Що таке ЯКЩО ВИ ПРИЙМАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• if you are taking
• if you accept
• if you do take
• if you make
• if you adopt
• if you agree
• if you're taking
• when you take

Приклади вживання Якщо ви приймаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви приймаєте ліки.
When you take the medication.

Погано, якщо ви приймаєте його неправильно.
Not, if you're using it wrongly.

Якщо ви приймаєте антибіотики або….
When you take antibiotics, you….

І особливо, якщо ви приймаєте інші препарати.
Especially if your taking any other medications.

Якщо ви приймаєте заходи щодо цього КІНФу програми.
If you to take actions on this kinf of program.

Ви можете користуватися службою, лише якщо ви приймаєте ці умови.
You can use the service only if you agree to the terms.

Якщо ви приймаєте ліки кожні 4 години, це 6 разів на день.
If you take it exactly every four hours that would be six doses per day.

Ви можете користуватися службою, лише якщо ви приймаєте ці умови.
You may only use the service if you agree to these terms.

Якщо ви приймаєте пропозицію покупця, покупка реєструється в системі.
When you accept the buyer's offer, the purchase is registered with the system.

Вам дозволяється користуватися службою, лише якщо ви приймаєте ці умови.
You are authorized to use the Services only if you agree to these Terms.

Якщо ви приймаєте Ісуса як свого Спасителя, ви, безсумнівно, є спасенними!
If you accept Jesus as your savior, you will be saved!

У випадку зміни часу, дати або маршруту рейсу, якщо Ви приймаєте зміни в будь-якій формі, Контракт між Вами та нами вважатиметься відповідно зміненим.
In case of a change of flight time or route, if you accept the changes in any form, the Contract between you and BH Air will be deemed amended accordingly.

Якщо ви приймаєте мого сина в якості подарунка, так буде вам отримати мене.
If you accept my son as a gift, so will you receive me.

З іншого боку, якщо Ви приймаєте це, можете сподіватись на захист ФСБ в своїй незаконній діяльності».
On the other hand, if you accept, you could hope for protection from the FSB in your criminal activity.”.

Якщо Ви приймаєте краще рішення для вашого господарства, Ви створюєте більше прибутку.
If you make better decisions for your farm, you make more profit.

Проте, якщо ви приймаєте неправильні рішення, то ви відповідальні за них.
However, if you make the wrong decisions you are responsible for them.

Якщо ви приймаєте статини, ви просто повинні додатково приймати коензим Q10.
If you do take statins, you should also take a COQ10 supplement.

Це нелегко, але якщо ви приймаєте свою невдачу і можете впоратися з нею правильно, ваша так звана невдача стає каталізатором чудового оновлення.
It's not easy, but if you accept your misfortune and handle it right, your perceived failure can become a catalyst for profound reinvention.

Якщо ви приймаєте кредитну картку у своєму бізнесі- додайте останні 4 місяці виписок продавця.
If you accept credit card at your business- please attach the last 4 months of merchant statements.

Якщо ви приймаєте препарат вітаміну Е, він буде краще засвоюватиметься, якщо ви приймаєте його разом з вітаміном С.
If you do take the pill, it helps if you take it along with vitamin C.

Якщо ви приймаєте себе повністю, ви не переживаєте про те, що думають про вас інші.
If you accept yourself fully, you don't really worry about what others think about you..

Якщо ви приймаєте 30 мг щодня, не приймайте це все відразу- це призведе до нестабільної крові концентрації.
If you're taking 30 mg daily, don't take it all at once- this will result in unstable blood concentrations.

Якщо ви приймаєте некоректні рішення, вони не втручатимуться, але можуть допомогти вам зменшити їх результат.
If you make incorrect decisions they will not interfere, but may help you lessen the result of it.

Якщо ви приймаєте ліки, які можуть призвести до гінекомастії, ваш лікар може порекомендувати зупинити їх або заміняти інший ліки.
If you're taking medications that can cause gynecomastia, you may have your doctor stop them or substitute with another medication.

Якщо ви приймаєте різницю в оцінці підходу, ваша оцінка матиме мінливість, що виникає внаслідок мінливості маси населення.
If you adopt a difference-in-means approach, your estimate will have variability arising from the variability in weights in the population.

Якщо ви приймаєте набридлий тональний сигнал, то служба не розпізнає ці слова ідеально, але вона все одно визнає їх здебільшого.
If you adopt a bored tone, then the service does not recognize the words perfectly, but it will still recognize them for the most part.

Якщо ви приймаєте неправильне рішення і збираєтеся йти в неправильному напрямі, то вони зроблять все, щоб змусити вас змінити напрям.
If you make the wrong decision and are about to go in the wrong direction, they will do their best to get you to change it.

Якщо ви приймаєте їх послуги, є імовірність того, що ми надамо вашу інформацію, а саме ваші персональні дані, такому діловому партнерові.
If you accept their services, there is a possibility that we will transfer your information to such business partner- namely, your personal data.

Якщо ви приймаєте креатин, обов'язково пийте багато води, оскільки він зневоднює м'язи під час відновлення, а також порушує електролітний баланс.
If you do take the creatine, be sure to drink plenty of water, because the creatine dehydrates your muscles while regenerating and also imbalances your electrolyte levels.

Якщо ви приймаєте будь-який із перелічених нижче препаратів, вам слід зателефонувати до відділення ендоскопії перед призначенням, оскільки, можливо, потрібно буде домовитись про особливі умови:.
If you're taking any of the following medications, you should phone the endoscopy unit before your appointment, because special arrangements may need to be made:.