Що таке ЯКУ ВИДНО Англійською - Англійська переклад

• which is visible
• which can be seen

Приклади вживання Яку видно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергії, яку видно з першого погляду.
Energy that you can sense even at the first glance.

Тут є Зміїна печера, яку видно тільки з води.
It is a sea grotto that can only be reached by water.

Рекламна майстерня"Світ проектів"- Реклама яку видно!
Advertising Workshop"World of Projects"- Advertising that is visible!

Це перша громада, яку видно з космосу!
This is the first hromada that can be seen from outer space!

Актор Бредлі Купер і модель Ірина Шейк- пара, яку видно здалеку.
Actor Bradley Cooper and model Irina Sheik- a couple, Which can be seen from afar.

Тут є Зміїна печера, яку видно тільки з води.
There are a number of waterfront establishments that can be seen only from the water.

Яйцеклітина насправді єдина клітина в організмі, яку видно неозброєним оком.
The egg is actually the only cell in the body that is visible by the naked eye.

Нам треба покласти їх у коробку, яку видно ось тут, та увімкнути живлення.
We have to put them in this box that you see here, and we do have to power them.

Унікальним є те, що це- єдина жива істота, яку видно з космосу.
An interesting fact is that it is the only living thing which can be seen from space.

Біля церкви, яку видно на попередній фотографії, є гарний оглядовий майданчик.
Near the church, which is visible on the previous photo, there is a good viewpoint.

Яйцеклітина насправді єдина клітина в організмі, яку видно неозброєним оком.
A woman's egg is actually the only cell in the body that is visible to the naked eye.

Судячи з дружній атмосфері, яку видно нафото, залицяльник дочки сподобався місіс Родрігес.
Judging by the friendly atmosphere that is visible in thePhoto, the daughter of the daughter liked Mrs. Rodriguez.

Вони все про традиції, інтимність, романс, і пристрасть, яку видно в їх роботі.
They are all about tradition, intimacy, romance, and passion, which is visible in their work.

Актор Бредлі Купер і модель Ірина Шейк- пара, яку видно здалеку. Колоритна, яскрава, незабутня.
Actor Bradley Cooper and model Irina Sheik- a couple, Which can be seen from afar. Colorful, bright, unforgettable.

Причому це не якийсь тренд СНД або Азії, це тенденція, яку видно і в самому ЄС.
And this is not any trend of CIS or Asia, this is a trend that is visible in the EU.

У фотографії поле зору- це та частина світу, яку видно через камеру в певному положенні та орієнтації в просторі;
In photography, the field of view is that part of the world that is visible through the camera at a particular position and orientation in space;

Його окрасою є церква Святителя Миколая, яку видно з різних куточків села.
Its landmark is the Church of St. Nicholas, which can be seen from different parts of the village.

Довгий час існував міф, що Китайська стіна- єдина споруда, побудована руками людини, яку видно навіть з космосу.
For a long time existed a myth that the Chinese wall is the only structure built by human hands, which is visible even from space.

Це одна з головних визначних пам'яток Гуанчжоу, яку видно з будь-якої точки міста.
This is one of the main attractions of Guangzhou, which can be seen from anywhere in the city.

Також зверніть увагу, що"інтенсивність" світло в графі не зупиняється на«кінці» із спектру веселки, яку видно на наших очах!
Also notice that the"intensity" of the light in the graph does not stop at the"ends" of the rainbow spectrum that is visible to our eyes!

Схожа на фортецю будівля, яку видно здалеку, височіла над середньовічним містом та була могутнім нагадуванням про норманську присутність.
The fortress-like character of the building, which, seen from a distance, rises as a huge bulk above its medieval town. It also made a powerful statement of the Norman presence.

Ямаха Р1", фото якої наочно цедемонструє, має харизму, яку видно неозброєним оком.
Yamaha P1", a photo of which is cleardemonstrates, has charisma, which is visible to the naked eye.

Також на зображені показано частину сцени, яку видно в камеру, але яка не потрапила в частину простору, яку видно з точки зору світла(позначено знаком?).
Also, the image depicts part of the scene that is visible through the camera, but which is not present in the shadow map(marked with? sign).

На цій горі розташована найвища телевежа у світі(якщо вважати від рівня моря), яку видно з будь-якої точки міста.
On this mountain is the highest TV tower in the world(if you count from the sea level), which is visible from anywhere in the city.

Дизайн сайту- це ще не весь інтернет-сайт, це тільки його зовнішня обшивка, яку видно відвідувачам, яка задає весь стрижень і стиль, а за ним ховається не малий працю людей.
Web site design- it's not the whole web site, it is only the outer skin, which is visible to visitors, which sets the entire rod and style, and not a small work of people behind it.

Така її форма, ймовірно, є результатом тривалої взаємодії з меншою галактикою IC 4970, яку видно трохи вище центру фото.
Its unusual shape is caused by the influence of her smaller galaxy- IC 4970, which is visible in the image directly above it.

Якщо для параметра Прискорення графіки на полотні встановлено значення OpenGL, ви можете спостерігати тонку прогалину у нижній частині вікна, крізь яку видно зображення під вікном.
When Canvas Graphics Acceleration is set to OpenGL, you may see a thin gap at the bottom of the window which you can see through.

Як повідомляє NASA, супутник приблизно у 100 млн разів тьмяніший за найбільш тьмяну зірку, яку видно в небі неозброєним оком.
According to NASA, the moon is roughly 100 million times fainter than the faintest star that can be seen with the naked eye.

Разом вони слугують основним джерелом освітлення довколишньої емісійної туманності на прізвисько"Рамка", або NGC 6188, яку видно праворуч від скупчення.
Together, they provide the main source of illumination for the nearby emission nebula, the Rim Nebula, or NGC 6188, which is visible to the right of the cluster.

У п'ятихвилинному шоу з 4D-спецефектами точні обриси історичної будівлі використовуються для створення цифрової інсталяції, яку видно великій кількості глядачів.
In a five-minute show with 4D-special effects exact contours of the historical buildings are used for creating digital installations, which is visible to a large number of spectators.