Що таке ЯКЩО ТИ ПОМРЕШ Англійською - Англійська переклад

• if you die
• if you died

Приклади вживання Якщо ти помреш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ти помреш… вони виграють.
If you die… They win.

Мені байдуже, якщо ти помреш.
I don't care if you are nasty.

І якщо ти помреш під час операції хропіння зникне.
And if you die during surgery the snoring is gone.

Повне допомога виплачується, якщо ти помреш в аварію.
Full benefits will be paid if you die from an accident.

Спосіб життя вашої родини може бути збережений, якщо ти помреш.
Your family might lose their home if you died.

Це не може застосовуватися, якщо ти помреш за підозрілих обставин.
That may not be valid if you happen to pass away in suspicious circumstances.

Спосіб життя вашої родини може бути збережений, якщо ти помреш.
Your family can financially manage if you die.

Що робити, якщо ти помреш, і ваша сім'я залишається, щоб впоратися з видатними іпотечних.
What if you die and your family is left to cope with the outstanding mortgage.

Спосіб життя вашої родини може бути збережений, якщо ти помреш.
The lifestyle of your family can be maintained if you die.

Але якщо ти помреш праведним мусульманином, то це ніби розкласти фішки по всій рулетці так, що кожне число буде покрито.
If you die as a good Muslim, it is like spreading your chips all over the roulette board, so that every number is covered.

Це відмінний спосіб, щоб ваші іпотечного окупилися відразу ж, якщо ти помреш.
This is a great way to get your mortgage paid immediately if you die.

Ну, люба, якщо ти помреш у боротьбі з армією ідолопоклонників і захисників содомітів, думаю, благий Господь дасть тобі обитель у своєму царстві.
Well, baby… if you die… fighting an army of sodomite-protecting idolaters… I suspect the good Lord's gonna give you a mansion in his kingdom.

Подумайте про те, що реальна кількість людей, які потребуватимуть фінансової підтримки, якщо ти помреш.
Think about the real number of people that will need financial support if you die.

Якщо є хтось, хто впаде на економічні труднощі, якщо ти помреш, то так….
If there is someone who would suffer economic hardship if you died, then the answer is yes….

Протягом цього 25-річний період ви будете робити платежі політики і ви будете мати захист політики, якщо ти помреш.
During this 25 year period you will make your policy payments and youll have the protection of the policy if you die.

Перед цим полковник Яхара запитав у Усідзіми дозволу на самогубство, але генерал відмовив йому, сказавши:" ⁣Якщо ти помреш, то не залишиться нікого, хто знав би правду про битву на Окінаві.
Yahara had asked Ushijima for permission to commit suicide, but the general refused his request, saying,"If you die there will be no one left who knows the truth about the battle of Okinawa.

Ви також повинні додати суму, яка покриє витрати коледжу для всіх дітей, якщо ти помреш.
You also should add an amount which would cover the college costs for all the children if you died.

Зазвичай відносно невелика кількість страхування життя, якщо ти помреш або постійної кришкою інвалідності у разі необхідності ви серйозної травми, такі як втрата кінцівки або будучи постійно засліплений.
Usually a relatively small amount of life cover if you die or permanent disability cover in the event of you being seriously injured such as loss of a limb or being permanently blinded.

Ці ризики включають нещасні випадки, хвороби і пропущених рейсів, скасовані тури, втрати багажу, аварійної евакуації і отримати ваше тіло додому, якщо ти помреш.
These risks include accidents, illness, and missed flights, canceled tours, lost baggage, emergency evacuation and getting your body home if you die.

Ці ризики включають нещасні випадки, хвороби і пропущених рейсів, скасовані тури, втрати багажу, аварійної евакуації і отримати ваше тіло додому, якщо ти помреш.
These dangers include accidents, illness, missed flights, canceled excursions, lost baggage, emergency evacuation, and getting your body dwelling when you die.

Ці ризики включають нещасні випадки, хвороби і пропущених рейсів, скасовані тури, втрати багажу, аварійної евакуації і отримати ваше тіло додому, якщо ти помреш.
These risks embrace accidents, illness, missed flights, canceled tours, lost baggage, emergency evacuation, and getting your body dwelling in the event you die.

Ці ризики включають нещасні випадки, хвороби і пропущених рейсів, скасовані тури, втрати багажу, аварійної евакуації і отримати ваше тіло додому, якщо ти помреш.
These risks include accidents, illness, missed flights, canceled excursions, lost baggage, emergency evacuation, and getting your body house if you happen to die.

Якщо ти завтра помреш, скільки з тих дівчата прийдуть на твій похорон?
If you died tomorrow, how many girls would come to your funeral?

Якщо заведеш двигун, ти помреш.
If you start that engine, you die.

Якщо ти не будеш їсти- помреш.
If you don't eat, you die.

Якщо ти зробиш помилку, то помреш.
If you make a mistake, you die.

Я жив під девізом:" якщо ти не фліртуєш, ти помреш.'.
I lived by the motto,'If you don't flirt, you die.'.

Якщо ти зробиш помилку, то помреш.
If you are wrong, you will die.

Якщо ти зараз не підеш, ти помреш.
If you don't leave now, you will die.