Що таке WHICH IS CHARACTERISTIC Українською - Українська переклад

• що характерно
• яка характерна
• що властиво
• якій властиві
• який притаманний
• що є характерним
• яке характерно

Приклади вживання Which is characteristic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very common disease, which is characteristic for women of adult age.
Дуже поширене захворювання, яке характерне для жінок дорослого віку.

Passive behaviour is a type of behaviour which is characteristic of.
Маргінальна поведінка- це вид поведінки, який характеризується.

For Gemini, which is characteristic of impatience, fickle in mood and desire to disputes garnet can serve equilibrium point and the support.
Для Близнюків, яким властива нетерплячість, мінливість в настрої і пристрасть до суперечок, гранат може служити точкою рівноваги і опорою.

He brought them to a truly pompous sound, which is characteristic of epics.
Він довів їх до по-справжньому пафосного звучання, яке характерно для билин.

The method allows to obtain information which is characteristic for a professional association and is used to obtain information relating to specific issues.
Метод дозволяє отримати інформацію, яка характерна для професійного співтовариства і використовується для отримання інформації на специфічні питання.

On the first day of the flu, you are protected from the common cold, which is characteristic only of this virus;
У першу добу захворювання на грип, Ви захищені від нежиті, що властиво тільки даного вірусу;

If there is excessive sweating, which is characteristic in the hot season, during intense physical exertion, operating in high temperature environments, fever, It needs to increase the amount of fluid intake.
Якщо спостерігається підвищене потовиділення, яке характерно в жарку пору року, під час інтенсивних фізичних навантаженнях, роботі в приміщеннях з високою температурою, лихоманки, буде потрібно підвищити обсяг рідини, що випивається.

She is also supposed to have had the gift of prophecy and she had three sons, which is characteristic of witches in legends.
Вона також ніби-то володіла даром пророцтва, у неї було троє синів, що характерно для відьом у легендах.

Moreover, which is characteristic, the warming of the domestic climate will have a positive effect on the labor sphere- the troubles will gradually disappear, and at the end of the month Aries will be able to afford such a long-awaited respite.
Причому, що характерно, потепління домашнього клімату позитивно позначиться і на трудовій сфері- неприємності поступово підуть, і в кінці місяця Овни зможуть дозволити собі таку довгоочікувану перепочинок.

Accent- a special way of pronunciation, which is characteristic of a group of people in any area.
Акцент- це особлива манера вимови, яка характерна для групи людей в будь-якій місцевості.

This is the situation in people with type 1 diabetes, or in the case when the volume of synthesized insulin is too small, which is characteristic of type 2 disease.
Така ситуація у людей з цукровим діабетом 1 типу, або в тому випадку, коли обсяг синтезованого інсуліну занадто маленький, що властиво для захворювання 2 типу.

The disease also has the following classification, which is characteristic of the causes of localization of myositis.
Захворювання також має наступну класифікацію, якій властиві причини локалізації міозиту.

Date of birth gives them the foresight and the ability to foresee all the surprises, so that these people rarely make mistakes, despite the neglect of protection measures, which is characteristic of all Aries.
Дата народження дарує їм передбачливість і вміння передбачити всі несподіванки, завдяки чому ці люди рідко помиляються, незважаючи на нехтування заходами захисту, що властиво всім Овнам.

If there is no regular ovulation, there will be no regular menstruation, which is characteristic of the beginning and end of the childbearing period of a woman's life.”.
Якщо немає регулярних овуляцій, не буде і регулярних менструацій, що характерний спершу і кінця дітородного періоду життя жінки".

Spots of purpura are caused by small hemorrhages under the skin and are not associated with abnormally low platelet count(a non-thrombocytopenic disorder), which is characteristic of some other forms of purpura.
Плями пурпура викликані невеликими крововиливами під шкіру і не пов'язані з аномально низьким рівнем тромбоцитів(нетромбоцітопеніческое розлад), що характерно для деяких інших форм пурпура.

Double-digit inflation, together with devaluation of the hryvnia, which is characteristic for 2018, stimulate the growth of prices for medicines, making them inaccessible to the general public.
Двозначна інфляція разом з девальвацією гривні, які характерні для 2018 року, стимулюють зростання цін на ліки, роблячи їх недоступними для широких верств населення.

Because, wouldn't a person with depression if guilty, be always firm in his belief(which is characteristic of a delusion)?
Тому що, хіба людина з депресією, якщо винен, будь завжди твердий у своїй вірі(що характерно для Марення)?

