Що таке ЯКЩО ТАК Англійською - Англійська переклад

• if so
• if yes
• if this
• if that
• if it
• if it does
• if it is
• if not
• if true

Приклади вживання Якщо так Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо так, це шкідливо?
If it does, is that bad?

Ви можете тримати очі відкритими, якщо так ви відчуваєте себе більш комфортно.
You can close your eyes if this feels more comfortable to you.

Якщо так, то використовуйте їх.
If it is, use them.

Але, якщо так буде далі продовжуватись, то це теж мене не влаштовує.
But if that's the case, then that's not me either.

Якщо так, то чому Ви відмовилися?
If true, why did you resign?

Якщо так, то це хороша політика.
If it does, then it's a good policy.

Якщо так, то повинна радикально.
If it does, we will need to be radical.

Якщо так, треба проаналізувати, чому.
If it is, you need to examine why.

Якщо так, переходимо до другого пункту.
If not, move on to another point.

Якщо так, то це дійсно перемога.
If it does, however, this really is a win.

Якщо так, то будемо замінювати.
If it does, we will replace it..

Якщо так відбувається, тоді життя проходить.
If that happens life will go on.

Якщо так станеться, це буде добре для всіх.
If that happens, good for everyone.

Якщо так, переходите до наступного провайдеру.
If not, move on to the next lender.

Якщо так то яким чином вона буде поділена.
If it is, it will be shared.

Якщо так, то в чому її найсильніші сторони?
If it doesn't, what are its major strengths?

Якщо так буде далі, то будемо мати третій Майдан.
If this is the case we will have a third keeper.

Якщо так, то що в першу чергу треба змінювати?
If it is, what is the first step to change?

Якщо так, може бути є якісь пропозиції в цьому напрямку?
If not, any other suggestion in this direction?

Якщо так, то тоді ми будемо зносити всі«хрущовки».
If it is, we will walk you through all of the drawbacks.

Якщо так, то з цим неодмінно треба щось робити!
If it is, then we seriously need to do something about this!

Якщо так, то вона стане новітньою державою Європи.
If it does, it would be Europe's newest nation.

Якщо так, то ставиться апостроф(верб'я, арф'яр)?
And if it does, will it be vetoed by Gov. Â Abbott?

Якщо так піде далі, я теж розбігу в різні боки».
If this goes on, I too will run in the different directions.".

Якщо так триватиме далі, в Україні не залишиться жителів.
If this continues, there will be no one left in Tajikistan.

Якщо так, то, безумовно, це може бути причиною для звільнення.
If true, then that would certainly be grounds for dismissal.

Якщо так, то заокруглєєте вгору, якщо ні- то вниз.
If it is, you round up, if it isn't, you round down.

Якщо так далі піде, якщо так буде далі, можливо, буде кров.
If this goes on, if this goes on, there may be blood.

І якщо так, то це повинно бути закріплено у законодавстві.
If it is, then it should be defined in the strategy.

Якщо так буде, то це, справді було б дуже позитивним розвитком.
If that is the case, that would be a very positive development indeed.