Що таке ЯКЩО ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• if problems
• if the issues

Приклади вживання Якщо проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читайте якщо проблеми з електричною частиною перфоратора.
Read if problems with the electrical part of the perforator.

Вам може знадобитися, беручи послугами досвідчених професіоналів, якщо проблеми не може бути вирішена на ваші власні рівні.
You may require taking the services of experienced professionals if problems cannot be solved at your own level.

Якщо проблеми з тим, як бет контакти 1xBet служби підтримки працівників.
If problems with the way bet contacts 1xBet workers support service.

Але що робити, якщо проблеми виникли безпосередньо в процесі заняття сексом?
But what if the problems arose directly in the process of having sex?

Якщо проблеми більше не існує, ви повинні негайно змінити свої паролі.
If the problem does not exist, you should change your passwords immediately.

За попередніми оцінками, якщо проблеми будуть усунені протягом тижня, нафтові ціни піднімуться на$ 3-$ 5.
According to preliminary estimates, if problems are fixed within a week, oil prices will rise by$ 3-$ 5.

Але якщо проблеми зберігаються, шукати інший пристрій якомога швидше.
But if problems continue, look for another arrangement as soon as possible.

Так, до викидаючи такі цінні пристрої, спробувати з'ясувати, якщо проблеми пов'язані з ланцюгами живлення. 73 кожному….
So, before throwing away such valuable devices, try to find out if the issues are related to power supply circuits. 73 to everyone….

Якщо проблеми серйозні та часті, можливо необхідний візит професіоналу.
If the problem is serious and frequent, maybe you need a visit to a professional.

Будь-яка несправність комп'ютера сама по собі неприємна річ, особливо якщо проблеми виникають з жорстким диском, Який безпосередньо є основним накопичувачем довготривалої інформації.
Any computer malfunction is in itself an unpleasant thing, especially if problems arise with hard drive which is directly the main collector of long-term information.

Якщо проблеми, такі як спілкування або проведення часу разом, змінилися, то і сексуальне життя точно також.
If issues like communication or spending time together have changed, sex life surely too.

Валерія Лутковська:«Якщо проблеми і існують, то не стільки в самому КПК, скільки в практиці його застосування учасниками кримінального провадження».
Ms. Valeriya Lutkovska:"If problems exist, they are rather not in the Criminal Procedure Code, but in practice of its application by participants of criminal proceedings".

Якщо проблеми з провертанням ключа виникли, то можна вирішити питання радикально- замінити замок.
If problems with turning the key have arisen, then you can solve the issue radically- replace the lock.

Проте якщо проблеми з потенцією виникають у молоді і середні роки, їх слід вирішувати негайно.
However, if problems with potency arise in young and middle years, they should be addressed immediately.

Якщо проблеми травного тракту є в мами, скоріш за все, дитина отримає таку ж флору, як у неї.
If problems occur in the digestive tract mother is likely the child will receive the same flora, as well as from her.

Якщо проблеми з нирками, набряк поширюється на дві ноги і це може супроводжуватися набряком повік.
If problems with the kidneys, swelling spreads to two legs and this may be accompanied by swelling of the eyelids.

Якщо проблеми будуть виявлені, вони все одно зможуть перейти до магазину Apple і вимкнути батарею.
If problems are detected, they will still be able to head over to an Apple store and have the battery swapped out.

І якщо проблеми глобальних масштабів одній людині вирішити не під силу, то варто почати хоча б з себе.
And if the problems of a global scale can not be solved by one person, then it's worth starting with yourself.

Якщо проблеми зберігаються, вони можуть дуже засмутити жінку і вплинути на її стосунки зі своїм партнером.
If the problems persist, they can be very upsetting for a woman and can affect her relationship with her partner.

Добре, якщо проблеми ще не зайшли дуже далеко і не призвели до серйозних хвороб як цукровий діабет, виразки шлунка і т. д.
Well, if the problem has not gone too far and did not lead to serious illnesses like diabetes, Gastric ulcer, etc.

Якщо проблеми, виявлені поправимо, покупець має право домовитися про ремонт він хоче з продавцем.
If the issues discovered are fixable, the buyer has the right to negotiate the repairs he wants with the seller.

Якщо проблеми з орендою або покупкою приміщення вже вирішені, то необхідно зібрати документацію, яку вимагає СЕС.
If problems with the lease or purchase of the premises have already been solved, it is necessary to collect the documentation required by the SEC.

Якщо проблеми більш серйозні- лікар-дерматолог запропонує провести комплексну діагностику, щоб точно визначити провокуючий фактор.
If the problems are more serious- a dermatologist will offer to conduct a comprehensive diagnosis to pinpoint a provocating factor.

Якщо проблеми продовжуватимуться як передбачається, додаткові потреби легко можуть сягнути мільярдів доларів лише в гуманітарній сфері.
If the problems continue as predicted, extra needs could easily run into billions of dollars on the humanitarian side alone.

Якщо проблеми пов'язані з овуляцією, можуть бути призначені ліки, що стимулюють овуляцію, рекомендовано дотримання біологічних ритмів.
If problems are associated with ovulation, medications that stimulate ovulation can be prescribed, and biological rhythms are recommended.

Якщо проблеми продовжуватимуть розвиватись як передбачається, додаткові потреби легко можуть перерости у мільярди доларів тільки у гуманітарній сфері.
If the problems continue as predicted, extra needs could easily run into billions of dollars on the humanitarian side alone.

Якщо проблеми з вагонами та коліями можна буде активно ідентифікувати, то оператори зможуть швидко приймати попереджувальні рішення для більш безпечних операцій.
If problems with wagons and tracks can be identified proactively, the operators can take pre-emptive actions for safer operations.

Якщо проблеми полягають у невідворотності покарання, то жодне збільшення розміру санкції не призведе до бажаного результату.
If the problems are the inevitability of punishment, no increase in the size of the sanction will lead to the desired result.

Однак, якщо проблеми постійні, вони можуть привести до пригнобленого стану чоловіка та його партнерки/ партнера, і негативно вплинути на відносини в парі.
However when the problems are persistent they can cause trouble for the man and his partner and have a negative impact on their relationship.

Якщо проблеми пов'язані із судинною патологією, тоді треба допомогти роботі серця і створити умови для нормального кровотоку по ниркових артеріях і венах.
If the problems are related to vascular pathology, then one must help the heart work and create conditions for normal blood flow along the renal arteries and veins.