Що таке ЯКУ ДУЖЕ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Яку дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це тенденція, яку дуже важко змінити.
This is a trend that is too difficult to change.
Креативна ідея для облаштування гостьової кімнати, яку дуже.
A creative idea for arranging a guest room, which is worth.
Алгебраїчні коментарі”, яку дуже мало загальних читачів зрозуміли.
Commentary” which very few general readers understood.
Невірність- це величезна перешкода, яку дуже складно подолати.
Infidelity is a huge obstacle that is very difficult to overcome.
У будь-якого музичногоінструменту існує своя неповторна історія виникнення, знати яку дуже корисно і цікаво.
Any musical instrumenthas its own unique history of origin, which is very useful and interesting to know.
Люди також перекладають
Наступна туристична визначна пам'ятка Німеччини, яку дуже цікаво відвідати,- це Гольстентор.
The next tourist attractions in Germany that is very interesting to visit is Holstentor.
Вживання пива стає джерелом розвитку алкоголізму,і призводить до тієї форми, яку дуже важко вилікувати.
Drinking beer becomes the source of the development of alcoholism,and leads to a form that is very difficult to cure.
Мурахи на колоді»- цікава закуска, яку дуже легко приготувати з покрокового рецептом з фото.
Ants on a log" is an interesting appetizer, which is very easy to prepare according to a step-by-step recipe with a photo.
Дар'я- молодий і талановитий фахівець, яку дуже люблять діти!
Daria is a young and talented specialist who is very loved by children!
Це місце славиться вже не одне десятиліття чистотою води івеличезною кількістю найрізноманітнішої риби, яку дуже легко добути.
This place is famous for more than a decade for the purity of water anda huge amount of the most diverse fish, which is very easy to get.
Коли вмирають близькі, рідні люди- це велика біда, яку дуже важко пережити.
When relatives and relatives die, this is a great tribulation that is very difficult to endure.
Уві сні бачила машину яку дуже сильно хочу, я була на ній за кермом, їхала з сестричкою, вночі або не пам'ятаю мутно було але темно….
In a dream saw a car that is very much wish I had her at the wheel,was traveling with his sister at night or do not remember but it was a dull dark….
Хоча б найбільшою будівлею в світі(після Пентагону в США), яку дуже добре видно з космосу.
At least the largest building in the world(after the Pentagon in the USA) that is very well seen from outer space.
Серед нагород мультфільму«Балет 147 листочків» є вкрай поважна і значима не тільки для студії«Крок»,а й для всієї України Нагорода, яку дуже важко отримати.
Among the awards of the movie"Ballet 147 leaves" is highly respected andsignificant for Ukraine award, which is very difficult to obtain.
Він зручний для інвалідів, має сучасні душові, а також просторі уступчасті трибуни-комбінацію, яку дуже важко знайти на ізраїльських стадіонах.
It is accessible to the disabled, has modern bathrooms, and has ample concession stands,a combination that is very difficult to find in many Israeli stadiums.
Салат"Баката"- це оригінальна і дуже ситна закуска на зиму, яку дуже просто приготувати в домашніх умовах за запропонованим рецептом з фото.
Salad"Bakat" is an original and very satisfying snack for the winter, which is very simple to cook at home according to the proposed recipe with a photo.
Прив'язувати якісь політичні вподобання- це конспірологія, яку дуже люблять журналісти.
To attach to them politicalsympathies is to engage in conspiracy theory, which is greatly loved by journalists.
Багаторічний досвід інженерів з різних країн допоміг створити компактну повнопривідну спецтехніку з високою прохідністю на важкій місцевості,відгуки про яку дуже позитивні.
Long-term experience of engineers from different countries helped to create a compact four-wheel drive machinery with high maneuverability in difficult terrain,reviews of which are very positive.
Адже це була міжнародна прем'єра вистави«Кіт,що гуляє сам по собі»(зіграна вперше англійською мовою), яку дуже тепло сприйняли іноземні глядачі.
It was an international premiere of the"The CatWalking by Himself"(played for the first time in English), which was very welcomed by foreign audience.
Перш ніж зважитися на операцію по збільшенню грудей, відгуки про яку дуже суперечливі, пацієнтка повинна зрозуміти, що маммопластика- повноцінна операція, а не косметична процедура, яка тягне за собою певні ризики для здоров'я.
Before deciding on breast augmentation, reviews of which are controversial, the patient must understand that Implants- full operation, not a cosmetic procedure, which entails certain risks to health.
Також ушастики люблять посидіти на руках власника,радуючи його своїм теплом і ніжною шерстю, яку дуже приємно гладити.
Also, eagles love to sit in the hands of the owner,delighting him with their warmth and delicate wool, which is very pleasant to iron.
Науковий же інтерес пов'язаний зможливістю вивчення в космосі бесстолкновітельной гарячої плазми, яку дуже складно відтворити в лабораторних умовах, зокрема, щоб оцінити особливості поширення в ній радіохвиль, розвиток різноманітних плазмових нестійкостей і т. п.
The scientific interest due to the possibility ofstudying in space collisionless hot plasma, which is very difficult to recreate in the laboratory, in particular, to evaluate the properties of the propagation of radio waves in it, the development of a variety of plasma instabilities, etc.
У наступних кількох нових відео я збираюсярозпочати з дечого, що згодом перетвориться на формулу, яку дуже легко застосовувати.
In the next few videos I'm going toembark on something that will just result in a formula that's pretty straightforward to apply.
А те, що сталося не з чиєїсь приватної волі, а в силу обставин непереборної сили,має власну сильну інерцію, яку дуже непросто підпорядкувати.
What happened not by someone's private will, but due to the force majeure circumstances,has its own strong inertia, which is very difficult to subordinate.
За рахунок додавання в напій огіркового екстракту,класичний лимонно-лаймовий смак"Спрайт" придбав добре відчутну нотку огірка, яку дуже складно не помітити.
By adding cucumber extract to the drink, the classic lemon-lime flavor of"Sprite"has acquired a tangible note of cucumber, which is very difficult not to notice.
Це мана, якої дуже важко позбутися.
It's a hold which is very difficult to escape.
Biz, відгуки про який дуже позитивні, все-таки має деякі мінуси.
Biz, reviews about which are very positive, still has some drawbacks.
Изонить- це рукоділля, яким дуже незручно займатися у висячому положенні.
Izon- this needlework, which is very uncomfortable to engage in weight.
Сенс якого дуже легко зрозуміти.
Manner which is easy to understand.
Електрокисневе різання, яке дуже вигідне і економічне на глибині до ста метрів.
Electro-oxygen cuttin which is very cost-effective at the depth up to hundred meters.
Результати: 30, Час: 0.0189

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська