Що таке ЯКИЙ ХАРАКТЕРИЗУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which is characterized

Приклади вживання Який характеризується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зарезервований дитиною, який характеризується як дивний.
He is a reserved child who is described as strange.

Маргінальна поведінка- це вид поведінки, який характеризується.
Passive behaviour is a type of behaviour which is characteristic of.

Спостереження- це процес, який характеризується активністю і пізнавальністю.
Observation is a process which is distinguished by activity and cognition.

Для початку необхідно знайти інвестора, який характеризується як бізнес-ангел.
First you need to find an investor, which is characterized as a business angel.

Die лиття являє собою процес лиття металу, який характеризується змушуючи розплавленого металу під високим тиском в порожнину прес-форми.
Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity.

Для підлогового покриття застосовується матеріал, який характеризується простотою догляду та довговічністю.
For floor covering material applicable, which is characterized by ease of maintenance and durability.

Як ми вказували, це хімічний елемент, який характеризується тим, що він виготовлений з металу, тому що його легко працювати і формувати, тому що має радіоактивність.
As we noted recently it is a chemical element which is characterized be metal, being easy to work and shape and by radioactivity.

Формою власності називають її вид, який характеризується, перш за все тим, хто є власником.
Ownership is called its type that is characterized, above all, by who is the owner.

Середні століття звичайно розглядають як похмуру епоху повних невігластва чи досконалого варварства, як період історії, який характеризується в двох словах: неуцтво і забобони.
The Middle Ages is usually seen as a dark age perfect barbarism, as the period of history, which is characterized in two words: ignorance and superstition.

(7) Німецький планетарний редуктор Neugart для транзимісії, який характеризується більшою швидкістю, малим зазором і безкоштовним обслуговуванням.
(7) German Neugart planetary reducer for transimission which is characterized of bigger toque, low gap and free maintenance.

Якщо мова йде про вживання лінаклотиду, люди використовують його як лікування певних проблем з кишечником, таких як синдром роздратованого кишечника, який характеризується запорами та хронічними ідіопатичними запорами.
When it comes to Linaclotide uses, people use it as a treatment for particular bowel issues such as irritable bowel syndrome which characterized by constipation and chronic idiopathic constipation.

Величезні сходи, прикрашені орнаментальними статуями 1700 року, ведуть до головного поверху, який характеризується чудовою кімнатою, яку називають музичною кімнатою в якій 26 березня 1770 року виступив п'ятнадцятирічний Вольфганг Амадей Моцарт.
A majestic staircase adorned with 18th-century ornamental statues leads to the main floor, which features a stunning room called“sala della musica” where 14-year-old Wolfgang Amadeus Mozart performed on March 26th 1770.

Мови об'єктно-орієнтованого програмування підтримують поліморфізм(polymorphism), який характеризується фразою"один інтерфейс, декілька методів".
Object oriented programming languages support polymorphism, which in characterized by the phase“on interface multiple method”.

Установа з широким розмаїттям і дисциплінарним справжнього демократичного духу, який характеризується в рамках іншої концепції від інших приватних університетів в Аргентині, яка забезпечує сучасний вигляд відповідно до потреб і вимог їх громади і суспільства, а також його розширення в міжнародній освітній арені.
An institution with broad disciplinary diversity and authentic democratic spirit that is characterized within a different concept from other private universities in Argentina, which provides a modern view according to the needs and demands of their community and society, as well as its expansion in the international education scene.

Тобто, в епоху деперсоналізації, викликаного машин і комп'ютерів, письменник показує на Інтернеті і стає популярним, незважаючи на його вкрай особистого стилю, який характеризується, крім того, при спробі критикувати без нападі своїх опонентів і не попастися на у полеміці.
That is, in the era of depersonalization caused by machines and computers, a writer shows up on the Internet and becomes popular despite his utterly personal style, which is characterized, moreover, by an attempt to criticize without assaulting his opponents and without getting caught up in polemics.

Чотири етапи, якими характеризується еволюція світової валютної системи.
The four stages that characterize the evolution of the world monetary system.

Їм необхідно було відродити ентузіазм, яким характеризувалися їх перші зусилля.
They needed to revive the enthusiasm that had characterized their beginnings.

Що"вагання й суперечності, якими характеризувалася.
Which to observe the‘complexity and contradiction' which has characterised.

Це образний вислів, яким характеризується ситуація, коли зовнішні обставини є максимально сприятливими для здійснення задуманого.
This is a figure of speech that describes the situation, when external circumstances are most favourable for implementing the plan.

Його велике багатство багато в чому залежить від бізнес-моделі, яка характеризується невпинним темпом роботи і постійним моніторингом співробітників»,- йдеться в звіті.
His vast wealth depends, in large part, on a business model that features a relentless work pace and constant monitoring of employees,” the report states.

Цей процес, що відбувається в свіжих плодах, викликає ті зовнішні зміни, якими характеризується дозрівання плодів.
This process is taking place in the fresh fruit, it causes the external changes that characterize the ripening of fruits.

Функційну парадигму було втілено Ліспом(McCarthy та ін., 1962), яка характеризується рекурсивними процедурами, які оперують списками структур.
The procedural paradigm was epitomized by Lisp[McCarthy et al. 1962] which featured recursive procedures that operated on list structures.

Ротавірус без температури і проносу- явище нерідке, тому необхідно знати і інші симптоми, якими характеризується захворювання.
Rotavirus is without fever and diarrhea is a frequent phenomenon, so you need to know and other symptoms that characterize the disease.

Так зване економічне диво, яким характеризуються економіки Південної Кореї, Гонконгу або Японії.
The so-called economic miracle, which characterizes the economies of South Korea, Hong Kong or Japan.

Найінтенсивніший міграційний відтік спостерігається з так званих депресивних територій, які характеризуються найвищим рівнем безробіття, неповною зайнятістю, дуже низьким рівнем заробітної плати.
Most intensive migration outflow observed with the so-called depressed areas that characterized by the highest levels of unemployment, underemployment, very low wages.

Довжина також може варіюватися(є вироби, які характеризуються тільки завищеною талією, а решта- як і у звичайних боягузів).
The length can also vary(there are products that are characterized only by an overstated waist, and the rest- as in ordinary panties).

В недосконалих та непродуктивних ринках, якими характеризуються численні країни, що розвиваються, не отримується просто і не доступна, як у розвинутих країнах.
In the imperfect and inefficient markets that characterize many developing countries, information does not flow easily and is not as readily available as in advanced countries.

Так само існують й інші, більш складні схеми комерційних операцій, що проводяться в інтернеті, які характеризуються в одне ціле назва: електронна комерція.
There are also other, more complex patterns of commercial operations in Internet, which are characterized into one name: e-commerce.

У дійсності ж через аналіз мови вивчаються ті властивості мозку, які характеризуються як мислення.
In fact, by analyzing the language, those features of the brain that are characterized as thinking are examined.

Це було пов'язано з непередбачуваністю політики Туреччини, яка характеризувалася як«ворожий нейтралітет».
This was due to the unpredictability of the policy Turkey, which was characterized as"hostile neutrality".