступеня магістра, який пропонується Міжнародної бізнес-школи Альянсу(ІБЮА).
The International MBA is the German accredited degree program of the IBSA Dual Degree Master's Program which is offered by the International Business School Alliance(IBSA).

Майстер європейських досліджень- управління і регулювання є аспірантом програма один рік, який пропонується в Центрі європейської інтеграції досліджень Університету Бонна(CEI).
The Master of European Studies- Governance and regulation is a one-year postgraduate program that is offered at the Center for European Integration Studies of the University of Bonn(CEI).

Будь малий бізнес, визначається як 2 до 50 співробітників, повинні бути запропоновані аналогічні медичне страхування для малого бізнесу, який пропонується для всіх інших малих підприємств.
Any small business between 2 and 50 employees must be sold the same Georgia health insurance policy that is offered to other small businesses.

Розвиток цих компетенцій підготує вас до складання іспиту з сертифікованого громадського здоров'я, який пропонується через Національну раду експертів з охорони здоров'я(NBPHE).
Developing these competencies will prepare you to sit for the Certified in Public Health exam, which is offered through the National Board of Public Health Examiners(NBPHE).

Робото-консультант- це загальний термін, що використовується для опису нового класу інвестиційної консультаційної послуги, який пропонується в режимі онлайн, автоматизований та заснований на алгоритмах.
Robo-advisor' is a generic term used to describe a new class of investment advisory service that is offered online, is automated and based on algorithms.