Що таке WHICH WAS VERY Українською - Українська переклад

• що було дуже
• що було вельми
• який був надзвичайно
• що було досить

Приклади вживання Which was very Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which was very important to Russia.
Це було дуже важливо для Росії.

His teammates admired him, which was very important at that time.
Його політика подобалася народу, що було дуже важливо в ті роки.

Which was very well received by music journalists in Poland and abroad.
Який дуже добре прийняли музичні журналісти в Польщі і за кордоном.

Between them was nothing but desert, which was very difficult to cross.
Між ними лежала пустеля, яку було дуже важко перетнути.

Timiriaziev, which was very helpful in gathering information.
Тімірязєва, яка дуже допомогла зі збором інформації.

Our aims were for an increase of pay, which was very low.
Вони вимагали підвищення заробітної плати, яка була надзвичайно низькою.

One of them which was very successful was“Sikur të isha djalë” by Haki Stërmilli.
Один з них, який був дуже успішним-«Sikur të isha djalë» письменника Хакі Стермілі.

I assumed it would be in a conference room which was very common.
Я думала, це буде конференц-зала, що було дуже розповсюдженим.

It is an arcade game of the company Taito which was very popular, and its predecessor were the games like Breakout of the 70s.
Це аркадна гра про компанію Taito, який був дуже популярний, і його попередник були ігри, як Breakout 70-х років.

In 1824, a constitution was adopted in the country, which was very liberal.
У 1824 році в країні була прийнята конституція, яка була досить ліберальною.

Another option, which was very particular about the police, but that is not very fond of the transport company- is weight.
Інший параметр, за яким дуже стежать поліцейські, але яка не дуже люблять транспортні компанії- це вага.

Only the innate fear to the cat was different, which was very surprising," he said.
Тільки вроджений страх до кота проявляється зовсім по-іншому, що було дуже дивно,” сказав він.

The hotel Bellevue, which was very popular among young aristocrats in the mid 20th century, was opened after extensive renovation and is again ready to receive guests.
Готельний комплекс Bellevue, який був дуже популярний серед молодих аристократів ще в середині 20-го століття, відкрився після масштабної реконструкції і знову готовий приймати гостей.

The cost of one machine gun was 327 Reichsmarks, which was very expensive for that time.
Вартість одного кулемета становила 327 рейхсмарок, що було вельми недешево для того часу.

Previously, to manage the site, you had to manually change the codes of all interconnected pages, which was very tedious.
Раніше для керування сайтом потрібно було вручну змінювати коди всіх взаємозалежних сторінок, що було досить стомлюючим.

Do you have a teenage child, which was very hard to build relationships?
У вас є дитина підліткового віку, з яким стало дуже важко налагоджувати стосунки?

Our two older children were just happy to hang out with us, which was very sweet.
Наші дві старші діти були просто щасливі, щоб поспілкуватися з нами, що було дуже солодко.

He was forbidden to write, draw, which was very difficult for a creative person.
Йому заборонили писати, малювати, що було дуже важко для творчої людини.

After his arrival to St. Petersburg, he surprised the city with the opening of a«Nuevo Latino» concept, which was very unknown and new to the city.
Після приїзду до Санкт-Петербургу Ектор здивував місто відкриттям концепції«Nuevo Latino», що було дуже новим для міста.

Was also measured the current which was very small and amounted to only 5 µa.
Також вимірювався і струм, який був дуже невеликим і становив усього 5 мкА.

The outstanding Russian composer Sergei Rachmaninoff was personally involved in his enterprise, sent a check for$ 5,000, which was very considerable for those times the sum.
Видатний російський композитор Сергій Рахманінов особисто брав участь у його підприємстві, надіслав чек на 5000 доларів, що було дуже істотною на ті часи суму.

It claimed that the checks were expensive, which was very similar to today's arguments for cash.
Він стверджував, що перевірки були дороги, яка була дуже схожа на сьогоднішні аргументи за готівку.

In 1900, Eusebi Güell bought 62 hectares of land on the outskirts of Barcelona to create a garden city, which was very popular in the late 19th century.
У 1900 році Еусебіо Гуель викупив на околиці Барселони 62 гектара землі з метою створення міста-саду, що було дуже популярно в кінці 19 століття.

This led to an increase in the scale of lending to industrial enterprises, which was very important in the context of the economic crisis.
Це призвело до зростання масштабів кредитування промислових підприємств, що було дуже важливо в умовах економічної кризи.

Initial tests of the properties of plutonium were done using cyclotron-generated plutonium-239, which was very pure but in very small amounts.
Перші дослідження властивостей плутонію були проведені з використанням отриманого на циклотроні плутонію-239, який був надзвичайно чистим, однак міг бути вироблений тільки в малих кількостях.

For the manufacture of new weapons, even low-grade steel could be used, which was very important for Germany at the final stage of the war.
Для виготовлення нової зброї можна було використовувати навіть низькосортну сталь, що було дуже важливо для Німеччини на завершальному етапі війни.

There was enough space. And I had control, which was very important.
Там було тихо. Було достатньо просторо. І я міг усе контролювати, що було дуже важлива.

I was very impressed by the level of organization and the atmosphere, which was very professional, yet made it easy for….
Мене надзвичайно вразив рівень організації та атмосфера, які були дуже професійними; водночас надавали можливість для легкого спілкування….

Google has at least smoothed over some of the rough edges from the last release, which was very buggy even for a developer preview.
Google, принаймні, згладив деякі з нерівних країв з останнього випуску, що було дуже помилковим навіть для попереднього перегляду розробників.

Initial tests of the properties of plutonium were done using cyclotron-generated Pu-239, which was very pure but could be created only in very small quantities.
Перші дослідження властивостей плутонію були проведені з використанням отриманого на циклотроні плутонію-239, який був надзвичайно чистим, однак міг бути вироблений тільки в малих кількостях.