Що таке ЯКІСТЬ НАДАНИХ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• the quality of services provided
• the quality of services rendered

Приклади вживання Якість наданих послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія гарантує якість наданих послуг.
The company guarantees the quality of provided services.

Ми гарантуємо якість наданих послуг та повну конфіденційність.
We guarantee the quality of the services provided and complete confidentiality.

За якість наданих послуг, за професійний і людський підхід до моєї проблеми.
For quality of services provided, for the professional and human approach to my problem.

Інформація-звіт про якість наданих послуг за 2017 рік.
Information-report on the quality of the provided services for 2017 year.

Висока якість наданих послуг і висока швидкість інтернету до 1 Гбіт/с.
High quality of services renderred and high speed of the Internet up to 1 Gbit/s.

Швидкість, професіоналізм і високу якість наданих послуг змушують до Вас повернутися!
Speed, professionalism and high quality of services provided force us to come back to you!

За якість наданих послуг, за професійний і людський підхід до моєї проблеми.
For the quality of services provided, for the professional approach and humane attitude to my problem.

Висловлюємо Вам щиру подяку за багаторічну співпрацю та високу якість наданих послуг.
We express our deep gratitude for your long-time cooperation and high quality of the rendered services.

За якість наданих послуг, за професійний підхід і людяне ставлення до моєї проблеми.
For the quality of services provided, for the professional approach and humane attitude to my problem.

Адже гість- наша головна цінність, а якість наданих послуг- найважливіший орієнтир у роботі.
In fact guest is our main value, and quality of the given services is major guideline in process.

Наш холдинг aabb гарантує Вам надійне партнерство, професіоналізм і якість наданих послуг.
Our aabb holding guarantees you a reliable partnership, professionalism, and quality of services provided.

Файли cookie використовуються для того, щоб підвищувати якість наданих послуг: зберігати налаштування користувача.
A cookie is used to improve the quality of services provided and to save user settings.

The Plan несе відповідальність перед Учасником виключно за якість наданих послуг.
The Plan is liable to the Participant solely for the quality of the services provided.

Якість наданих послуг населенню базується на найсучаснішому обладнанні і великому професійному досвіді.
The quality of services provided to the population based on the most modern equipment and extensive professional experience.

Наша команда професіоналів гарантує якість наданих послуг, а наш досвід роботи засвідчує її надійність.
VOLZ- it is a team of field expert that guarantee the quality of provided services, and our experience certifies their reliability.

Незайвим буде зв'язатися і з колишніми клієнтами даного оператора, щоб дізнатися їх думку про якість наданих послуг.
It is worth to contact with former clients of the operator to know them opinion about the quality of services provided.

Успішні результати проектів та якість наданих послуг забезпечили появу низки постійних клієнтів.
Successful results of the projects and the quality of provided services ensured appearance of a number of regular customers.

Надання можливості організувати заклад громадського харчування з нуля і повністю взяти на себе відповідальність за якість наданих послуг.
Enabling the institution to organize catering from scratch and completely take over the responsibility for the quality of services provided.

Якість наданих послуг не залежить від вартості тарифного плану, бо ми завжди працюємо на результат і запроваджуємо найкращі умови для виконання робіт.
The quality of services provided does not depend on the value of your plan, because we're always working on a result and using the best conditions for work.

Оприлюднюйте інформацію про діяльність міських комунальних служб та отримуйте зворотній зв'язок від населення про якість наданих послуг.
Publicize information on the activities of municipal utilities and receive feedback from the public on the quality of services provided.

Таким чином, ви розумієте, що можна працювати з українськими фахівцями, і ви отримаєте високу якість наданих послуг, але при цьому є ймовірність трохи втратити в часі на узгодженнях і доробках.
Thus, you understand that you can work with Ukrainian specialists, and you will get high quality of the services provided, but there is a possibility to lose some time in the reconciliations and completions.

Завдяки продуманим механізмам роботи, нашому професіоналізму, досвіду і компетентності команди, ми сміливо можемо гарантувати якість наданих послуг.
Thanks to the thoughtful arrangements of work, our professionalism, experience and competence of the team, we can guarantee the quality of services provided.

Для досягнення довгострокового успіху шляхом максимального задоволення запитів споживачів була впроваджена система менеджменту, завдяки чому якість наданих послуг відповідає міжнародним стандартам ISO 9001:2009.
To obtain long-term success and satisfy the customers at the maximum we implemented a quality control system and today the quality of rendered services conforms to international standards of ISO 9001:2009.

Розумні тарифи і гнучка система оплати послуг завдяки конкурентноспроможним погодинним тарифам, враховуючи сегмент ринку та якість наданих послуг.
Reasonable tariffs and flexible system of payment for legal services due to competitive hourly rates, taking into account the market segment and the quality of services rendered.

На наш погляд, це дозволить нам, не знизивши якість наданих послуг та підтримуючи вітчизняних виробників відповідної продукції, закривати потреби аграріїв нашими силами та силами наших партнерів з України.
In our opinion, this will allow us, without reducing the quality of services provided and supporting domestic producers of relevant products, to cover the needs of farmers with our forces and the strength of our partners from Ukraine.

Надання можливості організувати дошкільний заклад і покрити попит на послугу нагляду за дітьми і забезпечення їх освіти, а також взяти на себе відповідальність за якість наданих послуг.
Providing the opportunity to organize a pre-school institution and cover the demand for the service child care and ensuring their education, as well as to take responsibility for the quality of services provided.

Виконавець, гарантуючи якість наданих Послуг, не надає гарантій на точну відповідність Послуг очікуванням Замовника до змісту Послуг і отриманих ним результатів.
The Contractor, ensuring the quality of the Services provided, does not provide guarantees for the exact compliance of the Services with the Customer's expectations regarding the content of the Services and the results obtained by it.

Якщо ви вирішили скористатися кімнатою матері та дитини на вокзалі Сімферополя, то можете звернутися туди в будь-який час і завжди розраховувати на чуйність персоналу та якість наданих послуг.
If You have decided to use the room for mothers with children at the railway station of Simferopol, then You can go there at any time and always rely on its staff's responsiveness and the quality of the provided services.

Виконавець гарантує якість наданих послуг відповідно до ТЗ протягом(одного) календарного місяця(гарантійного терміну) з моменту закінчення виконання робіт і дати підписання завершується акту виконаних робіт за даним Договором.
The Contractor guarantees the quality of the services rendered in accordance with the TK during(one) calendar month(warranty period) from the moment of the completion of the works and the date of signing the completed work of the contract under this Agreement.

Завдяки нашому штату кваліфікованих юристів та інших експертів, які мають багаторічний досвід роботи в даній області і знають всі тонкощі і нюанси, ми гарантуємо 100% результат і якість наданих послуг.
Thanks to our staff of qualified lawyers and other experts who have many years of experience in this field and know all the subtleties and nuances, we guarantee 100% of the result and the quality of the services provided.