Що таке ЯКЩО ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• if the task
• if the job
• if the problem
• if the assignment

Приклади вживання Якщо завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо завдання потребує.
If a task is.

Додати завдання- якщо завдання не виконано в запланований час.
Add task- if task did not run.

Якщо завдання потребує.
If a task has.

Усвідомлювати необхідність запитувати, якщо завдання йому не зрозуміло;
The inability to ask when a task is not completely understood;

Якщо завдання надто просте, приходить нудьга.
If the challenge is too easy, it is boring.

А навіщо ти тоді писав, якщо завдання було вже виконана, коли був написаний перший приклад…??
Why did you then write if the task was already completed when the first example was written…??

Якщо завдання здаються занадто важким, не впадайте у відчай.
If a task seems too difficult, do not despair.

Надмірний стрес може поліпшити продуктивність, якщо завдання добре відпрацьована і відносно нескладна.
Excessive stress can improve performance if the task is well-developed and relatively uncomplicated.

Якщо завдання займає менше 5 хвилин, краще виконати її зараз.
If task takes less than 5 minutes, do it right now.

На прикладі Данії ви можете побачити, який шлях слід дотримуватися, якщо завдання полягає у створенні дійсно привабливої індустрії грального бізнесу.
On the example of Denmark, you can see which path should follow, if the task is to create a really attractive gambling industry.

Якщо завдання потребує більше 5-7 Помідорів, розбийте її на менші.
If a task takes more than 5- 7 Pomodoros, break it down.

Яка економічна мета рішення задачі і яка комерційна мета переслідується(«Які витрати знизяться, якщо завдання буде вирішено?").
What is the economic goal of solving the problem and what the commercial purpose pursued(" What costs will be reduced, if the problem is solved?").

Якщо завдання займає менше 5 хвилин, краще виконати її зараз.
If a task takes less than 5 minutes to complete, do it right away.

Есе може бути написано на тему, яку вам пропонують, або на вільну тему, яку ви обираєте самі, якщо завдання строго не визначає тематику.
The essay can be written on the subject you are offering or on the free theme you choose for yourself, if the job is not strictly defining the theme.

Якщо завдання занадто легке або занадто складне для вас, стан потоку не виникне.
If the task is too easy or too difficult, flow will not occur.

А відносно недавно нейробіологи показали, що пацієнти з амнезією і здорові волонтери більш здатні пам'ятати списки слів, якщо завдання супроводжують періоди тиші.
More recently, neuroscientists have shown that some amnesia patients and healthy volunteers are more able to retain lists of words if the task is followed by periods of quiet time.

Якщо завдання не закінчене, потрібно відвести додатковий час для завершення.
If the job is not finished, We need to take additional time to complete.

Він також зазначив, що якщо завдання з цифровізації буде виконане- план зі збільшення ВВП України на 40% за п'ять років стане цілком реальним.
He also said that if the task on digitalization is fulfilled, a plan on increase of GDP of Ukraine by 40% for five years would be quite real.

Якщо завдання займе 25-30 хвилин, обов'язково записуйте його в розклад.
If the task takes 25-30 minutes, be sure to place it on the schedule.

Іншими словами, якщо завдання з нотифікації буде передано національному органу з акредитації, то можливою буде лише нотифікація акредитованих органів з оцінювання відповідності.
In other words, if the task of notification is to be delegated to the national accreditation body, only the notification of accredited conformity assessment bodies would be possible.

Якщо завдання вирішується за допомогою логічних міркувань, то людина використовує логічне мислення.
If the problem is solved using logical reasoning, the person uses logical thinking.

Якщо завдання буде перепланована на ЦП-2, її дані потрібно прибрати з кеша ЦП-1 і розмістити в кеші ЦП-2.
If the task got rescheduled to CPU-2, its data would need to be invalidated in CPU-1 and brought into CPU-2.

Якщо завдання попереднього розділу не вирішили проблему, можливо, апаратне забезпечення конфліктує з Acrobat.
If the tasks in the previous section don't resolve the problem, then hardware can be conflicting with Acrobat.

Якщо завдання полягає лише у зниженні рівня холестерину, то орієнтовними показниками є 2500 ккал для чоловіків і 1800 ккал для жінок.
If the task is only to lower cholesterol, then the benchmark is 2500 kcal for men and 1800 kcal for women.

Якщо завдання Повторюється з нерегулярними інтервалами, вводять його як звичайне завдання для кожного з моментів, коли воно має виконуватися.
If the task does not repeat at regular intervals, you enter it as you would any other task each time it occurs.

Якщо завдання полягає в тому, щоб сходи мала шикарний меблевий вид і лиск, тоді потрібно застосувати масло з твердим воском матове або ж сатинове.
If the task is, Steps had to look and chic furniture polish, then you need to apply the oil with hard wax matte or satin.

Якщо завдання рутинні і не вимагають особливої творчості, їх можна виконувати в громадських місцях, наприклад, в кафе, в дорозі.
If the tasks are routine and do not require special creativity, they can be performed in public places, for example, in a cafe, on the road.

Якщо завдання, яке ти маєш намір виконувати, є великий, розбий її на невеликі кроки і вознаграждай себе, після того як завойовуєш проміжних цілей.
If the task you intend to accomplish, there is a large, break it into small steps and voznagragd itself after achieve intermediate goals.

Якщо завдання першого етапу можна вирішити простим натисканням клавіші Print Screen, то рішення другої залежить від використовуваного для спілкування з адресатом програмного забезпечення.
If the objective of the first stage can be solved by simple pressing Print Screen, then the decision depends on second used to communicate with the destination software.