Other non-contact thermometers do not measure the intensity of the radiation but the wavelength composition which is characteristic only of temperature, while the intensity also depends on the size of the surface and the distance from the measuring instrument.
Інші безконтактні термометри не вимірюють інтенсивність випромінювання, а композицію довжини хвилі, яка характерна лише для конкретних температур, тоді як інтенсивність також залежить від розміру поверхні та відстані від вимірювального інструмента.

In the first and second periods of warming happening dough with moisture evaporation from the surface layers in the absence of moisture migration from the inner layers to the surface, which is characteristic of the baking process.
У першому і другому періодах відбувається прогрівання тіста з випаровуванням вологи з поверхневих шарів при відсутності міграції вологи від внутрішніх шарів до поверхневих, що характерно для процесу випічки.

So, the budget of Ukraine currently suffers from both massive embezzlement and tax evasion by small groups of people(which is characteristic of countries with extractive institutions), and from bloated social and pseudo-social obligations.
Отже, бюджет України наразі потерпає одночасно як від масованого розкрадання та уникнення оподаткування вузькими групами(що властиво країнам з екстрактивними інституціями), так і від роздутих соціальних та псевдосоціальних зобов'язань.

The flourishing of still life in Flanders is associated with a feeling of love for nature and life, which is characteristic of Flemish artists.
Розквіт натюрморту у Фландрії пов'язаний з почуттям любові до природи і життя, яке властиве фламандським художникам.

In this way, stack can contain elements of any nesting containers(which is characteristic of, and any other STL containers).
Таким образом, стек може містити елементи будь-якої глибини укладення контейнерів(що властиво і будь-яким іншим контейнерів STL).

First, acquiring a business-class housing, the consumer gets a well-developed infrastructure, the park area, the presence of sports facilities, playgrounds and game rooms, which is characteristic of cottage townships elite class.
По-перше, купуючи житло бізнес-класу, споживач отримує розвинену інфраструктуру, з парковою зоною, наявністю спортивних комплексів, дитячих майданчиків та ігрових кімнат, які властиві котеджним містечкам еліт-класу.

Some patients experience severe lymphadenopathy(swollen lymph nodes) before the appearance of the rash, which is characteristic of the monkeypox compared to other similar diseases.
У деяких пацієнтів перед появою висипки розвивається важка лімфаденопатія(збільшення лімфатичних вузлів), яка є характерною ознакою віспи мавп в порівнянні з іншими схожими захворюваннями.

As seven notes embody the harmony of sound, our excursion transmits a sense of spirit, a special charm and color, which is characteristic only of the city of Lviv.
Як сім нот втілюють гармонію звуку, так наша екскурсія передає відчуття духу, особливого шарму і колориту, який притаманний тільки місту Лева.

In the third period there is moisture migration from the inner layers to the surface, which is characteristic of the drying process.
У третьому періоді спостерігається міграція вологи від внутрішніх шарів до поверхневих, що характерно для процесу сушіння.

In this case, the development of psittacosis occur on the scenario described above, but without the pneumonia, which is characteristic only for aerogenic infection.
У цьому випадку розвиток захворювання відбувається за описаним вище механізмом, але без пневмонії, яка характерна тільки для повітряно-пилового зараження.

One look at the floor, once it becomes clear that it is natural cover, because hair does not shine, which is characteristic of synthetic materials.
Досить одного погляду на підлогу, відразу стає ясно, що на ньому лежить натуральне покриття, тому що шерсть не має блиску, який характерний для синтетичних матеріалів.

Unlike other Sciences, is also associated with the establishment of these systems, Cybernetics not engaged in the research and development of individual and private technical issues, and learns something in common, which is characteristic of all management processes, regardless of their physical nature.
На відміну від інших наук, також пов'язаних із створенням зазначених систем, кібернетика не займається дослідженням і розробкою окремих технічних питань, а вивчає те спільне, що властиво всім процесам управління, незалежно від їх фізичної природи.

The intensity of the production of androgens also depends on the psychological state of the man, so saturation of the body with magnesium allows you to awaken the natural desire for struggle(a positive emotional mood is preserved), which is characteristic of every representative of a strong half of humanity.
Інтенсивність виробництва андрогенів також залежить від психологічного стану чоловіки, тому насичення організму магнієм дозволяє пробудити природне прагнення до боротьби(зберігається позитивний емоційний настрій), яке властиво кожному представнику сильної половини людства.